Στὶς 3 Νοεμβρίου καὶ τοπικὴ ὥρα 15:00 στὴν Βηρυτό τοῦ Λιβάνου μεταδόθηκε ἡ πολυαναμενόμενη ὁμιλία τοῦ γ.γ. τῆς Χεζμπολλάχ, Σαγὶντ Χασὰν Νασραλλάχ, γιὰ τὴν Παλαιστίνη καὶ τὴν εὐρύτερη περιοχὴ ὅπου ἕνας περιφερειακὸς πόλεμος εἶναι πολὺ πιθανός.
Ἀπὸ τὶς 7 Ὀκτωβρίου ὅπου ξεκίνησε ἡ αἰφνιδιαστικὴ καὶ καλὰ ὀργανωμένη ἀμυντικὴ ἐπιχείρηση τῆς νόμιμης κυβέρνησης τῆς Λωρίδας τῆς Γάζας, Χαμάς, πρὸς ἀποτροπὴ μιᾶς σχεδιασμένης ἐπίθεσης τοῦ “ἰσραήλ”, τῆς παράνομης σιωνιστικῆς ὀντότητας ποὺ ἔκανε κατοχὴ στὴν γῆ τῆς Παλαιστίνης, ἡ περιοχὴ ἔχει βυθιστεῖ σὲ μιὰ ἀποτρόπαια σύρραξη, μὲ τὰ ἐγκλήματα πολέμου τοῦ “ἰσραήλ” νὰ ἔχουν σοκάρῃ καὶ ἀηδιάσῃ τὴν διεθνὴ κοινότητα.
Ὁ Νασραλλὰχ μιλάει γιὰ τὸν ρόλο καὶ σημασία τῆς Χεζμπολλάχ, τῆς δράσης της καθὼς καὶ τῶν ἄλλων ἀντιστασιακῶν σχηματισμῶν στὴν Μέση Ἀνατολὴ ἀπὸ τὸ Ἰρὰκ καὶ τὴν Συρία, ἐξηγεῖ τὶς δυνατότητες ποὺ ὑπάρχουν καὶ τὴν ἐνδεχόμενη ἐξέλιξη τῆς σύγκρουσης ἀναλόγως τὴν κατάπαυση ἢ ὄχι τῶν εἰδεχθῶν βομβαρδισμῶν ἀμάχων καὶ ἐγκλημάτων τῆς παράνομης σιωνιστικῆς ὀντότητας στὴν Γάζα.
Η ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΣΑΓΙΝΤ ΧΑΣΑΝ ΝΑΣΡΑΛΛΑΧ, Γ.Γ. ΤΗΣ ΧΕΖΜΠΟΛΛΑΧ ΤΟΥ ΛΙΒΑΝΟΥ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗ, ΤΗΝ ΧΑΜΑΣ, ΤΟΝ ΑΝΤΙΣΤΑΣΙΑΚΟ ΑΞΟΝΑ, ΤΗΝ ΠΑΡΑΝΟΜΗ ΣΙΩΝΙΣΤΙΚΗ ΟΝΤΟΤΗΤΑ–ΚΑΤΑΛΗΨΙΑ “ΙΣΡΑΗΛ” ΚΑΙ ΤΙΣ ΗΠΑ
Σήμερα θὰ τιμήσουμε τὴν μνήμη τῶν πεσόντων μαρτύρων: τῶν μαρτύρων τῆς ἰσλαμικῆς ἀντίστασης στὸν Λίβανο, τῆς Χεζμπολλάχ· τῶν μαρτύρων τῶν λιβανικῶν ὁμάδων ποὺ ἀγωνίζονται καὶ ἀντιστέκονται κατὰ τῆς ἰσραηλινῆς κατοχῆς, τῶν πεσόντων μαρτύρων τῆς Ἀλ Κασὰμ στὸν Λίβανο, τῆς Ταξιαρχίας Ἀλ Κοῦντς στὸν Λίβανο, μαζὶ μὲ ὅλους τους πεσόντες πολίτες μάρτυρες ποὺ δολοφονήθηκαν ἀπὸ τοὺς Σιωνιστές, συμπεριλαμβανομένων τῶν δημοσιογράφων.
Κατ’ ἀρχὴν νὰ ἐκφράσω τὰ βαθύτατα συλλυπητήριά μου στὶς οἰκογένειες τῶν πεσόντων ἐδῶ στὸν Λίβανο. Σᾶς ἐκφράζουμε τὰ συλλυπητήριά μας καὶ ταυτόχρονα σᾶς συγχαίρουμε καθὼς οἱ ἀγαπημένοι σας ἔχουν κερδίσει αὐτὴ τὴν τιμὴ – τὴν τιμὴ τοῦ μαρτυρίου. Πολλοὶ ἀπὸ ἐσᾶς ἔχασαν ἀγαπημένα πρόσωπα: ἕναν πατέρα, ἀδελφὸ ἢ γιό. Καὶ προσεύχομαι στὸν Παντοδύναμο Θεὸ νὰ δεχθῇ ὅλες τὶς καλές μας πράξεις.
Ἐκφράζουμε συλλυπητήρια καὶ συγχαρητήρια ταυτόχρονα, σὲ ὅλες τὶς οἰκογένειες τῶν πεσόντων μαρτύρων στὴν Λωρίδα τῆς Γάζας, στὴν Δυτικὴ Ὄχθη καὶ σὲ κάθε σπιθαμὴ γῆς ὅπου ἔπεσαν οἱ γενναῖοι μάρτυρές μας, συμπεριλαμβανομένων ἐκείνων τῆς Θύελλας Ἀλ-Ἀκσὰ ἢ τοῦ Κατακλυσμοῦ Ἀλ-Ἀκσἀ, ποὺ ἔχει ἐπεκταθεῖ σὲ πολλὰ μέτωπα μάχης.
Δὲν θὰ ἀφιερώσω πολὺ χρόνο σὲ αὐτό, καθὼς σὲ λίγες ἡμέρες θὰ ἑορτάσουμε τὴν Ἡμέρα τῶν Μαρτύρων. Ὡστόσο, ἐπαναλαμβάνω ὅτι οἱ πεσόντες μάρτυρες ἔχουν νικήσει καὶ ἀρκεῖ νὰ ἀνατρέξουμε στὴν ἱερή μας γραφή, τὸ Κοράνι, γιὰ νὰ διαβάσουμε τί εἶπε ὁ Παντοδύναμος Θεὸς περὶ αὐτῶν. Δικαίως εἴμαστε ὑπερήφανοι γι’ αὐτοὺς καὶ διατηροῦμε ἀκλόνητη τὴν βεβαιότητα ὅτι ἀνταμείβονται στὸν παράδεισο – μὲ ὅλες τὶς ἀνταμοιβὲς ποὺ ποτὲ δὲν εἴχατε φαντασθεῖ ἢ ἀκούσει. Ὅπως εἶπε ὁ Θεὸς στὴν ἱερὴ γραφή, ὅσοι σκοτώνονται στὴν ὑπηρεσία τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ τοῦ σκοποῦ του, θὰ ἀνταμειφθοῦν μὲ τὸν παράδεισο. Ὅπως λέγεται σὲ ὅλους τους πιστούς: Ἂν στηρίζετε καὶ ἐργάζεσθε γιὰ τὸν σκοπὸ τοῦ Θεοῦ, θὰ ἀνταμειφθεῖτε μὲ νίκη. Τὸ ἴδιο στὴν Ἀλάμπρα καὶ στὸ Σουράτ: Μὴν νομίζετε ὅτι ὅσοι ἔπεσαν ὑπηρετῶντας τὸν σκοπὸ τοῦ Θεοῦ εἶναι νεκροί· ἀπεναντίας, εἶναι ζωντανοί, χαιρόμενοι τὴν ἀνταμοιβὴ ποὺ ἔλαβαν, χωρὶς φόβο ἢ θλίψη, μακάριοι καὶ μὲ τὴν εὐλογία τοῦ Θεοῦ ὅτι οἱ καλές τους πράξεις δὲν πῆγαν χαμένες.
Ὅποτε, οἱ πεσόντες μάρτυρές μας δὲν εἶναι νεκροί. Εἶναι ζωντανοί. Ὄχι τὴν Ἡμέρα τῆς Κρίσης, ὅταν ὅλοι οἱ ἄνθρωποι θὰ ἀναστηθοῦν, ὄχι. Ἐτοῦτοι οἱ πεσόντες μάρτυρες εἶναι ζωντανοὶ τώρα στὸν παράδεισο τοῦ Θεοῦ. Μὴν νομίζετε ὅτι εἶναι νεκροί. Εἶναι ζωντανοί, μόνο ποὺ δὲν μπορεῖτε νὰ τοὺς αἰσθἀνεσθε.
