Ἡ συγκλονιστικὴ αὐτὴ ὁμιλία θὰ ἀφήσει ἐποχή. Ἔγινε τὴν 30η Σεπτεμβρίου κατὰ τὴν τελετὴ ὑπογραφῆς τῶν Συνθηκῶν γιὰ τὴν ἔνταξη στὴν Ρωσσία τῶν δύο Λαϊκῶν Δημοκρατιῶν τοῦ Ντονμπάς, Ντονὲτσκ καὶ Λουγκάνσκ, καὶ τῶν Νομῶν Ζαπορόζιε καὶ Χερσῶνος κατόπιν τῆς διεξαγωγῆς δημοψηφισμάτων.
Ὁ Πρόεδρος Πούτιν προέβη σὲ μιὰ παρουσίαση τοῦ δυτικοῦ ἀποικιοκρατικοῦ καθεστῶτος τοῦ νεοφιλελευθερισμοῦ μὲ ὠμὴ εἰλικρίνεια, καὶ ὡς ἐκπρόσωπος πλέον ὅλου τοῦ πολυπολικοῦ κόσμου καταδίκασε σφοδρὰ τὴν ΝΤΠ τῆς ἀμερικανικῆς ἡγεμονίας ποὺ συνοψίζεται στὴν ἀπαίτηση τῶν δυτικῶν “ἐλίτ” νὰ εἰσπράττουν ἀνάξια φόρο ἀπὸ ὅλη τὴν ἀνθρωπότητα!
Ἐξέθεσε τὰ ἐγκλήματά τους, τὴν ἀντι-ἀνθρώπινη φύση τους, καὶ χαρακτήρισε τὶς “άξίες”, ποὺ προσπαθοῦν νὰ ἐπιβάλλουν, σατανικές. Εἶναι ἡ πρώτη φορὰ ποὺ γίνεται εὐθεία ἀναφορὰ ἀπὸ ἡγέτη χώρας σὲ αὐτὸ τὸ θέμα, καὶ μάλιστα μιᾶς ἀπὸ τὶς μεγάλες δύναμεις. Τὸ περιεχόμενο καὶ οὐσία τῆς ὁμιλίας αὐτῆς θὰ μελετηθεῖ καὶ θὰ ἀποτελέσει πηγὴ ἔμπνευσης γιὰ πολλοὺς ἡγέτες καὶ λαοὺς στὸ προσεχὲς μέλλον. Ἐπιμελήθηκα μὲ ἰδιαίτερη προσοχὴ τὴν μετάφραση τοῦ κειμένου, παρουσιάζοντας ὁλόκληρη τὴν ὁμιλία ὅπως μεταδόθηκε (χωρὶς ἠχητικὴ κάλυψη ἀπὸ διερμηνεῖς), καὶ γιὰ πρώτη φορὰ μὲ ἑλληνικοὺς ὑπότιτλους.
η μετάφραση σε μονοτονικό
Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΟΜΙΛΙΑ ΠΟΥΤΙΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΤΑΞΗ ΤΩΝ ΛΑΪΚΩΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΩΝ ΝΤΟΝΕΤΣΚ ΚΑΙ ΛΟΥΓΚΑΝΣΚ (ΝΤΟΝΜΠΑΣ), ΚΑΙ ΤΩΝ ΝΟΜΩΝ ΖΑΠΟΡΟΖΙΕ ΚΑΙ ΧΕΡΣΩΝΟΣ ΣΤΗΝ ΡΩΣΣΙΑ
Πρόεδρος τῆς Ρωσσίας Βλαντιμίρ Πούτιν: Ἀγαπητοὶ πολίτες τῆς Ρωσσίας, πολίτες τῶν Λαϊκῶν Δημοκρατιῶν τοῦ Ντονέτσκ καὶ τοῦ Λουγκάνσκ, κάτοικοι τῶν Νομῶν Ζαπορόζιε καὶ Χερσῶνος, βουλευτὲς τῆς Κρατικῆς Δούμα, γερουσιαστὲς τῆς Ρωσσικῆς Ὁμοσπονδίας,
Ὅπως γνωρίζετε, στὶς Λαϊκὲς Δημοκρατίες τοῦ Ντονὲτσκ καὶ τοῦ Λουγκὰνσκ καὶ στοὺς Νομοὺς Ζαπορόζιε καὶ Χερσῶνος διεξήχθησαν δημοψηφίσματα. Τὰ ψηφοδέλτια καταμετρήθηκαν καὶ τὰ ἀποτελέσματα ἔχουν ἀνακοινωθεῖ. Ὁ λαὸς ἔκανε τὴν ἐπιλογή του, μία ἀδιαμφισβήτητη ἐπιλογή.
Σήμερα θὰ ὑπογράψουμε τὶς Συνθῆκες γιὰ τὴν ἔνταξη στὴν Ρωσσικὴ Ὁμοσπονδία τῆς Λαϊκῆς Δημοκρατίας τοῦ Ντονέτσκ, τῆς Λαϊκῆς Δημοκρατίας τοῦ Λουγκάνσκ, τοῦ Νομοῦ Ζαπορόζιε καὶ τοῦ Νομοῦ Χερσῶνος. Δὲν ἔχω καμμία ἀμφιβολία ὅτι ἡ Ὁμοσπονδιακὴ Συνέλευση θὰ ὑποστηρίξει τοὺς συνταγματικοὺς νόμους γιὰ τὴν ἔνταξη στὴν Ρωσσία καὶ τὴν ἵδρυση τεσσάρων νέων Νομῶν, τῶν νέων μας ἐκλογικῶν περιφερειῶν τῆς Ρωσσικῆς Ὁμοσπονδίας, διότι αὐτὴ εἶναι ἡ βούληση ἑκατομμυρίων ἀνθρώπων.
Αὐτὸ εἶναι ἀναμφίβολα δικαίωμά τους, ἕνα ἐγγενὲς δικαίωμα ἐπικυρωμένο στὸ πρῶτο ἄρθρο τοῦ Καταστατικοῦ Χάρτη τοῦ ΟΗΕ, ποὺ ἀναφέρει εὐθέως τὴν ἀρχὴ τῶν ἴσων δικαιωμάτων καὶ τῆς αὐτοδιάθεσης τῶν λαῶν.
Ἐπαναλαμβάνω, εἶναι ἕνα ἐγγενὲς δικαίωμα τῶν λαῶν. Βασίζεται στὴν ἱστορική μας συγγένεια, καὶ εἶναι αὐτὸ ποὺ ὁδήγησε τοὺς προγόνους μας γιὰ γενεές, ἐκείνους ποὺ οἰκοδόμησαν καὶ ὑπερασπίστηκαν τὴν Ρωσσία γιὰ αἰῶνες ἀπὸ τὴν περίοδο τῶν ἀρχαίων Ρῶς, στὴν νίκη.
Ἐδῶ στὴν Νέα Ρωσσία (Νοβοροσίγια), ὁ [Πιότρ] Ρουμιάντσεφ, ὁ [Ἀλεξάντερ] Σουβόρωφ καὶ ὁ [Φιόντορ] Οὐσάκωφ ἔδωσαν τὶς μάχες τους, καὶ ἡ Μεγάλη Αἰκατερίνη καὶ ὁ [Γκριγκόρι] Ποτέμκιν ἵδρυσαν νέες πόλεις. Οἱ παπποῦδες καὶ οἱ προπάπποι μας πολέμησαν ἐδῶ μέχρις ἐσχάτων στὴν διάρκεια τοῦ Μεγάλου Πατριωτικοῦ Πολέμου.
Θὰ θυμόμαστε παντοτινὰ τοὺς ἥρωες τῆς Ρωσσικῆς Ἄνοιξης, ἐκείνους ποὺ ἀρνήθηκαν νὰ ἀποδεχτοῦν τὸ νεοναζιστικὸ πραξικόπημα στὴν Οὐκρανία τὸ 2014, ὅλους ἐκείνους ποὺ πέθαναν γιὰ τὸ δικαίωμα νὰ μιλοῦν τὴν μητρική τους γλῶσσα, νὰ διατηρήσουν τὸν πολιτισμό, τὶς παραδόσεις, καὶ τὴν θρησκεία τους, καὶ γιὰ τὸ ἴδιο τὸ δικαίωμα νὰ ζήσουν. Θυμόμαστε τοὺς στρατιῶτες τοῦ Ντονμπάς, τοὺς μάρτυρες τοῦ “Χατίν” τῆς Ὀδησσοῦ, τὰ θύματα τῶν ἀπάνθρωπων τρομοκρατικῶν ἐπιθέσεων ποὺ διεξῆγε τὸ καθεστὼς τοῦ Κιέβου. Τιμοῦμε τὴν μνήμη τῶν ἐθελοντῶν καὶ πολιτοφυλάκων, τῶν πολιτῶν, τῶν παιδιῶν, τῶν γυναικῶν, τῶν ἡλικιωμένων, τῶν Ρώσσων, τῶν Οὐκρανῶν, τῶν ἀνθρώπων διαφόρων ἐθνικοτήτων· τοῦ λαϊκοῦ ἡγέτη τοῦ Ντονὲτσκ Ἀλεξάντερ Ζαχάρτσενκο· τῶν στρατιωτικῶν διοικητῶν Ἀρσὲν Παβλὼφ καὶ Βλαντίμιρ Ζόγκα, τῆς Ὄλγα Κοτσούρα καὶ τοῦ Ἀλεξέι Μοζγκοβόι· τοῦ εἰσαγγελέα τῆς Δημοκρατίας τοῦ Λουγκὰνσκ Σεργκέι Γκορένκο· τοῦ ἀλεξιπτωτιστῆ Νουρμαγκομὲντ Γκαντζιμαγκομέντωφ, καὶ ὅλων τῶν στρατιωτῶν καὶ ἀξιωματικῶν μας ποὺ πέθαναν ἡρωικὰ στὴν διάρκεια τῆς εἰδικῆς στρατιωτικῆς ἐπιχείρησης. Εἶναι ἥρωες. Ἥρωες τῆς μεγάλης Ρωσσίας. Σᾶς παρακαλῶ νὰ τιμήσουμε τὴν μνήμη τους μὲ ἑνὸς λεπτοῦ σιγῇ.
Σᾶς εὐχαριστῶ.
Πίσω ἀπὸ τὴν ἐπιλογὴ τῶν ἑκατομμυρίων κατοίκων τῶν ΛΔ Ντονὲτσκ καὶ Λουγκὰνσκ καὶ τῶν νομῶν Ζαπορόζιε καὶ Χερσῶνος, βρίσκεται ἡ κοινή μας μοῖρα καὶ ἡ χιλιόχρονη ἱστορία μας. Οἱ ἄνθρωποι πέρασαν αὐτὴν τὴν πνευματικὴ σύνδεση στὰ παιδιὰ καὶ τὰ ἐγγόνια τους. Παρ’ ὅλες τὶς δοκιμασίες ποὺ ὑπέστησαν, κράτησαν τὴν ἀγάπη τους γιὰ τὴν Ρωσσία ὅλα αὐτὰ τὰ χρόνια. Κι αὐτὸ δὲν μπορεῖ νὰ τὸ καταστρέψῃ κανείς. Ἰδοῦ ὁ λόγος ποὺ τόσο οἱ μεγαλύτερες γενεὲς ὅσο καὶ οἱ νέοι ἄνθρωποι – αὐτοὶ ποὺ γεννήθηκαν μετὰ τὴν τραγικὴ κατάρρευση τῆς Σοβιετικῆς Ἕνωσης – ψήφισαν ὑπὲρ τῆς ἑνότητάς μας, καὶ τοῦ κοινοῦ μας μέλλοντος.
Τὸ 1991 στὴν Μπελοβέσκαγιε Ποῦσε, οἱ ἐκπρόσωποι τῆς κομματικῆς ἐλὶτ τῆς ἐποχῆς ἐκείνης ἔλαβαν τὴν ἀπόφαση νὰ τερματίσουν τὴν Σοβιετικὴ Ἕνωση, χωρὶς νὰ ρωτήσουν τοὺς ἁπλοὺς πολίτες τί ἤθελαν, καὶ οἱ ἄνθρωποι βρέθηκαν ξαφνικὰ ἀποκομμένοι ἀπὸ τὴν πατρίδα τους. Αὐτὸ διέρρηξε καὶ διαμέλισε τὴν ἐθνική μας κοινότητα καὶ ἐπέφερε μιὰ ἐθνικὴ καταστροφή. Ἀκριβῶς ὅπως ἡ κυβέρνηση κάποτε, ὁριοθέτησε ἀθόρυβα τὰ σύνορα τῶν Σοβιετικῶν Δημοκρατιῶν, στὸ παρασκήνιο μετὰ τὴν ἐπανάσταση τοῦ 1917, οἱ τελευταῖοι ἡγέτες τῆς Σοβιετικῆς Ἕνωσης, ἐνάντια στὴν ἄμεση ἔκφραση τῆς βούλησης τῆς πλειοψηφίας τοῦ λαοῦ στὸ δημοψήφισμα τοῦ 1991, κατέστρεψαν τὴν σπουδαία μας χώρα, καὶ ἁπλῶς ὑποχρέωσαν τοὺς λαοὺς τῶν πρώην δημοκρατιῶν νὰ τὸ ἀντιμετωπίσουν ὡς τετελεσμένο.
Δύναμαι νὰ δεχθῶ ὅτι δὲν γνώριζαν κἂν τί ἔκαναν καὶ τί συνέπειες θὰ εἶχαν οἱ πράξεις τους ἐν τέλει. Ἀλλὰ δὲν ἔχει σημασία σήμερα. Δὲν ὑπάρχει πιὰ Σοβιετικὴ Ἕνωση, οὔτε γίνεται νὰ ἐπιστρέψουμε στὸ παρελθόν. Στὴν πραγματικότητα, ἡ Ρωσσία δὲν τὴν χρειάζεται ἄλλο σήμερα· δὲν εἶναι ἡ φιλοδοξία μας αὐτή. Ὅμως ἰσχυρότερο ἀπὸ κάθε τὶ εἶναι ἡ ἀποφασιστικότητα ἑκατομμυρίων ἀνθρώπων, οἱ ὁποῖοι λόγῳ τοῦ πολιτισμοῦ, τῆς θρησκείας, τῶν παραδόσεων καὶ τῆς γλώσσας τους, θεωροῦν τοὺς ἑαυτούς τους μέρος τῆς Ρωσσίας, καὶ ποὺ οἱ πρόγονοί τους ἔζησαν σὲ μία ἑνιαία χώρα γιὰ αἰῶνες. Ἰσχυρότερο ἀπὸ κάθε τὶ εἶναι ἡ ἀποφασιστικότητά τους νὰ ἐπιστρέψουν στὴν πραγματικὴ ἱστορική τους πατρίδα.
Γιὰ ὀκτὼ συνεχῆ ἔτη, οἱ ἄνθρωποι στὸ Ντονμπὰς ὑπέστησαν γενοκτονία, βομβαρδισμοὺς καὶ ἀποκλεισμό. Στὴν Χερσώνα καὶ τὸ Ζαπορόζιε ἐπιδιώχθη μία ἐγκληματικὴ πολιτικὴ μὲ σκοπὸ τὴν καλλιέργεια μίσους γιὰ τὴν Ρωσσία, γιὰ κάθε τὶ ρωσσικό. Ἀκόμη καὶ τώρα, στὴν διάρκεια τῶν δημοψηφισμάτων, τὸ καθεστὼς τοῦ Κιέβου ἀπείλησε μὲ ἀντίποινα καὶ θάνατο δασκάλες, γυναῖκες ποὺ ἐργάζονταν σὲ ἐφορευτικὲς ἐπιτροπές. Τὸ Κίεβο ἀπείλησε μὲ καταστολὴ ἑκατομμύρια ἀνθρώπους ποὺ προσῆλθαν νὰ ἐκδηλώσουν τὴν βούλησή τους. Ὅμως οἱ ἄνθρωποι τοῦ Ντονμπάς, τοῦ Ζαπορόζιε καὶ τῆς Χερσῶνος δὲν λύγισαν καὶ ἐξέφρασαν τὴν γνώμη τους.
Θέλω οἱ ἀρχὲς τοῦ Κιέβου καὶ τὰ πραγματικὰ ἀφεντικά τους στὴν Δύση νὰ μὲ ἀκούσουν τώρα, καὶ θέλω ἅπαντες νὰ τὸ θυμοῦνται αὐτό: οἱ ἄνθρωποι ποὺ ζοῦν στὸ Λουγκὰνσκ καὶ τὸ Ντονέτσκ, στὴν Χερσώνα καὶ τὸ Ζαπορόζιε ἔχουν γίνει πολίτες μας, γιὰ πάντα.
Καλοῦμε τὸ καθεστὼς τοῦ Κιέβου νὰ παύσῃ ἀμέσως πῦρ καὶ ὅλες τὶς ἐχθροπραξίες, νὰ τερματίσῃ τὸν πόλεμο ποὺ ἐξαπέλυσε τὸ 2014 καὶ νὰ ἐπιστρέψῃ στὸ τραπέζι τῶν διαπραγματεύσεων. Εἴμαστε ἕτοιμοι γι’ αὐτό, ὅπως ἔχουμε δηλώσει ἐπανειλημμένα. Ἀλλὰ ἡ ἐπιλογὴ τῶν ἀνθρώπων στὸ Ντονέτσκ, τὸ Λουγκάνσκ, τὸ Ζαπορόζιε καὶ τὴν Χερσώνα δὲν θὰ συζητηθεῖ. Ἡ ἀπόφαση ἐλήφθη καὶ ἡ Ρωσσία δὲν θὰ τὴν προδώσει. Οἱ σημερινὲς ἀρχὲς τοῦ Κιέβου θὰ πρέπει νὰ σεβαστοῦν τὴν ἐλεύθερη ἔκφραση τῆς βούλησης τοῦ λαοῦ – δὲν ὑπάρχει ἄλλος τρόπος. Εἶναι ὁ μόνος δρόμος γιὰ τὴν εἰρήνη.
Θὰ ὑπερασπιστοῦμε τὴν χώρα μας μὲ ὅλες μας τὶς διαθέσιμες δυνάμεις καὶ πόρους καὶ θὰ κάνουμε τὸ πᾶν δυνατὸν γιὰ νὰ ἐγγυηθοῦμε ὅτι ὁ λαός μας θὰ εἶναι ἀσφαλής. Αὐτὴ εἶναι ἡ μεγάλη ἀπελευθερωτικὴ ἀποστολὴ τοῦ ἔθνους μας.
Θὰ ἀνοικοδομήσουμε ὁπωσδήποτε τὶς κατεστραμμένες πόλεις καὶ κωμοπόλεις, τὶς κατοικίες, τὰ σχολεῖα, τὰ νοσοκομεῖα, τὰ θέατρα καὶ τὰ μουσεῖα. Θὰ παλινορθώσουμε καὶ θὰ ἀναπτύξουμε τὶς βιομηχανικὲς ἐπιχειρήσεις, τὰ ἐργοστάσια, τὶς ὑποδομές, καθὼς καὶ τὰ συστήματα κοινωνικῆς ἀσφάλισης, συνταξιοδότησης, ὑγείας καὶ παιδείας.