Συγχαίρουμε ὅλους τους πεσόντες μάρτυρες, τοὺς μαχητές, τοὺς πολίτες, τοὺς πληγέντες, τὶς γυναῖκες, τοὺς ἄνδρες, τὰ παιδιά, τοὺς ἡλικιωμένους καὶ τοὺς νέους. Τοὺς συγχαίρουμε γιὰ τούτη τὴν μαζικὴ μετάσταση στὴν παρουσία τοῦ Θεοῦ, στὸν παράδεισο, ὅπου δὲν ὑπάρχει ἰσραηλινὴ καταπίεση ἢ ἀμερικανικὴ ὕβρις – δὲν ὑπάρχουν σκοτωμοί, σφαγές, πογκρόμ – καὶ μὲ τὴν ἀκλόνητη αὐτὴ πεποίθηση, τοὺς συγχαίρουμε. Καὶ στὶς οἰκογένειές τους λέγουμε: τὰ ἀγαπημένα σας πρόσωπα ἔπεσαν στὴν μάχη ἐδῶ στὴν Γῆ. Κι ἐὰν ἀναζητούσαμε μία πλήρως θεμιτή, νόμιμη μάχη, ἀπὸ νομικῆς, ἠθικῆς ἢ θρησκευτικῆς πλευρᾶς, δὲν θὰ μπορούσαμε νὰ βροῦμε ἄλλη ἀπὸ ἐτούτη ἐδῶ τὴν μάχη πολεμῶντας κατὰ τῶν Σιωνιστῶν ποὺ ἔκαναν κατοχή. Πρόκειται γιὰ μία ἀδιάλειπτη μάχη σὲ ἀνθρώπινο, ἠθικὸ ἢ θρησκευτικὸ ἐπίπεδο. Εἶναι ἡ πιὸ φανερή, ἡ πιὸ ἔντιμη καὶ ἡ πιὸ εὐγενὴς στὴν ὑπηρεσία τοῦ σκοποῦ τοῦ Θεοῦ. Αὐτὸ χρειάζεται νὰ καταδειχθῇ πρῶτα ἀπ’ ὅλα.
Λέγουμε ἐπίσης στοὺς συγγενεῖς τῶν πεσόντων μαρτύρων: εἴμαστε περήφανοι γιὰ ἐσᾶς. Μᾶς κάνατε ὅλοι σας περήφανους. Ἀκούσαμε τὶς δηλώσεις σας περὶ ἀποδοχῆς καὶ ὑποταγῆς γιὰ τὴν πτώση τῶν ἀγαπημένων σας προσώπων. Καὶ ἐδῶ βρίσκεται ἡ πραγματική μας δύναμη μπροστὰ στὰ ὅπλα. Ἡ ἀληθινή μας δύναμη ἔγκειται στὴν ἀκλόνητη πίστη μας, στὴν ἀκλόνητη πεποίθησή μας, στὴν ἀφοσίωση καὶ τὴν δέσμευσή μας στὸν σκοπό. Εἴμαστε ἕτοιμοι νὰ θυσιασθοῦμε. Ἐκφράζεται στὶς φωνὲς τῶν πατέρων, τῶν μητέρων καὶ τῶν παιδιῶν τῶν πεσόντων μαρτύρων.
Ὁμοίως, χαιρετίζουμε τὸν ἐπικὸ λαό, ἀπαράμιλλο καὶ ἀσυναγώνιστο: Τὸν λαὸ τῆς Παλαιστίνης, τὸν λαὸ τῆς Γάζας. Τοὺς εἴδαμε στὶς ὀθόνες τῆς τηλεόρασης, ἄντρες, γυναῖκες, παιδιά, μωρά, νὰ σέρνονται κάτω ἀπὸ τὰ ἐρείπια. Παρόλα αὐτὰ μὲ δυνατὲς κραυγὲς λέγουν ὅτι τὸ μόνο ποὺ δὲν χάνεται εἶναι ἡ θυσία γιὰ χάρη τῆς πατρίδας μας, γιὰ χάρη τοῦ σκοποῦ μας. Δὲν μποροῦμε νὰ τὸ ἐκφράσουμε μὲ λόγια. Δὲν μποροῦμε νὰ ἐκφράσουμε τὸ σθένος, τὴν γενναιότητα, τὴν ὑπομονὴ καὶ τὴν ἀποφασιστικότητά τους. Τὸ ἴδιο ἰσχύει καὶ γιὰ τοὺς κατοίκους τῆς Δυτικῆς Ὄχθης – ὑπομονή, σθένος καὶ ἀποφασιστικότητα.
Κυρίες καὶ κύριοι, σήμερα θὰ ἀπευθυνθῶ σὲ ἐσᾶς γιὰ τὸ κύριο θέμα προκειμένου νὰ κατανοήσουμε τί συνέβη καὶ νὰ καταστήσουμε σαφὴ τὴν θέση μας, νὰ ἀπαντήσουμε καὶ νὰ προσδιορίσουμε τὶς εὐθύνες λαμβάνοντας ὑπόψιν τὴν κατάσταση τοῦ Λιβάνου, τὰ ὁποῖα θὰ χρειαστοῦν περισσότερες λεπτομέρειες σὲ μέλλοντα χρόνο.
Κατ’ ἀρχήν, νὰ χαιρετίσουμε ἐπίσης ὅλους ἐκείνους ποὺ βγῆκαν στοὺς δρόμους πρὸς ὑποστήριξη καὶ ἀλληλεγγύη μὲ τοὺς Παλαιστίνιους, ἀπὸ ὅλο τὸν κόσμο: Τὶς Ἀραβικές, μουσουλμανικὲς καὶ Λατινοαμερικανικὲς χῶρες. Τοὺς λαοὺς διαφόρων ἐθνῶν, εἰδικὰ τὶς ἰσχυρὲς καὶ γενναῖες στρατιὲς τοῦ Ἰρὰκ καὶ τῆς Ὑεμένης ποὺ συμμετέχουν τώρα στὸν ἱερὸ τοῦτο πόλεμο.
Πῶς φθάσαμε σὲ αὐτὸ τὸ σημεῖο καὶ ποιὸ εἶναι τὸ ὑπόβαθρο τῶν ὅσων συνέβησαν στὶς 7 Ὀκτωβρίου μὲ τὴν Ἐπιχείρηση Θύελλα Ἂλ Ἀκσά;
Θὰ ἀναφερθῶ ἐν συντομίᾳ στὰ κύρια σημεῖα. Πρέπει νὰ ἀναφερθεῖ, προκειμένου νὰ ἐνισχύσουμε τὴν θέση μας, ὅτι παντοῦ στὸν κόσμο ὁ πόνος καὶ τὰ βάσανα τοῦ παλαιστινιακοῦ λαοῦ δὲν εἶναι ἄγνωστος καὶ δὲν ὑπάρχει λόγος νὰ ἐμβαθύνουμε ἐδῶ. Ὡστόσο, τὰ τελευταῖα χρόνια ἦταν σκληρά, εἰδικὰ μὲ αὐτὴ τὴν ἀκραία, ἠλίθια καὶ βάναυση κυβὲρνηση τοῦ “ἰσραήλ”.
Ὑπάρχουν τέσσερα κύρια θέματα στὸ παλαιστινιακὸ τοπίο.
Τὸ πρῶτο εἶναι οἱ Παλαιστίνιοι κρατούμενοι. Oἱ χιλιάδες Παλαιστίνιοι ἄνδρες καὶ γυναῖκες, ἀκόμη καὶ παιδιά, ποὺ κρατοῦνται σὲ ἰσραηλινὲς φυλακές, ὁρισμένοι γιὰ χρόνια. Πολλοὶ βρίσκονται στὰ πρόθυρα τοῦ θανάτου καὶ κανεὶς δὲν κάνει τίποτα. Καὶ αὐτὴ ἡ ἀκραία κυβέρνηση – αὐτὸς ὁ ἠλίθιος ὑπουργός – ἔκανε τὴν ζωὴ τῶν κρατουμένων καὶ τῶν οἰκογενειῶν τους ἀκόμη χειρότερη.
Τὸ δεύτερο θέμα εἶναι ἡ Ἀλ-Κοῦντς καὶ τὸ τέμενος Ἀλ-Ἀκσὰ καθὼς καὶ τὸ τί συνέβη τὶς τελευταῖες ἑβδομάδες, δηλαδὴ τὶς λίγες ἡμέρες πρὶν ἀπὸ τὴν Θύελλα Ἀλ-Ἀκσά. Οἱ συνθῆκες αὐτὲς εἶναι πρωτοφανεῖς ἀπὸ τὴν κατοχὴ τῶν Ἱεροσολύμων τὸ 1967.
Τρίτον, ἡ ἄδικη πολιορκία ποὺ ἔχει ἐπιβληθεῖ στὴν Γάζα. Γιὰ περισσότερα ἀπὸ 20 χρόνια δυὸ ἑκατομμύρια ἄνθρωποι ζοῦν σὲ ἕνα ἀνοιχτὸ στρατόπεδο συγκέντρωσης χωρὶς κανένας ἄνθρωπος σὲ ὁλόκληρο τὸν κόσμο νὰ κάνῃ τίποτα.
Τὸ τέταρτο εἶναι οἱ πρόσφατοι κίνδυνοι καὶ οἱ ὑφιστάμενοι κίνδυνοι στὴν Δυτικὴ Ὄχθη μέσῳ τοῦ ἐκτεταμένου, παράνομου ἰσραηλινοῦ ἐποικισμοῦ ὑπὸ τὴν αἰγίδα αὐτῆς τῆς ἠλίθιας ἀνόητης κυβέρνησης, μὲ τὶς ἐπιπλέον καθημερινὲς συλλήψεις καὶ κατεδαφίσεις σπιτιῶν.