Βεβαίως θὰ ἐργασθοῦμε γιὰ τὴν βελτίωση τοῦ ἐπιπέδου ἀσφαλείας. Μαζὶ θὰ διασφαλίσουμε ὅτι οἱ πολίτες τῶν νέων περιοχῶν θὰ αἰσθανθοῦν τὴν ὑποστήριξη ὄλου τοῦ ρωσσικοῦ λαοῦ, ὁλοκλήρου τοῦ ἔθνους, ὅλων τῶν δημοκρατιῶν, ἐδαφῶν καὶ περιφερειῶν τῆς ἀχανοῦς πατρίδας μας.
Ἀγαπητοὶ φίλοι, συνάδελφοι,
σήμερα θὰ ἤθελα νὰ ἀπευθυνθῶ στοὺς στρατιῶτες καὶ ἀξιωματικούς μας ποὺ συμμετέχουν στὴν εἰδικὴ στρατιωτικὴ ἐπιχείρηση, στοὺς μαχητὲς τοῦ Ντονμπὰς καὶ τῆς Νέας Ρωσσίας, σὲ ὅσους προσῆλθαν στὰ κέντρα στρατολόγησης ἀφότου ἔλαβαν τὸ κλητήριο βάσει τῆς ἐκτελεστικῆς διαταγῆς γιὰ μερικὴ κινητοποίηση, τελῶντας τὸ πατριωτικό τους καθῆκον, καὶ σὲ ὅσους προσῆλθαν ἐθελοντικά, ἀνταποκρινόμενοι στὸ κάλεσμα τῆς καρδιᾶς τους. Θὰ ἤθελα νὰ ἀπευθυνθῶ στοὺς γονεῖς, τὶς συζύγους καὶ τὰ παιδιά τους, νὰ τοὺς πῶ γιὰ ποιὸ λόγο ἀγωνίζεται ὁ λαός μας, τί εἴδους ἐχθρὸ ἀντιμετωπίζουμε καὶ ποιὸς σπρώχνει τὸν κόσμο σὲ νέους πολέμους καὶ κρίσεις καὶ ἀντλεῖ αἱματοβαμμένα κέρδη ἀπὸ αὐτὴ τὴν τραγῳδία.
Οἱ συμπατριῶτες μας, οἱ ἀδελφοὶ καὶ οἱ ἀδελφές μας στὴν Οὐκρανία, ποὺ εἶναι μέρος τοῦ ἑνωμένου λαοῦ μας, εἶδαν μὲ τὰ ἴδια τους τὰ μάτια τὶ ἑτοίμασε ἡ ἄρχουσα τάξη τῆς καλούμενης Δύσης γιὰ τὴν ἀνθρωπότητα στὸ σύνολό της. Ἔβγαλαν τὶς μάσκες τους καὶ ἔδειξαν τὸ πραγματικό τους ποιόν.
Ὅταν ἡ Σοβιετικὴ Ἕνωση κατέρρευσε, ἡ Δύση ἀποφάσισε ὅτι ὁ κόσμος καὶ ὅλοι μας θὰ ὑποτασσόμασταν μόνιμα στὶς ἐπιταγές της. Τὸ 1991, ἡ Δύση νόμιζε ὅτι ἡ Ρωσσία δὲν θὰ συνερχόταν ποτὲ μετὰ ἀπὸ τέτοια σὸκ καὶ θὰ διαλυόταν μόνη της. Αὐτὸ παρολίγο νὰ συμβεῖ. Θυμόμαστε τὴν φρικτὴ δεκαετία τοῦ 1990, πεινασμένοι, ξεπαγιασμένοι καὶ ἀπελπισμένοι. Ἀλλὰ ἡ Ρωσσία παρέμεινε ὄρθια, ζωντάνεψε, ἔγινε πιὸ δυνατὴ καὶ κατέλαβε τὴν θέση ποὺ τῆς ἀξίζει στὸν κόσμο.
Ἐν τῷ μεταξύ, ἡ Δύση συνέχισε καὶ συνεχίζει νὰ ψάχνῃ μία ἀκόμη εὐκαιρία νὰ μᾶς χτυπήσῃ, νὰ ἀποδυναμώσῃ καὶ νὰ διασπάσῃ τὴν Ρωσσία, κάτι ποὺ ἀνέκαθεν ὀνειρευόταν, νὰ τεμαχίσῃ τὸ κράτος μας καὶ νὰ στρέψῃ τοὺς λαούς μας ἐναντίον ὁ ἕνας τοῦ ἄλλου, καὶ νὰ τοὺς καταδικάσῃ στὴν φτώχεια καὶ τὸν ἀφανισμό. Δὲν μποροῦν νὰ ἡσυχάσουν γνωρίζοντας ὅτι ὑπάρχει μία τόσο μεγάλη χώρα μὲ τέτοια τεράστια ἔκταση στὸν κόσμο, μὲ τὸν φυσικό της πλοῦτο, τοὺς πόρους καὶ τοὺς ἀνθρώπους της, ποὺ οὔτε μπορεῖ οὔτε θέλει νὰ κάνῃ τὸ θέλημα κάποιου ἄλλου.
Ἡ Δύση εἶναι ἕτοιμη νὰ ὑπερβῇ κάθε ὅριο γιὰ νὰ διατηρήσῃ τὸ νεοαποικιακὸ σύστημα ποὺ τῆς ἐπιτρέπει νὰ ζῇ ἀπὸ τὸν κόσμο, νὰ τὸν λεηλατῇ χάρη στὴν κυριαρχία τοῦ δολλαρίου καὶ τῆς τεχνολογίας, νὰ εἰσπράττῃ ἕναν πραγματικὸ φόρο ἀπὸ τὴν ἀνθρωπότητα, νὰ ἀποσπᾷ τὴν πρωταρχικὴ πηγὴ τῆς ἀνάξιας εὐημερίας της, τὸ ἐνοίκιο ποὺ καταβάλλεται στὸν ἡγεμόνα. Ἡ διατήρηση αὐτῆς τῆς προσόδου εἶναι τὸ κύριο, πραγματικὸ καὶ ἀπόλυτα ἰδιοτελὲς κίνητρό τους. Αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος ποὺ ἡ πλήρης ἀπώλεια τῆς κρατικῆς κυριαρχίας εἶναι πρὸς τὸ συμφέρον τους. Ἔτσι ἐξηγεῖται ἡ ἐπιθετικότητά τους πρὸς τὰ ἀνεξάρτητα κράτη, τὶς παραδοσιακὲς ἀξίες καὶ τοὺς αὐθεντικοὺς πολιτισμούς, καὶ ἡ προσπάθειά τους νὰ ὑπονομεύσουν τὶς διεθνεῖς καὶ ἑνοποιητικὲς διαδικασίες, τὰ νέα παγκόσμια νομίσματα καὶ τὰ κέντρα τεχνολογικῆς ἀνάπτυξης ποὺ δὲν μποροῦν νὰ ἐλέγξουν. Εἶναι ἐξαιρετικὰ σημαντικὸ γι’ αὐτοὺς νὰ ἐξαναγκάσουν ὅλες τὶς χῶρες νὰ παραδώσουν τὴν κυριαρχία τους στὶς Ἡνωμένες Πολιτεῖες.
Σὲ ὁρισμένες χῶρες, οἱ ἄρχουσες ἐλὶτ συμφωνοῦν οἰκειοθελῶς νὰ τὸ κάνουν, συμφωνοῦν οἰκειοθελῶς νὰ γίνουν ὑποτελεῖς. Ἄλλες δωροδοκοῦνται ἢ ἐκφοβίζονται. Καὶ ἂν αὐτὸ δὲν πετύχῃ, καταστρέφουν ὁλόκληρα κράτη, ἀφήνοντας πίσω τους ἀνθρωπιστικὲς καταστροφές, ἐρήμωση, ἐρείπια, ἑκατομμύρια κατεστραμμένες καὶ κατακρεουργημένες ἀνθρώπινες ζωές, θύλακες τρομοκρατῶν, ζῶνες κοινωνικῆς καταστροφῆς, προτεκτοράτα, ἀποικίες καὶ ἠμιαποικίες. Δὲν τοὺς νοιάζει. Τὸ μόνο ποὺ τοὺς νοιάζει εἶναι τὸ δικό τους ὄφελος.
Θέλω νὰ τονίσω καὶ πάλι ὅτι ἡ ἀδηφαγία καὶ ἡ ἀποφασιστικότητά τους νὰ διατηρήσουν τὴν ἀπεριόριστη κυριαρχία τους εἶναι οἱ πραγματικὲς αἰτίες τοῦ ὑβριδικοῦ πολέμου ποὺ διεξάγει ἡ συλλογικὴ Δύση ἐναντίον τῆς Ρωσσίας. Δὲν θέλουν νὰ εἴμαστε ἐλεύθεροι – θέλουν νὰ εἴμαστε ἀποικία. Δὲν θέλουν ἰσότιμη συνεργασία – θέλουν νὰ μᾶς λεηλατήσουν. Δὲν θέλουν νὰ μᾶς δοῦν νὰ εἴμαστε μία ἐλεύθερη κοινωνία, ἀλλὰ μία μάζα ἄψυχων σκλάβων.
Βλέπουν τὴν σκέψη καὶ τὴν φιλοσοφία μας ὡς ἄμεση ἀπειλή. Γι’ αὐτὸ στοχεύουν τοὺς φιλοσόφους μας μὲ δολοφονία. Ἡ κουλτούρα καὶ ἡ τέχνη μας ἀποτελοῦν κίνδυνο γι’ αὐτούς, ἔτσι προσπαθοῦν νὰ τὶς ἀπαγορεύσουν. Ἡ ἀνάπτυξη καὶ ἡ εὐημερία μας ἀποτελοῦν ἐπίσης ἀπειλὴ γι’ αὐτούς, ἐπειδὴ ὁ ἀνταγωνισμὸς αὐξάνεται. Αὐτοὶ οὔτε θέλουν οὔτε χρειάζονται τὴν Ρωσσία, ἀλλὰ τὴν χρειαζόμαστε ἐμεῖς.