Αὐτὰ εἶναι τὰ τέσσερα πρωταρχικὰ θέματα ποὺ ἔχουν ἐπηρεάσει τοὺς Παλαιστίνιους καὶ τὴν Παλαιστινιακὴ ἀντίσταση καὶ κανεὶς σὲ ὁλόκληρο τὸν κόσμο δὲν κάνει τίποτα. Τὸ Συμβούλιο Ἀσφαλείας τῶν Ἡνωμένων Ἐθνῶν, ὁ Ὀργανισμὸς Ἰσλαμικῆς Συνεργασίας, ὁ Ἀραβικὸς Σύνδεσμος, ἡ Εὐρωπαϊκὴ Ἕνωση – κανένα ἀπὸ τὰ διεθνῆ μπλὸκ ἢ ὀργανώσεις χωρῶν. Τὸ Παλαιστινιακὸ ζήτημα καὶ ὅλα ὅσα συμβαίνουν στὴν Παλαιστίνη ξεχάστηκαν ἐντελῶς. Ὅλος ὁ κόσμος ἔκανε τὰ στραβὰ μάτια. Ἐγκαταλείφθηκε ἐντελῶς καὶ ξεχάστηκε ἐντελῶς.
Ἀντιθέτως, οἱ πολιτικὲς τοῦ ἐχθροῦ ἔγιναν πιὸ ἄγριες, καταπιεστικὲς καὶ ταπεινωτικές. Ἑπομένως, πρέπει νὰ συμβῇ ἕνα μεγάλο γεγονὸς γιὰ νὰ κλονισθῇ αὐτὸ τὸ καταπιεστικό, κατοχικό, σφετεριστικὸ Σιωνιστικὸ καθεστὼς μὲ τοὺς ὑποστηρικτές του στὴν Οὐάσιγκτον καὶ τὸ Λονδίνο, ὥστε νὰ ξανανοίξουν αὐτὰ τὰ ἀνθρωπιστικὰ ζητήματα μπροστὰ στὰ μάτια ὄλου τοῦ κόσμου καὶ νὰ ἀναδυθῇ ξανὰ τὸ Παλαιστινιακὸ ζήτημα – ἕνα δίκαιο ζήτημα – στὸ ἐπίκεντρο ὄλου τοῦ κόσμου.
Τότε ἔγινε ἡ ἔνδοξη ἐπιχείρηση ἱεροῦ πολέμου (τζιχάντ) τῆς 7ης Ὀκτωβρίου: ἡ Θύελλα Ἀλ-Ἀκσά. Ἡ ἐπιχείρηση πραγματοποιήθηκε ἀπὸ τοὺς μαχητὲς τῶν Ταξιαρχιῶν Ἰζ ἀντ-Ντὶν Ἀλ Κασσὰμ (Izz ad-Din al-Qassam), ὑποστηριζόμενους ἀπὸ τοὺς μαχητὲς ἄλλων παλαιστινιακῶν ἀντιστασιακῶν παρατάξεων στὴν Λωρίδα τῆς Γάζας. Αὐτὸ λοιπὸν εἶναι τὸ πρῶτο σημεῖο στὸ παρασκήνιο τῶν συμβάντων.
Ἡ ἔνδοξη, εὐλογημένη, μεγάλης κλίμακας ἐπιχείρηση ἦταν 100% Παλαιστινιακὴ ὅσον ἀφορᾶ τὴν ἀπόφαση καὶ τὴν ἐκτέλεση – 100%. Ἀκόμα καὶ οἱ Παλαιστίνιοι τὴν κράτησαν μυστικὴ ἀπὸ τὶς ἄλλες παλαιστινιακὲς ἀντιστασιακὲς παρατάξεις στὴν Γάζα, πόσο μᾶλλον ἀπὸ ἄλλες ἀντιστασιακὲς παρατάξεις σὲ ὅλο τὸν Ἄξονα τῆς Ἀντίστασης. Τὸ στοιχεῖο τῆς μυστικότητας ἦταν τὸ ἐπίκεντρο τῆς ἀδιαμφισβήτητης ἐπιτυχίας τῆς ἐπιχείρησης. Ἦταν μία συγκλονιστικὴ ἔκπληξη, ἐν ἀντιθἐσει μὲ αὐτὸ ποὺ ὑποθέτουν πολλοί, καὶ συγκεκριμένα ἐκεῖνοι ποὺ θέλουν νὰ προκαλέσουν διχόνοια ἀνάμεσά μας.
Ἡ ἐμπιστευτικότητα καὶ μυστικότητα ποὺ υἱοθέτησε ἡ Ἀλ-Κασσὰμ δὲν μᾶς θυμῶνει ἐδῶ. Ἦταν προϋπόθεση γιὰ τὴν ἐπιτυχία τῆς ἐπιχείρησης καὶ αὐτὴ ἡ ἐπιχείρηση δὲν ἔχει καμμία σχέση μὲ ὁποιαδήποτε ἀπόφαση ἢ κίνηση ποὺ θὰ λάβει ὁποιαδήποτε ἄλλη παράταξη τοῦ Ἄξονα τῆς Ἀντίστασης. Ἡ κίνηση ποὺ ἔκανε ἡ Χαμὰς ἀποτύπωσε τὴν πραγματικὴ ταυτότητα τῆς μάχης καὶ ἐπίσης περιλάμβανε ὅλους τους ἐχθροὺς καὶ τοὺς ὑποκριτὲς ποὺ προβάλλουν ὁποιουσδήποτε ψευδεῖς ἰσχυρισμούς, εἰδικὰ ὅταν μιλοῦν γιὰ τὶς σχέσεις μεταξὺ τῶν περιφερειακῶν παρατάξεων τῆς ἀντίστασης. Σὲ κάθε χρονικὴ στιγμὴ ὅπου γίνεται μάχη, ἀρχίζουν νὰ μιλοῦν γιὰ τὸ ἰρανικὸ πυρηνικὸ πρόγραμμα, τὶς ἀμερικανο-ἰρανικὲς διαπραγματεύσεις, οὐσιαστικὰ ἐξυπηρετῶντας τὴν ἀτζέντα στὴν περιοχή. Ψευδεῖς ἰσχυρισμοί. Ὡστόσο, ἡ ἐπιχείρηση Θύελλα Ἀλ-Ἀκσὰ ἦταν 100% Παλαιστινιακὴ ὅσον ἀφορᾶ τὴν ἀπόφαση καὶ τὴν ἐκτέλεση. Ἡ μυστικότητα ποὺ κάλυπτε ὁλόκληρη τὴν ἐπιχείρηση ἀποδεικνύει ὅτι πρόκειται γιὰ ἕναν ἀπόλυτα παλαιστινιακὸ σκοπό, ὑπὲρ τῆς Παλαιστίνης καὶ τοῦ λαοῦ τῆς Παλαιστίνης, καὶ δὲν ἔχει καμμία σχέση μὲ ὁποιοδήποτε διεθνὲς ἢ περιφερειακὸ ζήτημα.
Ἡ ἐπιχείρηση ἀποδεικνύει ἐπίσης αὐτὸ ποὺ ἐπαναλαμβάνουμε τὰ τελευταῖα χρόνια. Ἂς τὸ καταλάβουν ἐχθροὶ καὶ φίλοι, ἂς τὸ καταλάβουν ὅλοι οἱ ἐχθροὶ καὶ οἱ φίλοι, ὅτι οἱ ἀποφάσεις τῶν ἀντιστασιακῶν παρατάξεων παίρνονται ἀπὸ τοὺς δικούς τους ἡγέτες. Ἀπὸ τὴν ἰρανικὴ ἐπανάσταση καὶ ἀπὸ τὸν Χομεϊνὶ μέχρι τὸν Χαμενεΐ, (αὐτοί) πάντα υἱοθετοῦσαν καὶ ὑποστήριζαν ἀνοιχτὰ τὶς ἀντιστασιακὲς παρατάξεις στὸν Λίβανο, τὴν Παλαιστίνη καὶ τὴν περιοχή. Ὡστόσο, δὲν ἀσκοῦν καμμία μορφὴ ἐξουσίας ἢ ἐντολῆς σὲ αὐτὲς τὶς παρατάξεις ἢ τὴν διοίκησή τους καὶ ἡ ἐπιχείρηση Θύελλα Ἀλ-Ἀκσὰ ἀπέδειξε αὐτὸ τὸ γεγονός. Ἐκεῖνοι ποὺ μποροῦν νὰ ἑρμηνεύσουν τί συμβαίνει σήμερα καὶ τί πρόκειται νὰ συμβῇ στὸ μέλλον, οἱ πραγματικοὶ ὑπεύθυνοι λήψης ἀποφάσεων, εἶναι οἱ ἴδιοι οἱ ἡγέτες τῆς ἀντίστασης στὴν ὑπηρεσία τοῦ κορυφαίου καὶ ἀληθινοῦ σκοποῦ τους.
Κυρίες καὶ κύριοι, τὸ τρίτο θέμα γιὰ τὸ ὁποῖο θὰ ἤθελα νὰ μιλήσω εἶναι οἱ ἐπιπτώσεις. Τὸ τί συμβαίνει στὸ πεδίο τῆς μάχης πιστεύω ὅτι ὅλοι σας τὸ παρακολουθεῖτε στενά. Ἀναμφίβολα ἦταν μία γενναία, ἡρωική, δημιουργική, τέλεια, μαζικὴ ἐπιχείρηση, ἀξιέπαινη σὲ ὅλα τὰ μέτωπα καὶ σὲ ὅλα τὰ ἐπίπεδα.
Ποιὲς εἶναι οἱ ἐπιπτώσεις αὐτῆς τῆς ἔνδοξης ἐπιχείρησης;
Προκάλεσε σεισμικὴ δόνηση – σεισμό – ἀπὸ ἄποψη ἀσφαλείας, στρατιωτική, πολιτική, διπλωματική, ἀκόμη καὶ ψυχολογική. Ἔχει βαθύτατες στρατηγικὲς ὑπαρξιακὲς ἐπιπτώσεις ποὺ θὰ συνεχίσουν νὰ ἐπηρεάζουν τὴν παρουσία τῆς σιωνιστικῆς ὀντότητας καὶ τὸ μέλλον. Ἀνεξαρτήτως ἀπὸ ὅ,τι κι ἂν ἔκανε ἡ κυβέρνηση τοῦ ἐχθροῦ τὶς προηγούμενες ἡμέρες καὶ ἀνεξαρτήτως ἀπὸ ὅ,τι κι ἂν θὰ κάνει τὶς ἑπόμενες ἡμέρες, δὲν μπορεῖ νὰ ἀλλάξῃ τὸν ἀντίκτυπο καὶ τὶς ἐπιπτώσεις τῆς Θύελλας Ἀλ Ἀκσά, στρατηγικὰ καὶ ἱστορικὰ γιὰ τὴν σιωνιστικὴ ὀντότητα καὶ τὸ μέλλον τῆς σύγκρουσης στὴν περιοχή.
Ἡ ἐπιχείρηση ἔβγαλε τὸ πῶμα καὶ ἀποκάλυψε πολλὰ γεγονότα. Ὡστόσο, τὸ νὰ μιλήσουμε γιὰ τὶς ἔνδοξες ἐπιπτώσεις καὶ ἀποτελέσματα τῆς ἔνδοξης ἐπιχείρησης ἀπαιτεῖ ὦρες, ἂν ὄχι ἡμέρες. Αὐτὸ ποὺ ἔχει τὴν μεγίστη σημασία εἶναι ὅτι ἀποκάλυψε πόσο τρωτό, πόσο ἀδύναμο καὶ πόσο εὔθραυστο εἶναι τὸ “ἰσραήλ”. Πιὸ ἀδύναμο καὶ ἀπὸ τὸν ἱστὸ μιᾶς ἀράχνης. Διάβασα κάποιες ἀναφορὲς στὰ ἰσραηλινὰ μέσα ἐνημέρωσης ὅτι καὶ οἱ ἴδιοι οἱ ἰσραηλινοὶ ἔχουν φθάσει πλέον νὰ πιστεύουν, περισσότερο καὶ ἀπὸ ἐμένα, ὅτι τὸ “ἰσραήλ” εἶναι πιὸ ἀδύναμο καὶ ἀπὸ ἱστὸ ἀράχνης. Αὐτὸ τὸ γεγονὸς διαπιστώθηκε καὶ ἑδραιώθηκε μὲ τὴν ἐπιχείρηση Θύελλα Ἀλ-Ἀκσά.
Ἡ διοίκηση τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν ἐκπροσωπούμενη ἀπὸ τὸν πρόεδρό τους, τοὺς ὑπουργούς, τοὺς ὑφυπουργούς, ἀκόμη καὶ τοὺς ἀνώτατους ἀξιωματικούς, στηρίζουν τὴν κλονιζόμενη ὀντότητα προκειμένου νὰ ἀνασάνῃ, νὰ ξαναστηθῇ στὰ πόδια της, καὶ νὰ ἐπανέλθῃ σὲ κάποια δράση ὥστε νὰ ἀνακτήσῃ τὴν πρωτοβουλία ποὺ εἶχε ἕως τώρα. Ἔπρεπε νὰ ἀπευθύνῃ ἔκκληση γιὰ προστασία καὶ ὑποστήριξη. Ἡ ταχεία ἀντίδραση τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν νὰ στηρίξουν καὶ νὰ ὑποστηρίξουν τὸ “ἰσραήλ” ἀπέδειξε τὴν ἔκταση τῆς ἀποτυχίας του. Ἀπὸ τὶς πρῶτες κιόλας ἡμέρες τῆς ἐπιχείρησης Θύελλα Ἀλ-Ἀκσά, ἐνάντια στὴν ὑπὸ πλήρη πολιορκία Λωρίδα τῆς Γάζας ἡ ἰσραηλινὴ κυβέρνηση εἶχε ἀπόλυτη ἀνάγκη τοὺς ἀμερικανικοὺς στόλους νὰ ἔρθουν στὴν Μεσόγειο γιὰ στρατιωτικὴ καὶ ψυχολογικὴ ὑποστήριξη. Ποῦ εἶναι ὁ στόλος σας; Ποῦ εἶναι τὰ πολεμικά σας ἀεροπλάνα; Ποῦ εἶναι ὁ ἀήττητος στρατὸς τοῦ “ἰσραήλ”, ὁ ἰσχυρότερος στὴν περιοχή; Ποῦ εἶναι ὅλα αὐτά;
Οἱ Ἡνωμένες Πολιτεῖες ἔστειλαν ἐσπευσμένα ἀεροπλανοφόρα καὶ ἄλλα μέρη τοῦ ναυτικοῦ τους στόλου. Τὰ ἀνώτατα στελέχη τῶν ΗΠΑ, στρατηγοί, στρατιωτικοὶ ἐμπειρογνώμονες, ἔτρεξαν στὴν περιοχὴ γιὰ νὰ ἀνοίξουν τὶς ἀποθῆκες στρατηγικῶν ὅπλων γιὰ τοὺς ἰσραηλινούς. Ἀπὸ τὶς πρῶτες κιόλας ἡμέρες τὸ “ἰσραὴλ” ἀπαίτησε νέα ὄπλα, νέους πυραύλους ἀπὸ τὶς Ἡνωμένες Πολιτεῖες. Ἀπὸ τὴν πρώτη ἡμέρα τὸ “ἰσραὴλ” ἀπαίτησε δέκα δισεκατομμύρια δολάρια. Εἶναι ἰσχυρὸ κράτος μὲ ἀήττητο στρατό, ὅπως ἰσχυρίζεται; Ἕνα κράτος ποὺ ἀπαιτεῖ ἕνα τέτοιο ποσὸ ὑποστήριξης ἀπὸ τὶς ΗΠΑ καὶ τὴν Δύση; Ἀρχηγοὶ κρατῶν, ἀρχηγοὶ κυβερνήσεων, ἀνώτατοι στρατηγοὶ συρρέουν ἀπὸ ὅλο τὸν κόσμο γιὰ νὰ παράσχουν ἠθικὴ ὑποστήριξη. Ἰδοῦ τί προκάλεσε ἡ Θύελλα Ἀλ-Ἀκσὰ στὴν εὔθραυστη ὀντότητα. Αὐτὲς εἶναι μερικὲς ἀπὸ τὶς βαθιὲς ἐπιπτώσεις τῆς ἐπιχείρησης Θύελλα Ἀλ-Ἀκσά. Ὅλες τους πρέπει νὰ ἀξιολογηθοῦν καὶ νὰ ἀναλυθοῦν λεπτομερῶς, κάτι ποὺ δὲν ἔχουμε χρόνο νὰ κάνουμε ἐδῶ. Ὡστόσο, ἂς καταλάβουμε ὅτι ὅλες οἱ θυσίες στὴν Γάζα, στὴν Δυτικὴ Ὄχθη καὶ σὲ ὅλα τὰ μέτωπα εἶναι πραγματικὰ πολύτιμες.
Ὅλα αὐτὰ τὰ ἐπιτεύγματα, τὰ ἀποτελέσματα καὶ οἱ ἐπιπτώσεις ἀξίζουν τὶς θυσίες, καὶ μόνον γιὰ τὸ λόγο ὅτι κατέστησαν ἐφικτὴ μία νέα σελίδα στὴν σύγκρουσή μας μὲ τὸν ἰσραηλινὸ ἐχθρό. Ἄνοιξαν τὸν δρόμο γιὰ πολλὲς χῶρες καὶ ἔθνη στὴν περιοχή.
Ὑπῆρχε καὶ ὑπάρχει μία ἄλλη ἐπιλογή. Ἡ ἄλλη ἐπιλογὴ εἶναι ἡ σιωπή, ἡ ἀναμονὴ γιὰ περισσότερη καταπίεση, περισσότερη πολιορκία, περισσότερο θάνατο, περισσότερες δολοφονίες. Τέτοια ἦταν ἡ ἄλλη ἐπιλογή. Γι’ αὐτὸ μποροῦμε νὰ ποῦμε ὅτι ἡ ἀπόφαση ἦταν σοφή, γενναία, συνετὴ καὶ ἄξια ὅλων αὐτῶν τῶν θυσιῶν.