Θὰ ἤθελα νὰ σᾶς ὑπενθυμίσω ὅτι στὸ παρελθόν, οἱ φιλοδοξίες γιὰ παγκόσμια κυριαρχία κατέρρευσαν ἐπανειλημμένα μπροστὰ στὸ θάρρος καὶ τὴν ἀντοχὴ τοῦ λαοῦ μας. Ἡ Ρωσσία θὰ εἶναι πάντα ἡ Ρωσσία. Θὰ συνεχίσουμε νὰ ὑπερασπιζόμαστε τὶς ἀξίες μας καὶ τὴν πατρίδα μας.
Ἡ Δύση ὑπολογίζει στὴν ἀτιμωρησία, στὸ νὰ μπορῇ νὰ τὴν γλιτώσει ἀπὸ ὁτιδήποτε. Αὐτὸ πράγματι συνέβαινε μέχρι προσφάτως. Οἱ συμφωνίες στρατηγικῆς ἀσφάλειας ἀχρηστεύτηκαν. Συμφωνίες ποὺ ἐπιτεύχθηκαν στὸ ὑψηλότερο πολιτικὸ ἐπίπεδο κατέληξαν παραμύθια. Οἱ ἀκλόνητες ὑποσχέσεις νὰ μὴν ἐπεκταθῇ τὸ ΝΑΤΟ πρὸς ἀνατολὰς μετατράπησαν σὲ βρώμικη ἀπάτη μόλις οἱ πρώην ἡγέτες μας τὶς πίστεψαν. Ἡ ἀντιπυραυλικὴ ἄμυνα, οἱ συνθῆκες γιὰ τοὺς πυραύλους μεσαίου καὶ μικρότερου βεληνεκοῦς καταργήθηκαν μονομερῶς μὲ ἀπίθανες προφάσεις.
Τὸ μόνο ποὺ ἀκοῦμε εἶναι ἡ ἐπιμονὴ τῆς Δύσης σὲ κάποια τάξη κανόνων. Ἀπὸ ποῦ ἦρθε αὐτὸ δηλαδή; Ποιὸς εἶδε ποτὲ του αὐτοὺς τοὺς κανόνες; Ποιὸς συμφώνησε ἢ τοὺς ἐνέκρινε; Ἀκοῦστε, ὅλα αὐτὰ εἶναι ἁπλῶς ἕνα σωρὸ ἀνοησίες, πλήρης ἐξαπάτηση, διπλὰ ἢ καὶ τριπλὰ μέτρα καὶ σταθμά! Μᾶλλον μᾶς νομίζουν γιὰ ἠλίθιους.
Ἡ Ρωσσία εἶναι μιὰ σπουδαία χιλιόχρονη δύναμη, ἕνας ὁλοκληρωμένος πολιτισμός, καὶ δὲν πρόκειται νὰ ζήσῃ μὲ τέτοιους αὐτοσχέδιους, ψεύτικους κανόνες.
Εἶναι ἡ καλούμενη Δύση ποὺ καταπάτησε τὴν ἀρχὴ τοῦ ἀπαραβίαστου τῶν συνόρων καὶ τώρα ἀποφασίζει, κατὰ τὸ δοκοῦν, ποιὸς ἔχει τὸ δικαίωμα στὴν αὐτοδιάθεση καὶ ποιὸς ὄχι, ποιὸς δὲν τὸ ἀξίζει. Ἄγνωστο ποὺ βασίζονται οἱ ἀποφάσεις τους ἢ ποιὸς τοὺς ἔδωσε τὸ δικαίωμα νὰ ἀποφασίζουν εὐθὺς ἐξαρχῆς. Ἁπλῶς τὸ πῆραν μόνοι τους.
Αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος ποὺ ἡ ἐπιλογὴ τῶν ἀνθρώπων τῆς Κριμαίας, τῆς Σεβαστούπολης, τοῦ Ντονέτσκ, τοῦ Λουγκάνσκ, τοῦ Ζαπορόζιε καὶ τῆς Χερσῶνος τοὺς ἐξοργίζει τόσο πολύ. Ἡ Δύση δὲν ἔχει κανένα ἠθικὸ δικαίωμα νὰ κρίνῃ, οὔτε κὰν νὰ ἔχῃ λόγο στὰ περὶ ἐλευθερίας ἢ δημοκρατίας. Δὲν ἔχει καὶ δὲν εἶχε ποτέ.
Οἱ δυτικὲς ἄρχουσες ἐλὶτ ὄχι μόνον ἀρνοῦνται τὴν ἐθνικὴ κυριαρχία καὶ τὸ διεθνὲς δίκαιο. Ἡ ἡγεμονία τοὺς ἔχει ἔντονα τὰ χαρακτηριστικά τοῦ ὁλοκληρωτισμοῦ, τοῦ δεσποτισμοῦ καὶ τοῦ ἀπαρτχάιντ. Διαχωρίζουν θρασύτατα τὸν κόσμο στοὺς ὑποτελεῖς τους – τὶς καλούμενες πολιτισμένες χῶρες – καὶ σὲ ὅλους τους ὑπόλοιπους, οἱ ὁποῖοι σύμφωνα μὲ τὰ σχέδια τῶν σημερινῶν δυτικῶν ρατσιστῶν, θὰ πρέπει νὰ προστεθοῦν στὸν κατάλογο τῶν βαρβάρων καὶ τῶν ἀγρίων. Ψεύτικες ταμπέλες ὅπως “χώρα-ἀπατεώνας” ἢ “αὐταρχικὸ καθεστώς” εἶναι ἤδη ἕτοιμες καὶ χρησιμοποιοῦνται γιὰ τὸν στιγματισμὸ ὁλοκλήρων ἐθνῶν καὶ κρατῶν, κι αὐτὸ δὲν εἶναι κάτι καινούριο. Δὲν ὑπάρχει τίποτα τὸ καινούριο ἐδῶ: κατὰ βάθος, οἱ δυτικὲς ἐλὶτ παρέμειναν οἱ ἴδιοι ἀποικιοκράτες. Κάνουν διακρίσεις καὶ χωρίζουν τοὺς λαοὺς στοὺς πρώτης τάξης καὶ στοὺς ὑπόλοιπους.
Οὐδέποτε συμφωνήσαμε καὶ οὐδέποτε θὰ συμφωνήσουμε σὲ τέτοιον πολιτικὸ ἐθνικισμὸ καὶ ρατσισμό. Τί ἄλλο, ἂν ὄχι ρατσισμός, εἶναι ἡ ρωσσοφοβία ποῦ ἐξαπλώνεται ἀνὰ τὸν κόσμο; Τί ἄλλο, ἂν ὄχι ρατσισμός, εἶναι ἡ δογματικὴ πεποίθηση τῆς Δύσης ὅτι ὁ πολιτισμὸς καὶ ἡ νεοφιλελεύθερη κουλτούρα της εἶναι τὸ ἀδιαμφισβήτητο μοντέλο ποὺ πρέπει ὅλος ὁ κόσμος νὰ ἀκολουθήσῃ; “Είσαι ἢ μαζί μας ἢ ἐναντίον μας”. Εἶναι παράξενο καὶ μόνο ποὺ τὸ ἀκούει κανείς.
Οἱ δυτικὲς ἐλὶτ μετακυλοῦν ἀκόμη καὶ τὴν μετάνοια γιὰ τὰ δικά τους ἱστορικὰ ἐγκλήματα σὲ ὅλους τους ἄλλους, ἀπαιτῶντας ἀπὸ τοὺς πολίτες τῶν χωρῶν τους καὶ τῶν ἄλλων λαῶν νὰ ὁμολογήσουν πράγματα μὲ τὰ ὁποῖα δὲν ἔχουν τὴν παραμικρὴ σχέση, ὅπως γιὰ παράδειγμα, ἡ περίοδος τῶν ἀποικιοκρατικῶν κατακτήσεων.
Ὀρθῶς θὰ ὑπενθυμίσουμε στὴν Δύση ὅτι ξεκίνησε τὴν ἀποικιοκρατική της πολιτικὴ ἤδη ἀπὸ τὸν Μεσαίωνα, ἀκολουθούμενη ἀπὸ τὸ παγκόσμιο δουλεμπόριο, τὴν γενοκτονία ἰνδιάνικων φυλῶν στὴν Ἀμερική, τὴν λεηλασία τῆς Ἰνδίας καὶ τῆς Ἀφρικῆς, καὶ τοὺς πολέμους τῆς Ἀγγλίας καὶ τῆς Γαλλίας κατὰ τῆς Κίνας, ποὺ εἶχαν ὡς ἀποτέλεσμα νὰ ἐξαναγκαστῇ νὰ ἀνοίξῃ τὰ λιμάνια της στὸ ἐμπόριο ὀπίου. Αὐτὸ ποὺ ἔκαναν ἦταν νὰ ἐθίσουν ὁλόκληρα ἔθνη στὰ ναρκωτικὰ καὶ νὰ ἐξοντώσουν σκόπιμα ὁλόκληρες ἐθνοτικὲς ὁμάδες γιὰ νὰ ὑφαρπάξουν τὴν γῆ καὶ τοὺς πόρους τους, κυνηγῶντας ἀνθρώπους σὰν νὰ ἦταν ζῷα. Αὐτὸ εἶναι ἐνάντιο στὴν ἀνθρώπινη φύση, τὴν ἀλήθεια, τὴν ἐλευθερία καὶ τὴν δικαιοσύνη.
Ἐνῷ ἐμεῖς – εἴμαστε ὑπερήφανοι ὅτι τὸν 20ο αἰῶνα ἡ χώρα μας ἡγήθηκε τοῦ ἀντιαποικιακοῦ κινήματος, τὸ ὁποῖο δημιούργησε τὶς εὐκαιρίες γιὰ πολλοὺς λαοὺς παγκοσμίως νὰ προοδεύσουν, νὰ μειώσουν τὴν φτώχεια καὶ τὴν ἀνισότητα καὶ νὰ νικήσουν τὴν πεῖνα καὶ τὶς ἀσθένειες.
Νὰ τονίσω ὅτι ἕνας ἀπὸ τοὺς λόγους τῆς μακραίωνης ρωσσοφοβίας, τῆς ἀπροκάλυπτης ἐχθρότητας τῶν δυτικῶν ἐλὶτ πρὸς τὴν Ρωσσία, εἶναι ἀκριβῶς τὸ γεγονὸς ὅτι δὲν τοὺς ἐπιτρέψαμε νὰ μᾶς ληστέψουν κατὰ τὴν περίοδο τῶν ἀποικιοκρατικῶν κατακτήσεων καὶ ἀναγκάσαμε τοὺς Εὐρωπαίους νὰ συναλλάσσονται μαζί μας μὲ ἀμοιβαῖα ἐπωφελεῖς ὅρους. Αὐτὸ ἐπιτεύχθηκε δημιουργῶντας ἕνα ἰσχυρὸ συγκεντρωτικὸ κράτος στὴν Ρωσσία, ποὺ ἀναπτύχθηκε καὶ ἰσχυροποιήθηκε βασισμένο στὶς σπουδαῖες ἠθικὲς ἀξίες τοῦ ὀρθόδοξου χριστιανισμοῦ, τοῦ ἰσλάμ, τοῦ ἰουδαϊσμοῦ καὶ τοῦ βουδισμοῦ, καθὼς καὶ τοῦ ρωσσικοῦ πολιτισμοῦ καὶ τῆς ρωσσικῆς ἀξιοπιστίας λόγου ποὺ ἦταν ἀνοιχτὰ σὲ ὅλους.
Ὑπῆρξαν πολλὰ σχέδια γιὰ εἰσβολὴ στὴν Ρωσσία. Τέτοιες ἀπόπειρες ἔγιναν κατὰ τὴν Ἐποχὴ τῶν Ταραχῶν τὸν 17ο αἰῶνα καὶ τὴν δύσκολη περίοδο ποὺ ἀκολούθησε μετὰ τὴν ἐπανάσταση τοῦ 1917. Ὅλες τους ἀπέτυχαν. Ἡ Δύση κατάφερε νὰ ὑφαρπάξῃ τὸν πλοῦτο τῆς Ρωσσίας μόνον στὰ τέλη τοῦ 20ου αἰῶνα, ὅταν τὸ κράτος εἶχε καταστραφεῖ. Μᾶς ἀποκαλοῦσαν φίλους καὶ ἑταίρους, ἀλλά μας ἀντιμετώπιζαν σὰν ἀποικία, ἐκπονῶντας διάφορα σχέδια γιὰ νὰ ἀντλήσουν τρισεκατομμύρια δολάρια ἀπὸ τὴν χώρα. Τὰ θυμόμαστε. Δὲν ἔχουμε ξεχάσει τίποτα.
Πρὶν ἀπὸ λίγες ἡμέρες, οἱ ἄνθρωποι στὸ Ντονὲτσκ καὶ στὸ Λουγκάνσκ, στὴν Χερσώνα καὶ στὸ Ζαπορόζιε διακήρυξαν τὴν ὑποστήριξή τους πρὸς τὴν ἀποκατάσταση τῆς ἱστορικῆς μας ἑνότητας. Σᾶς εὐχαριστοῦμε!
Οἱ δυτικὲς χῶρες λένε ἐδῶ καὶ αἰῶνες ὅτι φέρουν ἐλευθερία καὶ δημοκρατία σὲ ἄλλα ἔθνη. Τίποτα δὲν θὰ μποροῦσε νὰ ἀπέχῃ περισσότερο ἀπὸ τὴν ἀλήθεια. Ἀντὶ νὰ φέρουν δημοκρατία, καταπιέζουν καὶ ἐκμεταλλεύονται, καὶ ἀντὶ νὰ παρέχουν ἐλευθερία, ὑποδουλώνουν καὶ καταπιέζουν. Ὁ μονοπολικὸς κόσμος εἶναι ἐγγενῶς ἀντιδημοκρατικὸς καὶ ἀνελεύθερος – εἶναι ψευδὴς καὶ ὑποκριτικὸς ἐσωτερικὰ καὶ ἐξωτερικά.
Οἱ Ἡνωμένες Πολιτεῖες εἶναι ἡ μόνη χώρα παγκοσμίως ποὺ ἔχει χρησιμοποιήσει πυρηνικὰ ὄπλα δυὸ φορές, καταστρέφοντας τὶς πόλεις Χιροσίμα καὶ Ναγκασάκι στὴν Ἰαπωνία. Καὶ δημιουργῶντας ἔτσι ἕνα προηγούμενο.
Θυμηθεῖτε ὅτι κατὰ τὴν διάρκεια τοῦ Β′ Παγκοσμίου Πολέμου οἱ Ἡνωμένες Πολιτεῖες καὶ ἡ Βρετανία κατέστρεψαν ὁλοσχερῶς, χωρὶς νὰ εἶναι οὔτε ἐλαχίστως ἀναγκαῖο στρατιωτικά, τὴν Δρέσδη, τὸ Ἀμβοῦργο, τὴν Κολωνία καὶ πολλὲς ἄλλες γερμανικὲς πόλεις. Ἔγινε πρὸς ἐπίδειξη καί, νὰ τὸ ἐπαναλάβω, χωρὶς νὰ εἶναι ἀναγκαῖο στρατιωτικά. Εἶχαν μόνον ἕναν στόχο, ὅπως καὶ μὲ τοὺς πυρηνικοὺς βομβαρδισμοὺς ἰαπωνικῶν πόλεων: νὰ ἐκφοβίσουν τὴν χώρα μας καὶ ὄλον τὸν ὑπόλοιπο κόσμο.
Οἱ Ἡνωμένες Πολιτεῖες ἄφησαν μία βαθιὰ οὐλὴ στὴν μνήμη τῶν λαῶν τῆς Κορέας καὶ τοῦ Βιετνὰμ μὲ τοὺς ἰσοπεδωτικοὺς βομβαρδισμούς τους καὶ τὴν χρήση ναπὰλμ καὶ χημικῶν ὅπλων.
Στὴν πραγματικότητα συνεχίζουν νὰ ἔχουν ὑπὸ κατοχὴ τὴν Γερμανία, τὴν Ἰαπωνία, τὴν Δημοκρατία τῆς Κορέας καὶ ἄλλες χῶρες, τὶς ὁποῖες κυνικὰ ἀναφέρουν ὡς ἰσότιμες καὶ σύμμαχες. Κοιτάξτε, τί εἴδους συμμαχία εἶναι τούτη; Ὅλος ὁ κόσμος γνωρίζει ὅτι οἱ ἀνώτατοι ἀξιωματοῦχοι τῶν χωρῶν αὐτῶν κατασκοπεύονται καὶ ὅτι στὰ γραφεῖα καὶ στὰ σπίτια τους ἔχουν τοποθετηθεῖ “κοριοὶ” γιὰ παρακολούθηση. Εἶναι ντροπή, ντροπὴ γι’ αὐτοὺς ποὺ τὸ κάνουν καὶ γι’ αὐτοὺς πού, σὰν σκλάβοι, ἀνέχονται σιωπηλὰ καὶ καρτερικὰ αὐτὴ τὴν ἀλαζονικὴ συμπεριφορά.
Ὀνομάζουν τὶς ἐντολὲς καὶ τὶς ἀπειλὲς πρὸς τοὺς ὑποτελεῖς τους Εὐρώ-ἀτλαντικὴ ἀλληλεγγύη, καὶ τὴν δημιουργία βιολογικῶν ὅπλων καθὼς καὶ τὴν χρήση ἀνθρωπίνων πειραματόζωων, μεταξὺ ἄλλων καὶ στὴν Οὐκρανία, εὐγενὴ ἰατρικὴ ἔρευνα.
Εἶναι οἱ καταστροφικὲς πολιτικές τους, οἱ πόλεμοι καὶ ἡ λεηλασία τους ποὺ ἔχουν προκαλέσει τὸ σημερινὸ μαζικὸ κῦμα μεταναστῶν. Ἑκατομμύρια ἄνθρωποι ὑπομένουν κακουχίες καὶ ταπεινώσεις ἢ πεθαίνουν κατὰ χιλιάδες προσπαθῶντας νὰ φθάσουν στὴν Εὐρώπη.
Ἐξάγουν σιτηρὰ ἀπὸ τὴν Οὐκρανία τώρα. Ποῦ τὰ πηγαίνουν μὲ τὸ πρόσχημα τῆς διασφάλισης τῆς ἐπισιτιστικῆς ἀσφάλειας τῶν φτωχότερων χωρῶν; Ποῦ πηγαίνουν τὰ σιτηρά; Τὰ πηγαίνουν στὶς ἴδιες τὶς εὐρωπαϊκὲς χῶρες. Μόνον τὸ πέντε τοῖς ἑκατὸ ἔφθασε στὶς φτωχότερες χῶρες. Ἀκόμη περισσότερος δόλος καὶ ἀπροκάλυπτη ἀπάτη καὶ πάλι.