Τὸ ἑπόμενο σημεῖο. Ποιὰ ἦταν ἡ ἀντίδραση τοῦ ἐχθροῦ στὴν ἐπιχείρηση Θύελλα Ἀλ-Ἀκσά; Ἀπὸ τὶς πρῶτες κιόλας ὧρες, ἦταν σαφὲς ὅτι ὁ ἐχθρὸς ἦταν χαμένος, συγχισμένος. Ξέρετε, ἔγινε τὴν ἡμέρα τοῦ Σαμπὰθ (Σαββάτου) κάτι ποὺ ἦταν τέλειος συγχρονισμὸς ἀπὸ τοὺς διοικητὲς τῆς Ἀλ-Κασάμ. Φαινόταν ὅτι εἶχαν περάσει μία μεγάλη νύχτα μεθῶντας, ὄχι μόνο στὴν περιοχὴ τῆς Γάζας ἀλλὰ καὶ στὸ Τὲλ Ἀβὶβ καὶ τὰ Ἱεροσόλυμα. Χρειάστηκαν ὦρες γιὰ νὰ βγοῦν καὶ βγῆκαν σὲ ἀλλοπρόσαλλη κατάσταση, θυμωμένοι, μὲ τρελλὸ τρόπο. Γι’ αὐτὸ καὶ ὅταν ἔπρεπε νὰ ἀνακαταλάβουν τὸν οἰκισμὸ ἐντὸς τῆς περιοχῆς τῆς Γάζας, διέπραξαν σφαγὲς ἐναντίον τῶν ἰσραηλινῶν οἰκισμῶν καὶ ὄχι τῆς Χαμάς. Τώρα ἀρχίζουμε νὰ ἀκοῦμε καὶ νὰ διαβάζουμε ἀναφορὲς καὶ ἔρευνες ποὺ παρέχουν ἀποδείξεις ὅτι οἱ ἰσραηλινοὶ ἦταν αὐτοὶ ποὺ διέπραξαν τὶς δολοφονίες μεταξὺ τῶν ἰσραηλινῶν ἐποίκων καὶ στὸ προσεχὲς μέλλον, ὅταν ὁ θόρυβος καταλαγιάσει, ὅλος ὁ κόσμος θὰ μάθει ὅτι πάντες ὅσοι σκοτώθηκαν ἐντὸς τῆς περιοχῆς τῆς Γάζας, σκοτώθηκαν ἀπὸ τὸν ἴδιο τὸν ἰσραηλινὸ στρατὸ ποὺ ἐνεργοῦσε παράλογα.
Στὸν ἀπόηχο αὐτοῦ τοῦ μεγάλου, σεισμικοῦ γεγονότος φαίνεται ὅτι οἱ διαδοχικὲς κυβερνήσεις τοῦ “ἰσραὴλ” δὲν παίρνουν τὸ μάθημά τους. Ἀντίθετα ἀπὸ ὅ,τι ἀκοῦμε πάντα γιὰ τὸ “ἰσραήλ”, ὅτι μαθαίνει ἀπὸ τὰ παθήματά του, δὲν μαθαίνουν ποτὲ ἀπὸ τὰ παθήματα ἢ τὶς ἐμπειρίες τοῦ παρελθόντος – εἰδικὰ ἀπὸ τὸν πειραματισμό τους ἢ τὴν ἐμπειρία τους ἀπὸ τοὺς πολέμους ἐναντίον τῶν ἀντιστασιακῶν ὀργανώσεων στὸν Λίβανο καὶ τὴν Παλαιστίνη. Αὐτὸ ποὺ λαμβάνει χώρα σήμερα συνέβη στὸ παρελθόν, μὲ κάποιες διαφορές, τὸν Ἰούλιο τοῦ 2006 καθὼς καὶ στοὺς διαδοχικοὺς πολέμους μὲ τὴν Γάζα, σὲ διαφορετικὴ κλίμακα καὶ διαφορετικὰ ἐπίπεδα.
Μεταξὺ τῶν σοβαρότερων λαθῶν ποὺ διέπραξε ὁ ἐχθρὸς στὸ παρελθὸν – καὶ συμβαίνει καὶ τώρα – εἶναι νὰ θέτῃ ὑψηλοὺς στόχους ποὺ δὲν μπορεῖ νὰ ἐπιτύχῃ, ὑψηλοὺς στόχους ποὺ δὲν μπορεῖ νὰ πραγματοποιήσῃ. Ἔθεσαν ὡς κορυφαῖο στόχο τὴν ἐξόντωση ὁλόκληρης τῆς Χαμάς. Στὴν συνέχεια, μίλησαν γιὰ τὴν ἀνατροπὴ τῆς κυβέρνησης τῆς Χαμάς. Ἔπειτα, γιὰ τὴν ἐξόντωση τῶν ἡγετῶν τῆς Χαμάς. Μετά, τὴν στρατιωτικὴ πτέρυγα τῆς Χαμάς. Τώρα ἰσχυρίζονται ὅτι ἔχουν ὡς κύριο στόχο τὴν ἐξόντωση τῆς Χαμάς. Καὶ ὅταν ἄρχισαν νὰ συνέρχονται, ἄρχισαν νὰ μιλοῦν γιὰ ἕναν ἄλλο στόχο: νὰ φέρουν πίσω τοὺς αἰχμάλωτους.
Ἐσεῖς ποὺ ἔχετε μακρὰ ἐμπειρία μὲ διάφορες ἀντιστασιακὲς ὁμάδες στὴν Παλαιστίνη καὶ τὸν Λίβανο κατὰ τὴν διάρκεια τῆς ἱστορίας: ἔχετε δεῖ σὲ ὁποιαδήποτε χρονικὴ στιγμή, οἱ ἰσραηλινοὶ νὰ εἶναι ἱκανοὶ νὰ ἀπελευθερώσουν αἰχμάλωτους χωρὶς διαπραγματεύσεις; Ποτέ. Τί συνέβη στὸν Λίβανο τὸ 2006; Ὁ διακηρυγμένος στόχος τους ἦταν νὰ ἐξαλείψουν τὴν Χεζμπολλάχ. Ὑποστηρίχθηκαν ἀπὸ τὶς Ἡνωμένες Πολιτεῖες καὶ ὁλόκληρη τὴν Δύση, συμπεριλαμβανομένων τῶν ἀραβικῶν κρατῶν. Ὁ στόχος ἐκείνη τὴν ἐποχὴ ἦταν νὰ ἐξαφανίσουν τὴν Χεζμπολλὰχ ἀπὸ τὸν Λίβανο καὶ νὰ φέρουν πίσω τοὺς δυὸ Ἰσραηλινοὺς αἰχμάλωτους.
Ὁ πόλεμος διήρκεσε 33 ἡμέρες. Οὔτε ἡ Χεζμπολλὰχ ἐξοντώθηκε, οὔτε οἱ δυὸ αἰχμάλωτοι ἀπελευθερώθηκαν χωρὶς διαπραγματεύσεις. Τὸ ἴδιο πρᾶγμα συμβαίνει σήμερα στὴν Γάζα, ἀλλὰ μὲ μία διαφορά, καὶ ἡ διαφορὰ εἶναι τὸ μαζικὸ πογκρόμ, ἡ μαζικὴ καταστροφὴ καὶ οἱ δολοφονίες. Στὸν πόλεμο τοῦ Ἰουλίου, 1150 σπίτια ἰσοπεδώθηκαν, χιλιάδες πεσόντες μάρτυρες, ὅμως οἱ μαχητὲς τῆς ἀντίστασης σὲ ὅλα τὰ μέτωπα, μὲ τὴν ὑποστήριξη τοῦ λιβανέζικου λαοῦ, στάθηκαν ὄρθιοι.
Ὁ ἐχθρός, βῆμα πρὸς βῆμα, ἐγκατέλειψε τοὺς στόχους του. Αὐτὸ ποὺ συμβαίνει σήμερα στὴν Λωρίδα τῆς Γάζας ἀποδεικνύει τὴν ἠλιθιότητα καὶ τὴν ἀνικανότητα τῶν ἰσραηλινῶν. Σφαγιάζουν τοὺς ἄμαχους Παλαιστίνιους στὴν Γάζα. Οἱ περισσότεροι ἀπὸ αὐτοὺς ποὺ σκοτώνονται εἶναι γυναῖκες καὶ παιδιά. Ἡ πλειοψηφία τῶν θυμάτων εἶναι ἄμαχοι. Ἐκκλησίες, τζαμιά, σχολικὰ κτίρια, ἀκόμη καὶ νοσοκομεῖα δὲν γλιτώνουν. Ὅλα νομιμοποιοῦνται. Ὁλόκληρες γειτονιὲς ἀφανίζονται. Σχολικὰ κτίρια, χῶροι λατρείας, καὶ ὅλος ὁ κόσμος στέκεται καὶ παρακολουθεῖ.
Ἀπαιτεῖται ἕνας ἀήττητος στρατός γιὰ κάτι τέτοιο; Γιὰ ἕναν ὁλόκληρο μήνα, οἱ ἰσραηλινοὶ δὲν κατάφεραν νὰ παρουσιάσουν οὔτε ἕνα στρατιωτικὸ ἐπίτευγμα καὶ ὅταν ξεκίνησαν τὴν χερσαία ἐπιχείρηση, τὸ ἴδιο σενάριο τοῦ πολέμου τοῦ Ἰουλίου στὸν Λίβανο, οἱ τυχαῖοι βομβαρδισμοί, ὁ ἐκτοπισμὸς τῶν πολιτῶν, οἱ σκοτωμοὶ καὶ ἡ πτώση χιλιάδων μαρτύρων δὲν μπόρεσαν νὰ γονατίσουν τὴν ἀντίσταση. Τότε, ἐκείνη τὴν ἐποχή, οἱ ἰσραηλινοὶ ξεκίνησαν τὴν χερσαία ἐπιχείρησή τους καὶ οἱ μαχητές μας τοὺς ἀντιστάθηκαν. Καὶ ὁλόκληρη τὴν μάχη τὴν παρακολουθησε ὅλος ὁ κόσμος.