Στὴν πραγματικότητα, ἡ ἀμερικανικὴ ἐλὶτ χρησιμοποιεῖ τὴν τραγωδία αὐτῶν τῶν ἀνθρώπων γιὰ νὰ ἀποδυναμώσῃ τοὺς ἀντιπάλους της, γιὰ νὰ καταστρέψῃ τὰ ἐθνικὰ κράτη. Τὸ ἴδιο ἰσχύει καὶ γιὰ τὴν Εὐρώπη, γιὰ τὴν ταυτότητα τῆς Γαλλίας, τῆς Ἰταλίας, τῆς Ἱσπανίας καὶ ἄλλων χωρῶν μὲ ἱστορία αἰώνων.
Ἡ Οὐάσινγκτον ἀπαιτεῖ συνεχῶς περισσότερες κυρώσεις κατὰ τῆς Ρωσσίας καὶ ἡ πλειοψηφία τῶν Εὐρωπαίων πολιτικῶν ἀκολουθεῖ πειθήνια. Προφανῶς καὶ ἀντιλαμβάνονται ὅτι ἀσκῶντας πιέσεις στὴν ΕΕ νὰ παραιτηθῇ πλήρως ἀπὸ τὴν ρωσσικὴ ἐνέργεια καὶ ἄλλους πόρους, οἱ Ἡνωμένες Πολιτεῖες ὠθοῦν οὐσιαστικὰ τὴν Εὐρώπη στὴν ἀποβιομηχάνιση ἐπιδιώκοντας νὰ πάρουν ὑπὸ τὸν ἔλεγχό τους ὁλόκληρη τὴν εὐρωπαϊκὴ ἀγορά. Οἱ εὐρωπαϊκὲς ἐλὶτ καταλαβαίνουν τὰ πάντα – φυσικὰ καὶ τὰ καταλαβαίνουν, ἀλλὰ προτιμοῦν νὰ ὑπηρετοῦν τὰ συμφέροντα τῶν ἄλλων. Δὲν πρόκειται πλέον γιὰ δουλοπρέπεια, ἀλλὰ γιὰ ἄμεση προδοσία τῶν ἴδιων τῶν λαῶν τους. Θεὸς βοηθός, ἀπὸ αὐτοὺς ἐξαρτᾶται.
Πλὴν ὅμως οἱ Ἀγγλοσάξονες πιστεύουν ὅτι οἱ κυρώσεις δὲν ἀρκοῦν πλέον καὶ τώρα ἔχουν στραφεῖ στὴν ὑπονόμευση. Φαίνεται ἀπίστευτο, ἀλλὰ εἶναι γεγονὸς – προξενῶντας ἐκρήξεις στοὺς διεθνεῖς ἀγωγοὺς φυσικοῦ ἀερίου Νὸρντ Στρὴμ ποὺ ἐκτείνονται κατὰ μῆκος τοῦ πυθμένα τῆς Βαλτικῆς Θάλασσας, οὐσιαστικὰ ξεκίνησαν τὴν καταστροφὴ ὁλόκληρης τῆς ἐνεργειακῆς ὑποδομῆς τῆς Εὐρώπης. Εἶναι ξεκάθαρο σὲ ὅλους ποιὸς ἔχει νὰ κερδίσῃ κάτι. Αὐτοὶ ποὺ ἐπωφελοῦνται εἶναι, βέβαια, οἱ ὑπαίτιοι.
Οἱ προσταγὲς τῶν ΗΠΑ βασίζονται στὴν ὠμὴ βία, στὸν κανόνα τῆς πυγμῆς. Κάποιες φορὲς ἔχουν ὄμορφο περιτύλιγμα, ἄλλοτε καθόλου, ἀλλὰ ἡ οὐσία εἶναι ἡ ἴδια – ὁ κανόνας τῆς πυγμῆς. Ἀπὸ αὐτὸ προκύπτει ἡ ἀνάπτυξη καὶ διατήρηση ἑκατοντάδων στρατιωτικῶν βάσεων σὲ ὅλες τὶς γωνιὲς τῆς γῆς, ἡ ἐπέκταση τοῦ ΝΑΤΟ καὶ οἱ προσπάθειες γιὰ τὴν συγκρότηση νέων στρατιωτικῶν συμμαχιῶν, ὅπως ἡ AUKUS καὶ ἄλλα παρόμοια. Καταβάλλεται προσπάθεια γιὰ νὰ δημιουργηθῇ μία στρατιωτικοπολιτικὴ ἁλυσίδα Οὐάσιγκτον – Σεούλ – Τόκιο. Ὅλα τὰ κράτη ποὺ ἔχουν ἢ ἐπιδιώκουν νὰ ἀποκτήσουν γνήσια στρατηγικὴ κυριαρχία καὶ εἶναι ἱκανὰ νὰ ἀμφισβητήσουν τὴν δυτικὴ ἡγεμονία, αὐτομάτως ἀνακηρύσσονται ἐχθροί.
Αὐτὲς εἶναι οἱ ἀρχὲς ποὺ διέπουν τὰ στρατιωτικὰ δόγματα τῶν ΗΠΑ καὶ τοῦ ΝΑΤΟ ποὺ ἀπαιτοῦν τὴν ἀπόλυτη κυριαρχία. Οἱ δυτικὲς ἐλὶτ παρουσιάζουν τὰ νεοαποικιοκρατικὰ τοὺς σχέδια μὲ τὴν ἴδια ὑποκρισία, ἰσχυριζόμενες εἰρηνικὲς προθέσεις καὶ μιλῶντας γιὰ κάποιο εἶδος ἀνάσχεσης. Αὐτὸς ὁ παραπλανητικὸς ὅρος μεταφέρεται ἀπὸ τὴν μία στρατηγικὴ στὴν ἄλλη, ὅμως στὴν πραγματικότητα σημαίνει μόνον ἕνα πρᾶγμα – τὴν ὑπονόμευση κάθε κυρίαρχου κέντρου δύναμης, ὅλων τους.
Ἔχουμε ἤδη ἀκούσει γιὰ τὴν ἀνάσχεση τῆς Ρωσσίας, τῆς Κίνας καὶ τοῦ Ἰράν. Πιστεύω ὅτι σειρὰ ἔχουν ἄλλες χῶρες τῆς Ἀσίας, τῆς Λατινικῆς Ἀμερικῆς, τῆς Ἀφρικῆς καὶ τῆς Μέσης Ἀνατολῆς, καθὼς καὶ οἱ σημερινοὶ ἑταῖροι καὶ σύμμαχοι τῶν ΗΠΑ. Ἐξάλλου, γνωρίζουμε ὅτι ὅποτε δυσαρεστοῦνται, ἐπιβάλλουν κυρώσεις καὶ ἐναντίον τῶν συμμάχων τους – ἐναντίον τῆς τάδε ἢ τῆς δείνα τράπεζας ἢ ἑταιρείας. Αὐτὴ εἶναι ἡ πρακτική τους καὶ θὰ τὴν διευρύνουν. Ἔχουν τὰ πάντα στὸ στόχαστρό τους, συμπεριλαμβανομένων τῶν γειτόνων μας – τῶν χωρῶν τῆς ΚΑΚ (CIS).
Ταυτόχρονα, ἡ Δύση εἶναι προφανὲς ὅτι ἐπιμένει νὰ ἐμφανίζῃ τὶς ἐπιθυμίες της ὡς πραγματικότητα ἐδῶ καὶ πολὺ καιρό. Ἐξαπολύοντας τὸν αἰφνιδιαστικὸ πόλεμο κυρώσεων κατὰ τῆς Ρωσσίας, γιὰ παράδειγμα, νόμιζαν ὅτι θὰ μποροῦσαν γιὰ μία ἀκόμη φορὰ νὰ συμπαρατάξουν ὁλόκληρο τὸν κόσμο στὶς διαταγές τους. Ὅπως ἀποδείχθηκε, ὡστόσο, μία τέτοια λαμπρὴ προοπτικὴ δὲν συγκινεῖ τοὺς πάντες – ἐκτὸς ἀπὸ τοὺς τελειωμένους πολιτικοὺς μαζοχιστὲς καὶ τοὺς θαυμαστὲς ἄλλων ἀνορθόδοξων μορφῶν διεθνῶν σχέσεων. Τὰ περισσότερα κράτη ἀρνοῦνται νὰ “σταθοῦν προσοχὴ” καὶ ἀντιθέτως ἐπιλέγουν τὸν λογικὸ δρόμο τῆς συνεργασίας μὲ τὴν Ρωσσία.
Ἡ Δύση σαφῶς δὲν περίμενε τέτοια ἀνυποταξία. Πολὺ ἁπλὰ εἶχαν συνηθίσει νὰ ἐνεργοῦν σύμφωνα μὲ ἕνα πρότυπο, νὰ ἁρπάζουν ὅ,τι θέλουν μὲ ἐκβιασμό, δωροδοκία, ἐκφοβισμό, καὶ ἔπεισαν τὸν ἑαυτό τους ὅτι αὐτὲς οἱ μέθοδοι θὰ ἦταν ἐπιτυχεῖς διὰ παντός, σὰν νὰ εἶχαν παγιωθεῖ στὸ ἀπώτατο παρελθόν.
Μία τέτοια σιγουριὰ εἶναι ἄμεση ἀπόρροια ὄχι μόνον τῆς περιβόητης ἔννοιας τοῦ Ἐξαιρετισμοῦ – ἂν καὶ αὐτὴ δὲν παύει ποτὲ νὰ ἐκπλήσσῃ – ἀλλὰ καὶ τῆς ὑπαρκτῆς “πληροφοριακῆς πενίας” στὴν Δύση. Ἡ ἀλήθεια καταπνίγηκε σὲ ἕναν ὠκεανὸ ἀπὸ μυθεύματα, αὐταπάτες καὶ παραχαράξεις, μὲ τὴν χρήση μίας ἐξαιρετικὰ ἐπιθετικῆς προπαγάνδας ποὺ ψεύδεται σὰν τὸν Γκαῖμπελς. Ὅσο πιὸ ἀπίστευτο εἶναι τὸ ψέμα, τόσο γρηγορότερα οἱ ἄνθρωποι θὰ τὸ πιστέψουν – ἔτσι λειτουργοῦν, σύμφωνα μὲ αὐτὴν τὴν ἀρχή.