Τὸ ἴδιο πρᾶγμα ἐπαναλαμβάνεται καὶ στὴν Γάζα. Οἱ ἰσραηλινοὶ προσπαθοῦν νὰ ξεκινήσουν μία χερσαία ἐπιχείρηση γιὰ νὰ πουλήσουν σὲ ὅλο τὸν κόσμο τὴν ἐντύπωση ὅτι ξεκινοῦν μία μεγάλης κλίμακας χερσαία ἐπιχείρηση. Ἀκόμη καὶ οἱ περιορισμένες κινήσεις ἀντιμετωπίστηκαν μὲ γενναιότητα ἀπὸ τὴν παλαιστινιακὴ ἀντίσταση. Ὅλοι παρακολουθήσαμε ἐκεῖνον τὸν μαχητὴ τῆς ἀντίστασης νὰ πλησιάζῃ καὶ νὰ τοποθετῇ τὰ ἐκρηκτικὰ στὴν κορυφὴ τοῦ τάνκ. Πῶς νομίζετε ὅτι τὰ ἰσραηλινὰ στρατεύματα θὰ μπορέσουν νὰ πολεμήσουν ἀνάμεσα σὲ τέτοιους γενναίους μαχητές; Μόνο σύγχυση, φόβος καὶ ἀδυναμία. Σὲ ἕνα πρᾶγμα εἶναι καλοὶ οἱ ἰσραηλινοὶ τὰ τελευταῖα 75 χρόνια καὶ δὲν εἶναι ἄλλο ἀπὸ τὸ νὰ διαπράττουν πογκρὸμ καὶ σφαγές, μὲ στόχο νὰ ἀσκήσουν πίεση στοὺς ἡγέτες τῆς ἀντίστασης νὰ ὑψώσουν τὴν λευκὴ σημαία. Πιστεύω ὅτι οἱ σκηνὲς ποὺ βλέπουμε κάθε ἡμέρα, κάθε ὥρα καὶ κάθε λεπτό, μὲ γυναῖκες, ἄνδρες καὶ παιδιὰ ποὺ σέρνονται κάτω ἀπὸ τὰ χαλάσματα, λένε πολὺ καθαρὰ ὅτι: “κρατᾶμε τὸ ἔδαφός μας, στεκόμαστε ὄρθιοι!”. Τὸ τέλος τῆς μάχης δὲν θὰ εἶναι τίποτα ἄλλο ἀπὸ τὴν ἧττα σας. Σκοτώνοντας ἀθώους πολίτες δὲν θὰ πετύχετε τίποτα.
Τὰ πάντα ὅσα συμβαίνουν στὴν Λωρίδα τῆς Γάζας, τὰ ὁποῖα βλέπει ὅλος ὁ κόσμος, ἀποκαλύπτουν καὶ ἀποδεικνύουν γιὰ ἄλλη μία φορὰ τὴν κτηνώδη, βάρβαρη φύση τοῦ σιωνιστικοῦ καθεστῶτος τοῦ “ἰσραήλ” – τῆς σφετεριστικῆς, κατοχικῆς δύναμης ποὺ φυτεύτηκε στὴν περιοχὴ τῆς Παλαιστίνης μὲ βάση τὴν δύσμοιρη Διακήρυξη Μπαλφοῦρ γιὰ νὰ τροφοδοτήσῃ πολέμους στὴν περιοχή. Ξεκινῶντας ἀπὸ τὴν Παλαιστίνη καὶ τὸν παλαιστινιακὸ λαό, ἀκολουθούμενη ἀπὸ τὸν αἰγυπτιακό, τὸν λιβανικὸ καὶ ὅλους τοὺς λαοὺς τῆς περιοχῆς. Μετὰ ἀπὸ ὅλα αὐτὰ τὰ χρόνια, ποὺ προσπαθοῦσαν νὰ πείσουν ὅλο τὸν κόσμο ὅτι αὐτὴ ἡ ὀντότητα εἶναι κράτος δικαίου, ἀνθρωπιᾶς καὶ δημοκρατίας, τὰ πάντα ἀποδεικνύονται ψευδή. Γίναμε αὐτόπτες μάρτυρες ὅτι τὰ θύματα, ἄνδρες καὶ γυναῖκες, ἀθῶοι πολίτες, τὰ παιδιὰ τῆς Γάζας, ἀποκάλυψαν τὴν ἀλήθεια γιὰ τὸ βάρβαρο καθεστώς, ποὺ ὑποστηρίζεται ἀπὸ τὰ δυτικὰ μέσα ἐνημέρωσης καθὼς προσπαθοῦν νὰ πείσουν τὸν λαό μας νὰ παραμείνῃ σιωπηλὸς ἢ ἀκόμα καὶ νὰ ἐξομαλύνῃ τὶς σχέσεις του μὲ τὴν σιωνιστικὴ ὀντότητα.
Ἀποκαλύπτεται ἐπίσης ἡ ἄμεση εὐθύνη καὶ ἐνοχὴ τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν – ἡ ὑποκρισία τῶν ΗΠΑ. Ἀπὸ τὴν πρώτη ἡμέρα, ὁ Μπάιντεν ἰσχυρίζεται ὅτι ἔχει μιλήσει μὲ τοὺς ἰσραηλινοὺς γιὰ ἀνθρωπιστικὰ θέματα, γιὰ τοὺς ἄμαχους – ὅλα εἶναι ψευδεῖς ἰσχυρισμοί. Ἐδῶ καὶ ἕνα μήνα ἡ Γάζα καὶ οἱ κάτοικοι τῆς Γάζας παραπαίουν ὑπὸ τὸ βάρος τῶν βαρβάρων, ἀγρίων, βάναυσων, ἀδίστακτων, ἀνελέητων ἀεροπορικῶν βομβαρδισμῶν. Ἰσχυρίζονται ψευδῶς ὅτι ἡ Χαμὰς ἀποκεφάλισε μωρὰ καὶ δὲν καταφέρνουν νὰ παρουσιάσουν οὔτε ἕνα στοιχεῖο, ὡστόσο σιωποῦν ἀπέναντι στὶς εἰκόνες χιλιάδων μωρῶν καὶ παιδιῶν ποὺ ἔχουν διαμελιστεῖ στὴν Γάζα ὡς ἀποτέλεσμα τῶν ἰσραηλινῶν πυραύλων. Τώρα τὰ πάντα ἐκτέθηκαν σὲ κοινὴ θέα. Ὅλη ἡ Δύση ἰσχυρίζεται καὶ κάνει κηρύγματα γιὰ δημοκρατία, ἀνθρωπιά, κράτος δικαίου. Δὲν εἶναι τίποτα ἄλλο παρὰ ὑποκρισία. Εἶναι ἀγριάνθρωποι ποὺ ζοῦν σὲ μία ζούγκλα.
Ὅλοι πρέπει νὰ διαπιστώσουμε τὸ γεγονὸς αὐτό. Οἱ Ἡνωμένες Πολιτεῖες εἶναι ἀπολύτως ὑπεύθυνες γιὰ τὸν πόλεμο ποὺ μαίνεται στὴν Γάζα ἐναντίον ἀόπλων, ἀνυπεράσπιστων ἀνθρώπων. Εἶναι οἱ Ἡνωμένες Πολιτεῖες ποὺ ἀσκοῦν βέτο στὴν καταδίκη του “ἰσραὴλ” στὸ Συμβούλιο Ἀσφαλείας, εἶναι οἱ Ἡνωμένες Πολιτεῖες ποὺ στέκονται ἐμπόδιο στὴν κατάπαυση τοῦ πυρὸς στὴν Γάζα. Εἶναι οἱ Ἡνωμένες Πολιτεῖες ποὺ ἀποδεικνύουν γιὰ ἄλλη μία φορὰ ὅτι – ὅπως τὶς περιέγραψε ὁ Χομεϊνὶ – εἶναι ὁ μεγαλύτερος Σατανᾶς, ὁ μεγάλος διάβολος, ἀπὸ τὴν Χιροσίμα μέχρι τὸ Βιετνάμ, τὸ Ἰράκ, τὸ Ἀφγανιστάν, τὴν Παλαιστίνη. Οἱ Ἡνωμένες Πολιτεῖες πρέπει νὰ θεωρηθοῦν ὑπεύθυνες καὶ στὴν συνέχεια νὰ τιμωρηθοῦν γιὰ ὅλα ὅσα ἔχουν διαπράξει ἐναντίον τοῦ λαοῦ μας καὶ τῶν λαῶν τῆς περιοχῆς. Καὶ τώρα ἔρχεται ἡ ἀπόφαση τοῦ ἰσλαμικοῦ κινήματος ἀντίστασης τοῦ Ἰρὰκ νὰ ἐξαπολύσῃ ἐπιθέσεις κατὰ τῶν ἀμερικανικῶν βάσεων στὸ Ἰρὰκ καὶ τὴν Συρία, γνωρίζοντας ὅτι οἱ Ἡνωμένες Πολιτεῖες ἐλέγχουν τὸν πόλεμο στὴν Γάζα καὶ εἶναι οἱ Ἡνωμένες Πολιτεῖες ποὺ πρέπει νὰ πληρώσουν τὸ τίμημα γιὰ τὰ ἐγκλήματα ποὺ διαπράττουν οἱ ἰσραηλινοὶ στὴν Γάζα καὶ οἱ Ἀμερικανοὶ στὸ Ἰρὰκ καὶ ἀλλοῦ. Εἶναι μία σοφὴ ἀπόφαση τῶν μαχητῶν της ἀντίστασης στὸ Ἰρὰκ – συνετή, εὐλογημένη καὶ σοφὴ ἀπόφαση.
Χθὲς ἀκούσαμε ἐπίσης γιὰ νέα μέτρα κατὰ τῶν κατεχόμενων παλαιστινιακῶν ἐδαφῶν καὶ θὰ ἀποκαλυφθοῦν τὶς ἑπόμενες ἡμέρες καὶ ὦρες. Καὶ ἐδῶ χαιρετίζουμε ὅλους αὐτοὺς τοὺς εὐγενεῖς ἄνδρες, τοὺς εὐγενεῖς μαχητὲς ποὺ δίνουν ἕνα χέρι βοήθειας στοὺς συναγωνιστὲς τοὺς ἀντιστασιακούς.
Κυρίες καὶ κύριοι, εἶναι καθῆκον κάθε ἐλεύθερου, εὐγενοῦς ἀνθρώπου στὸν κόσμο νὰ διαπιστώσῃ καὶ νὰ ἐπαναλάβῃ τὰ γεγονότα στὸν πόλεμο τῆς κοινῆς γνώμης ποὺ καθοδηγεῖται ἀπὸ τὰ δυτικὰ μέσα ἐνημέρωσης, τὰ ὁποία παραποιοῦν καὶ παραπληροφοροῦν τὸ κοινό. Ἀρχίσαμε νὰ βλέπουμε τὴν κοινὴ γνώμη νὰ ἀλλάζῃ καθὼς ὅλος ὁ κόσμος εἶδε ἀνυπεράσπιστες γυναῖκες καὶ παιδιὰ νὰ διαμελίζονται. Εἶναι τὸ λιγότερο ποὺ μποροῦμε νὰ κάνουμε σὲ αὐτὴ τὴν μάχη τοῦ δικαίου ἐνάντια στὸ ψέμμα. Τὴ μάχη ἐνάντια στὴν ἀγριότητα, τὴν ὠμότητα καὶ τὴν βαρβαρότητα, ποὺ ἐκπροσωποῦν οἱ Ἡνωμένες Πολιτεῖες καὶ τὸ “ἰσραήλ”. Ἡ ὑποστήριξη τῆς Γάζας καὶ τῶν κατοίκων τῆς Γάζας εἶναι ἡ ἐλάχιστη ἀνθρώπινη ἀπαίτηση. Ὅσοι βγῆκαν στοὺς δρόμους γιὰ ὑποστήριξη, ὅσοι συσπειρώθηκαν, ὅσοι ἔκαναν δωρεές, πόσο μᾶλλον ὅσοι πολεμοῦν, κάνουν τὸ καθῆκον τους ἀπέναντι στὴν Γάζα καὶ τοὺς κατοίκους τῆς Γάζας. Ὅσοι παραμένουν σιωπηλοὶ πρέπει νὰ ἀναθεωρήσουν τὴν πίστη τους, ἂν ἰσχυρίζονται ὅτι εἶναι θρησκευόμενοι, καὶ τὴν τιμή τους, ἂν ἰσχυρίζονται ὅτι εἶναι ἔντιμοι.
Ὁ καθένας καὶ ἡ καθεμία, ὅλοι καὶ ὅλες, πρέπει νὰ ἀντεπεξέλθουν στὶς εὐθύνες ποὺ τους ἀναλογοῦν.
Οἱ ὁποῖες ἀνάγονται στὸ 1948, ὅταν ὅλος ὁ κόσμος ἐγκατέλειψε τὸν παλαιστινιακὸ λαό, δημιουργήθηκε ἡ σιωνιστικὴ ὀντότητα καὶ ἄσκησε πιέσεις. Ὁ λαὸς τῆς Παλαιστίνης καὶ οἱ λαοὶ τῆς περιοχῆς πλήρωσαν τὸ τίμημα γιὰ τὴν ἐγκαθίδρυση τοῦ σιωνιστικοῦ καθεστῶτος. Ὄχι μόνον οἱ Παλαιστίνιοι, ἀλλὰ καὶ οἱ Αἰγύπτιοι, οἱ Σύροι, οἱ Ἰορδανοὶ καὶ οἱ Λιβανέζοι ἔχουν ἐπίσης ὑποστεῖ τὶς συνέπειες. Ὁ Λίβανος ἔχει πληρώσει ἕνα ἀκόμη μεγαλύτερο τίμημα ὡς ἀποτέλεσμα τῆς ὕπαρξης τοῦ σφετεριστικοῦ, κατοχικοῦ, σιωνιστικοῦ καθεστῶτος. Εἶναι ἕνα ἀποδεδειγμένο γεγονός.
Ἐπιστρέφοντας στὸ σήμερα, αὐτὸ ποὺ γίνεται τώρα στὴν Γάζα δὲν εἶναι ἕνας πόλεμος ὅπως οἱ ἄλλοι. Δὲν εἶναι μία μάχη ὅπως οἱ ἄλλες στὸ παρελθόν. Δὲν εἶναι ἕνα γεγονὸς ὅπως ἐκεῖνα στὸ παρελθόν. Εἶναι μία ἀποφασιστικὴ μάχη, μία ἱστορικὴ μάχη. Αὐτὸ ποὺ θὰ ἔρθει μετὰ ἀπὸ τὴν μάχη δὲν θὰ εἶναι ὅπως αὐτὸ ποὺ ὑπῆρχε πρίν. Ἡ κατάσταση ὑπαγορεύει νὰ ἀναλάβῃ ὁ καθένας τὶς εὐθύνες του.
Μὲ βάση τὰ παραπάνω, χρειάζεται νὰ θέσουμε τοὺς βραχυπρόθεσμους στόχους γιὰ τοὺς ὁποίους ὀφείλουμε νὰ ἐργαστοῦμε ὅλοι ὥστε νὰ τοὺς ἐπιτύχουμε.
Ὁ πρῶτος στόχος, γιὰ τὸν ὁποῖο πρέπει νὰ ἐργαστοῦμε ἀδιάλειπτα, εἶναι νὰ τερματιστῇ ὁ πόλεμος στὴν Γάζα.
Ὁ δεύτερος εἶναι νὰ δώσουμε τὴν δυνατότητα στὴν Γάζα, στοὺς μαχητὲς τῆς ἀντίστασης στὴν Γάζα καὶ ἰδιαίτερα στὴν Χαμάς, νὰ θριαμβεύσουν. Αὐτοὶ εἶναι οἱ δυὸ βραχυπρόθεσμοι στόχοι.
Δὲν πρέπει νὰ χάσουμε ἀπὸ τὰ μάτια μας αὐτοὺς τοὺς δύο στόχους. Ὁ πρῶτος, νὰ σταματήσῃ ὁ πόλεμος, νὰ σταματήσῃ ἡ ἐπίθεση γιὰ λόγους ἀνθρωπιστικούς, ἠθικοὺς καὶ θρησκευτικούς, εἶναι ἀδιαμφισβήτητος. Ὁ δεύτερος εἶναι πρὸς τὸ συμφέρον ὅλων. Εἶναι πρὸς τὸ συμφέρον τῶν Παλαιστινίων καταρχήν, καὶ εἶναι πρὸς τὸ συμφέρον καὶ ἄλλων, καθὼς κάποιοι παραπληροφοροῦν τὸ κοινὸ – κάποιοι ἰσχυρίζονται ὅτι ἂν θριαμβεύσῃ ἡ Γάζα σημαίνει ὅτι θὰ θριαμβεύσει καὶ τὸ Ἰράν ἢ ὅτι ἂν θριαμβεύσῃ ἡ Γάζα, σημαίνει ὅτι θὰ θριαμβεύσει ἡ Μουσουλμανικὴ Ἀδελφότητα – αὐτὰ εἶναι ψεύδη. Νίκη τῆς Γάζας σημαίνει νίκη τοῦ παλαιστινιακοῦ λαοῦ καὶ νίκη τῶν Παλαιστινίων κρατουμένων. Νίκη γιὰ τὴν ἐκκλησία τοῦ Παναγίου Τάφου καθὼς καὶ τὸ τέμενος Ἀλ-Ἀκσά. Εἶναι ἕνας θρίαμβος γιὰ ὅλους τους λαοὺς τῆς περιοχῆς. Δὲν ὑπάρχει χρόνος γιὰ νὰ ἐμβαθύνουμε σὲ λεπτομέρειες, ὡστόσο ἀρκεῖ νὰ ἀναφέρουμε ὅτι ἡ νίκη τῆς Γάζας εἶναι πρὸς τὸ συμφέρον τῆς Αἰγύπτου καὶ εἶναι πρὸς τὸ συμφέρον τῆς Ἰορδανίας. Εἶναι πρὸς τὸ συμφέρον τῆς Συρίας. Καὶ πάνω ἀπὸ ὅλα, εἶναι ἐθνικό, πατριωτικὸ συμφέρον τοῦ Λιβάνου.
Πιστεύω ὅτι κάτι τέτοιο ἀποδείχθηκε ἀρκετὰ τὶς τελευταῖες ἡμέρες. Καὶ ἂν συμβῇ τὸ ἀντίθετο; Τί θὰ συμβεῖ ἂν τὸ “ἰσραήλ” θριαμβεύσῃ; Τί θὰ συμβεῖ ἂν ἡ ἀντίσταση ἡττηθῇ; Ποιὲς θὰ εἶναι οἱ ἐπιπτώσεις γιὰ τὰ περιφερειακὰ κράτη στὴν Παλαιστίνη καὶ τὸν Λίβανο ἀπὸ ἄποψη ἀσφαλείας, πολιτικῆς, λαϊκῆς βάσης καὶ δημογραφικοῦ; Τώρα τὸ “ἰσραήλ” ἐκτοξεύει ἀπειλὲς κατὰ τοῦ λιβανικοῦ λαοῦ. Βουλιάζουν στὴν ἄμμο τῆς Γάζας κι ὅμως ἐκτοξεύουν ἀπειλὲς ἐναντίον τοῦ Λιβάνου καὶ τῶν Λιβανέζων. Χρησιμοποιῶντας τί; Τὸ αἷμα τῶν γυναικῶν καὶ τῶν παιδιῶν τῆς Γάζας μὲ τὴν καταστροφὴ τζαμιῶν καὶ ἐκκλησιῶν στὴν Γάζα.