Ὅμως οἱ ἄνθρωποι δὲν γίνεται νὰ τραφοῦν μὲ τυπωμένα δολλάρια καὶ εὐρώ. Δὲν γίνεται νὰ τοὺς θρέψῃς μὲ κομμάτια χαρτί, καὶ ἡ εἰκονική, ὑπερτιμημένη κεφαλαιοποίηση τῶν δυτικῶν ἑταιρειῶν κοινωνικῆς δικτύωσης δὲν γίνεται νὰ θερμάνῃ τὰ σπίτια τους. Ὅλα ὅσα λέω εἶναι σημαντικά. Καὶ αὐτὸ ποὺ μόλις εἶπα ἐπίσης: δὲν γίνεται νὰ ταΐσῃς κανέναν μὲ χαρτιὰ – χρειάζεσαι τρόφιμα, καὶ δὲν γίνεται νὰ θερμάνῃς τὸ σπίτι κανενὸς μὲ αὐτὲς τὶς ὑπερτιμημένες κεφαλαιοποιήσεις – χρειάζεσαι ἐνέργεια.
Αὐτὸς εἶναι ὁ λόγος ποὺ οἱ πολιτικοὶ στὴν Εὐρώπη πρέπει νὰ πείσουν τοὺς συμπολίτες τους νὰ τρῶνε λιγότερο, νὰ πλένονται πιὸ ἀραιὰ καὶ νὰ ντύνονται μὲ πιὸ ζεστὰ ροῦχα μέσα στὸ σπίτι. Καὶ ὅσοι ἀρχίζουν νὰ θέτουν εὔλογα ἐρωτήματα ὅπως “Γιατί συμβαίνει αὐτὸ στὴν πράξη;” ἀνακηρύσσονται ἀμέσως ἐχθροί, ἀκραῖοι καὶ ριζοσπάστες. Στρέφονται στὴν Ρωσσία καὶ λένε: αὐτὴ εἶναι ἡ πηγὴ ὅλων τῶν προβλημάτων σας. Ἀκόμη περισσότερα ψέμματα.
Θέλω νὰ ὑπογραμμίσω ἰδιαίτερα τὸ γεγονὸς ὅτι ἔχουμε κάθε λόγο νὰ πιστεύουμε ὅτι οἱ δυτικὲς ἐλὶτ δὲν πρόκειται νὰ ἀναζητήσουν ἐποικοδομητικοὺς τρόπους γιὰ ἔξοδο ἀπὸ τὴν παγκόσμια ἐπισιτιστικὴ καὶ ἐνεργειακὴ κρίση γιὰ τὴν ὁποία εὐθύνονται ἀποκλειστικὰ καὶ μόνον οἱ ἴδιες, ὡς ἀποτέλεσμα τῆς μακρόχρονης πολιτικῆς τους, ποὺ ἀνάγεται πολὺ πρὶν ἀπὸ τὴν εἰδικὴ στρατιωτικὴ ἐπιχείρησή μας στὴν Οὐκρανία, στὸ Ντονμπάς. Δὲν ἔχουν τὴν παραμικρὴ πρόθεση νὰ λύσουν τὰ προβλήματα τῆς ἀδικίας καὶ τῆς ἀνισότητας. Φοβοῦμαι ὅτι θὰ προτιμήσουν κάποιες ἄλλες συνταγὲς μὲ τὶς ὁποῖες εἶναι πιὸ ἐξοικειωμένοι.
Καὶ ἐδῶ εἶναι σημαντικὸ νὰ ὑπενθυμίσουμε ὅτι ἡ Δύση διασώθηκε ἀπὸ τὶς δυσκολίες ποὺ εἶχε στὶς ἀρχὲς τοῦ 20ου αἰῶνα μὲ τὸν Α′ Παγκόσμιο Πόλεμο. Τὰ κέρδη ἀπὸ τὸν Β′ Παγκόσμιο Πόλεμο βοήθησαν τὶς Ἡνωμένες Πολιτεῖες νὰ ξεπεράσουν τελικὰ τὴν Μεγάλη Ὕφεση καὶ νὰ γίνουν ἡ μεγαλύτερη οἰκονομία παγκοσμίως, καὶ νὰ ἐπιβάλλουν στὸν πλανήτη τὴν ἰσχὺ τοῦ δολλαρίου ὡς παγκόσμιο συναλλαγματικὸ νόμισμα. Καὶ ἡ κρίση τῆς δεκαετίας τοῦ 1980 – τὰ προβλήματα κορυφώθηκαν καὶ πάλι τὴν δεκαετία τοῦ 1980 – ἡ Δύση βγῆκε ἀπὸ αὐτὴν ἀλώβητη σὲ μεγάλο βαθμὸ χάρη στὴν οἰκειοποίηση τῆς κληρονομιᾶς καὶ τῶν πόρων τῆς Σοβιετικῆς Ἕνωσης μετὰ τὴν κατάρρευση καὶ διάλυσή της. Αὐτὸ εἶναι γεγονός.
Τώρα, προκειμένου νὰ ξεφύγουν ἀπὸ τὸ πιὸ πρόσφατο σύμπλεγμα δυσκολιῶν, πρέπει νὰ διαλύσουν τὴν Ρωσσία καθὼς καὶ ἄλλα κράτη ποὺ ἐπιλέγουν μία κυρίαρχη πορεία ἀνάπτυξης, πάσει θυσίᾳ, γιὰ νὰ εἶναι σὲ θέση νὰ συνεχίσουν τὴν περαιτέρω λεηλασία τοῦ πλούτου ἄλλων ἐθνῶν καὶ νὰ τὸν χρησιμοποιοῦν γιὰ νὰ καλύπτουν τὶς δικές τους τρῦπες. Ἂν δὲν συμβῇ κάτι τέτοιο, δὲν ἀποκλείω νὰ προσπαθήσουν νὰ προκαλέσουν τὴν κατάρρευση ὁλόκληρου τοῦ συστήματος καὶ νὰ ἐπιρρίψουν ὅλο τὸ φταίξιμο ἐκεῖ, ἤ, Θεὸς φυλάξοι, νὰ ἀποφασίσουν νὰ χρησιμοποιήσουν τὴν παλιὰ συνταγὴ τῆς οἰκονομικῆς ἀνάπτυξης μέσῳ πολέμου.
Ἡ Ρωσσία ἔχει ἐπίγνωση τῆς εὐθύνης τῆς ἔναντι τῆς διεθνοῦς κοινότητας καὶ θὰ καταβάλλει κάθε δυνατὴ προσπάθεια γιὰ νὰ διασφαλίσῃ ὅτι θὰ ἐπικρατήσουν οἱ πιὸ ψύχραιμες θέσεις.
Τὸ παρὸν νεοαποικιακὸ μοντέλο εἶναι ὁριστικὰ καταδικασμένο – τουλάχιστον αὐτὸ εἶναι προφανές. Πλὴν ὅμως ἐπαναλαμβάνω ὅτι οἱ πραγματικοὶ ἀφέντες του θὰ προσκολληθοῦν σὲ αὐτὸ μέχρι τέλους. Πολὺ ἁπλὰ δὲν ἔχουν τίποτε ἄλλο νὰ προσφέρουν στὸν κόσμο ἐκτὸς ἀπὸ τὴν συντήρηση τοῦ ἰδίου συστήματος λεηλασίας καὶ ἐκβιασμοῦ.
Δὲν δίνουν δεκάρα γιὰ τὸ φυσικὸ δικαίωμα δισεκατομμυρίων ἀνθρώπων, τῆς πλειοψηφίας τῆς ἀνθρωπότητας, στὴν ἐλευθερία καὶ τὴν δικαιοσύνη, τὸ δικαίωμα νὰ καθορίζουν οἱ ἴδιοι τὸ μέλλον τους. Ἔχουν ἤδη προχωρήσει στὴν ριζικὴ ἄρνηση τῶν ἠθικῶν, θρησκευτικῶν καὶ οἰκογενειακῶν ἀξιῶν.
Ἂς ἀπαντήσουμε σὲ μερικὲς πολὺ ἁπλὲς ἐρωτήσεις γιὰ ἐμᾶς τοὺς ἴδιους. Ἐπιστρέφω τώρα σὲ αὐτὸ ποὺ εἶπα προηγουμένως καὶ θέλω νὰ ἀπευθυνθῶ ἐπίσης σὲ ὅλους τους πολίτες τῆς χώρας – ὄχι μόνο στοὺς συναδέλφους ποὺ βρίσκονται στὴν αἴθουσα – ἀλλὰ σὲ ὅλους τοὺς πολίτες τῆς Ρωσσίας: Θέλουμε νὰ ἔχουμε ἐδῶ, στὴν χώρα μας, στὴν Ρωσσία, ἀντὶ γιὰ μητέρα καὶ πατέρα “γονέα νούμερο ἕνα, γονέα νούμερο δύο καὶ γονέα νούμερο τρία” (τὸ ἔχουν χάσει ἐντελῶς!); Θέλουμε τὰ σχολεῖα μας νὰ ἐπιβάλλουν στὰ παιδιά μας, ἀπὸ τὶς πρῶτες κιόλας μέρες τους στὸ σχολεῖο, διαστροφὲς ποὺ ὁδηγοῦν στὴν ὑποβάθμιση καὶ τὸν ἀφανισμό; Θέλουμε νὰ τοὺς σφυροκοπήσουμε στὸ κεφάλι τὴν ἰδέα ὅτι ὑπάρχουν καὶ ὁρισμένα ἄλλα φῦλα παράλληλα μὲ τὶς γυναῖκες καὶ τοὺς ἄνδρες καὶ νὰ τοὺς προσφέρουμε χειρουργικὴ ἐπέμβαση ἐπαναπροσδιορισμοῦ φύλου; Αὐτὸ θέλουμε γιὰ τὴν χώρα μας καὶ τὰ παιδιά μας; Ὅλα αὐτὰ εἶναι ἀπαράδεκτα γιὰ ἐμᾶς. Ἔχουμε ἕνα διαφορετικὸ δικό μας μέλλον.
Θὰ τὸ ἐπαναλάβω ὅτι ἡ δικτατορία τῶν δυτικῶν ἐλὶτ στοχοποιεῖ ὅλες τὶς κοινωνίες, συμπεριλαμβανομένων τῶν ἴδιων τῶν πολιτῶν τῶν δυτικῶν χωρῶν. Εἶναι μία πρόκληση γιὰ ὅλους. Αὐτὴ ἡ πλήρης ἐγκατάλειψη τοῦ τί σημαίνει νὰ εἶσαι ἄνθρωπος, ἡ ἐκτόπιση τῆς πίστης καὶ τῶν παραδοσιακῶν ἀξιῶν καὶ ἡ καταστολὴ τῆς ἐλευθερίας μοιάζουν πλέον μὲ μία “ἀνεστραμμένη θρησκεία” – καθαρὸς σατανισμός. Στὴν ἐπὶ τοῦ Ὅρους Ὁμιλία ὁ Ἰησοῦς Χριστὸς εἶπε, ξεσκεπάζοντας τοὺς ψεύτικους μεσσίες: “Ἀπὸ τοὺς καρπούς τους θὰ τοὺς γνωρίσετε”. Αὐτοὶ οἱ δηλητηριώδεις καρποὶ εἶναι ἤδη ὁλοφάνεροι στοὺς ἀνθρώπους, καὶ ὄχι μόνο στὴν χώρα μας, ἀλλὰ καὶ σὲ ὅλες τὶς χῶρες, συμπεριλαμβανομένων πολλῶν ἀνθρώπων στὴν ἴδια τὴν Δύση.
Ὁ κόσμος ἔχει εἰσέλθει σὲ μία περίοδο θεμελιώδους, ἐπαναστατικοῦ μετασχηματισμοῦ. Ἀναδύονται νέα κέντρα ἐξουσίας. Ἐκπροσωποῦν τὴν πλειοψηφία – τὴν πλειοψηφία! – τῆς διεθνοῦς κοινότητας. Εἶναι ἕτοιμα ὄχι μόνο νὰ διακηρύξουν τὰ συμφέροντά τους ἀλλὰ καὶ νὰ τὰ προστατεύσουν. Βλέπουν στὴν πολυπολικότητα μία εὐκαιρία νὰ ἐνισχύσουν τὴν κυριαρχία τους, ποὺ σημαίνει νὰ ἀποκτήσουν πραγματικὴ ἐλευθερία, ἱστορικὲς εὐκαιρίες καὶ τὸ δικαίωμα στὶς δικές τους ἀνεξάρτητες, δημιουργικὲς καὶ διακριτὲς μορφὲς ἀνάπτυξης, σὲ μία ἁρμονικὴ διαδικασία.
Ὅπως ἔχω ἤδη ἐπισημάνει, στὴν Εὐρώπη καὶ τὶς Ἡνωμένες Πολιτεῖες ἔχουμε πολλοὺς ὁμοϊδεάτες, καὶ αἰσθανόμαστε καὶ βλέπουμε τὴν ὑποστήριξή τους. Στὶς πιὸ διαφορετικὲς χῶρες καὶ κοινωνίες ἤδη διαμορφώνεται ἕνα οὐσιαστικὰ ἀπελευθερωτικό, ἀντιαποικιακὸ κίνημα ἐνάντια στὴ μονοπολικὴ ἡγεμονία. Ἡ δύναμή του μόνον θὰ μεγαλώνει μὲ τὸν χρόνο. Εἶναι αὐτὴ ἀκριβῶς ἡ δύναμη ποὺ θὰ καθορίσει τὴν μελλοντικὴ γεωπολιτική μας πραγματικότητα.
Ἀγαπητοὶ φίλοι,
σήμερα ἀγωνιζόμαστε γιὰ μιὰ δίκαιη καὶ ἐλεύθερη πορεία, πρωτίστως γιὰ ἐμᾶς τοὺς ἴδιους, γιὰ τὴν Ρωσσία, προκειμένου νὰ ἀφήσουμε τὴν δικτατορία καὶ τὸν δεσποτισμὸ ὁριστικὰ στὸ παρελθόν. Εἶμαι βέβαιος ὅτι οἱ χῶρες καὶ οἱ λαοὶ καταλαβαίνουν ὅτι μία πολιτικὴ ποὺ βασίζεται στὸν ἐξαιρετισμὸ τοῦ ὁποιουδήποτε καὶ στὴν καταπίεση ἄλλων πολιτισμῶν καὶ λαῶν εἶναι ἐγγενῶς ἐγκληματικὴ καὶ ὅτι πρέπει νὰ κλείσουμε αὐτὸ τὸ ντροπιαστικὸ κεφάλαιο. Ἡ συνεχιζόμενη κατάρρευση τῆς δυτικῆς ἡγεμονίας εἶναι μὴ ἀναστρέψιμη. Καὶ ἐπαναλαμβάνω: τίποτε δὲν θὰ εἶναι πιὰ ὅπως πρίν.
Τὸ πεδίο μάχης στὸ ὁποῖο μας κάλεσε τὸ πεπρωμένο καὶ ἡ ἱστορία εἶναι ἕνα πεδίο μάχης γιὰ τὸν λαό μας, γιὰ τὴν μεγάλη ἱστορικὴ Ρωσσία. Γιὰ τὴν μεγάλη ἱστορικὴ Ρωσσία, γιὰ τὶς μελλοντικὲς γενιές, τὰ παιδιά, τὰ ἐγγόνια καὶ τὰ δισέγγονά μας. Πρέπει νὰ τὰ προστατεύσουμε ἀπὸ τὴν ὑποδούλωση καὶ τὰ τερατώδη πειράματα ποὺ σχεδιάστηκαν γιὰ νὰ σακατέψουν τὸ μυαλὸ καὶ τὴν ψυχή τους.
Σήμερα, ἀγωνιζόμαστε γιὰ νὰ μὴν διανοηθῇ κανεὶς ποτὲ ξανὰ ὅτι ἡ Ρωσσία, ὁ λαός μας, ἡ γλῶσσα μας ἢ ὁ πολιτισμός μας θὰ μποροῦσε νὰ σβηστῇ ἀπὸ τὴν ἱστορία. Σήμερα, χρειαζόμαστε μία ἑνωμένη κοινωνία καὶ ἡ ἐνοποίησή της μπορεῖ μόνον νὰ ἑδραιωθῇ στὴν κυριαρχία, τὴν ἐλευθερία, τὴν δημιουργία καὶ τὴν δικαιοσύνη. Οἱ ἀξίες μας εἶναι ἡ ἀνθρωπιά, τὸ ἔλεος καὶ ἡ συμπόνια.
Θὰ ἤθελα νὰ τελειώσω μὲ τὰ λόγια ἑνὸς ἀληθινοῦ πατριώτη, τοῦ Ἰβὰν Ἀλεξάντροβιτς Ἴλιν: “Ἂν θεωρῶ τὴν Ρωσσία πατρίδα μου, αὐτὸ σημαίνει ὅτι ἀγαπῶ ὡς Ρῶσσος, συλλογίζομαι καὶ σκέπτομαι, τραγουδάω καὶ μιλάω ὡς Ρῶσσος· ὅτι πιστεύω στὴν πνευματικὴ δύναμη τοῦ ρωσσικοῦ λαοῦ. Τὸ πνεῦμα του εἶναι τὸ δικό μου πνεῦμα, ἡ μοῖρα του εἶναι ἡ δική μου μοῖρα, τὰ βάσανά του εἶναι ἡ θλίψη μου, καὶ ἡ προκοπή του εἶναι ἡ χαρὰ μου”.
Σὲ αὐτὲς τὶς λέξεις συμπυκνώνεται μία μεγαλειώδης πνευματικὴ ἐπιλογή, ἡ ὁποία, γιὰ πάνω ἀπὸ μιὰ χιλιετία ρωσσικῆς κρατικῆς ὑπόστασης, υἱοθετήθηκε ἀπὸ πολλὲς γενιὲς προγόνων μας. Σήμερα, κάνουμε ἐμεῖς τὴν ἐπιλογὴ αὐτή. Οἱ πολίτες τῶν λαϊκῶν δημοκρατιῶν τοῦ Ντονὲτσκ καὶ τοῦ Λουγκάνσκ καὶ οἱ κάτοικοι τῶν νομῶν Ζαπορόζιε καὶ Χερσῶνος ἔκαναν τὴν ἴδια ἐπιλογή. Ἐπέλεξαν νὰ εἶναι μὲ τὸν λαό τους, νὰ εἶναι μὲ τὴν πατρίδα τους, νὰ μετέχουν στὸ πεπρωμένο της καὶ νὰ νικήσουν μαζί της.
Ἡ ἀλήθεια εἶναι στὸ πλευρό μας, καὶ πίσω μας εἶναι ἡ Ρωσσία!
Σχετικὰ ἄρθρα