Ὅσον ἀφορᾷ τὶς εὐθύνες, εἶναι εὐθύνη κάθε ἐλεύθερου, εὐγενοῦς ἀνθρώπου στὸν κόσμο, καὶ ὅλοι καὶ ὁ κάθε ἕνας ξεχωριστὰ πρέπει νὰ ἐπωμισθοῦν τὴν εὐθύνη ποὺ τοὺς ἀναλογεῖ. Τὰ ἀραβικὰ καὶ μουσουλμανικὰ κράτη πρέπει νὰ καταβάλλουν κάθε δυνατὴ προσπάθεια γιὰ νὰ τερματίσουν τουλάχιστον τὸν πόλεμο. Ἄν σᾶς ἐμποδίζουν νὰ δράσετε, ἀκοῦστε τὴν θρησκεία σας, τὴν συνείδησή σας, τὶς ἀξίες σας. Θὰ πρέπει ὅλοι νὰ ἐργασθεῖτε γιὰ τὸν κορυφαῖο, πρωταρχικὸ στόχο. Γιὰ νὰ ὁλοκληρωθῇ ἡ καταδίκη, οἱ δηλώσεις δὲν ἀρκοῦν. Διακόψτε τὶς σχέσεις, ἀνακαλέστε τοὺς πρεσβευτές. Δὲν μποροῦμε νὰ καταδικάζουμε καὶ ταυτόχρονα νὰ παρέχουμε φυσικὸ ἀέριο, πετρέλαιο καὶ τρόφιμα στὸ “ἰσραήλ”. Δυστυχῶς, στοὺς προηγούμενους πολέμους τὰ ἀραβικὰ καὶ μουσουλμανικὰ κράτη ζητοῦσαν τὴν διακοπὴ τῶν προμηθειῶν πετρελαίου στὶς Ἡνωμένες Πολιτεῖες. Τώρα καλοῦμε τὰ ἀραβικὰ καὶ μουσουλμανικὰ κράτη νὰ διακόψουν τὶς προμήθειες πετρελαίου, φυσικοῦ ἀερίου καὶ τροφίμων στὸ “ἰσραήλ”. Σταματῆστε τὶς ἐξαγωγές σας πρὸς τὸ “ἰσραήλ”.
Ἔχω διαβάσει κάποιες ἀναφορὲς ποὺ προέρχονται ἀπὸ τὸ “ἰσραήλ” καὶ λένε σατιρικὰ ὅτι 22 ἀραβικὰ καὶ μουσουλμανικὰ κράτη δὲν μποροῦν νὰ παραδώσουν οὔτε ἕνα φορτηγὸ μὲ προμήθειες στὴν Γάζα ἢ νὰ ἐπιτρέψουν τὴν ἀναχώρηση οὔτε ἑνὸς ἀσθενοῦς. Κοιτάξτε πόσο ἀδύναμοι καὶ ἀνίκανοι εἴμαστε. Οἱ κάτοικοι τῆς Γάζας λένε σὲ ὅλες τὶς ἀραβικὲς καὶ μουσουλμανικὲς χῶρες: «Δὲν ζητᾶμε τὰ ὄπλα, τὰ ὁπλικά σας συστήματα καὶ τοὺς μαχητές σας, ἀλλὰ δὲν ἔχετε τὴν ἐλάχιστη τιμὴ ἢ ἀξιοπρέπεια νὰ παραδώσετε κάποια βοήθεια;” Πρόεδροι, λόγιοι, ὑπουργοί, τόσοι πολλοὶ ὑψηλόβαθμοι καὶ κορυφαῖοι ἀξιωματοῦχοι καὶ δὲν εἶναι ἱκανοὶ νὰ πᾶνε οἱ ἴδιοι καὶ νὰ κάνουν μιὰ καθιστικὴ διαμαρτυρία στὰ σύνορα τῆς Γάζας; Μποροῦν νὰ μετατρέψουν τὰ σύνορα σὲ μία πλατφόρμα γιὰ νὰ ἀπευθυνθοῦν σὲ ὁλόκληρο τὸν κόσμο.
Ἐδῶ δὲν θέλω νὰ χαρακτηρίσω ἄλλους ὡς προδότες ἢ ὁτιδήποτε ἄλλο, ὡστόσο, δὲν πρέπει νὰ πέσουμε σὲ ἀπόγνωση. Θὰ πρέπει νὰ συνεχίσουμε νὰ καλοῦμε τοὺς ἀδελφούς μας. Θὰ πρέπει νὰ συνεχίσουμε νὰ ἐπιρρίπτουμε εὐθύνες στοὺς ὑπεύθυνους, ἐλπίζοντας ὅτι κάποια στιγμὴ ὁλόκληρη ἡ ἀνθρωπότητα θὰ ἀκούσει τὸν ἦχο τῆς λογικῆς καὶ θὰ ξυπνήσει ἡ συνείδησή της.
Ἡ ἰσλαμικὴ Ἀντίσταση στὸ Ἰρὰκ ἔχει ἀρχίσει νὰ ἀναλαμβάνῃ τὶς εὐθύνες της ἀπέναντι σὲ αὐτὸ ποὺ συμβαίνει. Ἀνακοίνωσαν ὅτι πρόκειται νὰ συμμετάσχουν σὲ νέα μέτρα. Οἱ ἀξιότιμοι ἀδελφοί μας στὴν Ὑεμένη, ἡ Ἀνσαραλλάχ, ὁ λαὸς τῆς Ὑεμένης, ὁ στρατὸς τῆς Ὑεμένης. Ὁ ὑπομονετικὸς καὶ γενναῖος λαὸς τῆς Ὑεμένης ἀπέναντι σὲ ὅλες τὶς ἀπειλές, δυτικὲς καὶ ἀμερικανικές, ἀνέλαβε μία σειρὰ ἀπὸ πρωτοβουλίες: ἐκτόξευσε μὴ ἐπανδρωμένα ἀεροσκάφη καὶ πυραύλους. Ἀκόμη καὶ ἂν πέσουν, στὸ τέλος κάποιοι θὰ φθάσουν καὶ θὰ χτυπήσουν τοὺς στόχους τους. Θὰ φθάσουν στὸ Ἐλάντ, στὸ νότιο τμῆμα τῆς Παλαιστίνης καὶ στὶς βάσεις τοῦ ἰσραηλινοῦ στρατοῦ στὸ νότιο τμῆμα τοῦ “ἰσραήλ”. Χαιρετίζουμε τοὺς συναδέλφους μας μαχητὲς τῆς ἀντίστασης.
Ὡστόσο, στὸ μέτωπο τοῦ Λιβάνου, κάποιοι ἰσχυρίζονται ὅτι ἑτοιμαζόμαστε νὰ ἐμπλακοῦμε στὸν πόλεμο. Σᾶς πληροφορῶ ὅτι ἔχουμε ἐμπλακεῖ στὴν μάχη ἀπὸ τὶς 8 Ὀκτωβρίου. Ἡ ἰσλαμικὴ Ἀντίσταση στὸν Λίβανο ξεκίνησε τὶς ἐπιχειρήσεις τὴν ἑπόμενη κιόλας ἡμέρα μετὰ τὴν Θύελλα Ἀλ-Ἀκσά. Δὲν εἴχαμε καμμία γνώση, εἰλικρινὰ μιλῶντας, ὅπως καὶ κάθε ἄλλη παράταξη στὸν κόσμο. Προχωρήσαμε σὲ μία δεύτερη φάση τὴν ἀμέσως ἑπόμενη ἡμέρα. Οἱ ἐπιχειρήσεις ξεκίνησαν ἀπὸ τὰ ἀγροκτήματα Σεμπᾶ καὶ τὰ γύρω βουνά, καὶ στὴν συνέχεια ἐπεκτάθηκαν σὲ ὅλη τὴν συνοριακὴ γραμμὴ μὲ τὴν κατεχόμενη Παλαιστίνη. Παρακολουθούσατε καὶ ἐξακολουθεῖτε νὰ παρακολουθεῖτε τὶς λεπτομέρειες τῶν καθημερινῶν ἐπιχειρήσεων.
Ὅσα ἔλαβαν χώρα στὸ μέτωπό μας εἶναι πολὺ σημαντικὰ καὶ σπουδαῖα.
Ὅσοι ὑποστηρίζουν ὅτι ἡ Χεζμπολλὰχ θὰ πρέπει νὰ ἐμπλακῇ ταχύτατα σὲ ἕναν ὁλοκληρωτικὸ πόλεμο μὲ τὸν ἐχθρό, μπορεῖ νὰ θεωροῦν ἐλάχιστα αὐτὰ ποὺ ἔχουν λάβει χώρα στὰ σύνορα, ἀλλὰ ἂν δοῦμε ἀντικειμενικὰ τί ἔχει συμβεῖ στὰ σύνορά μας, θὰ τὰ βροῦμε σημαντικά. Ὡστόσο, σᾶς διαβεβαιώνω ὅτι δὲν θὰ σταματήσουμε ἐδῶ. Δὲν θὰ ἦταν ἀρκετό.
Αὐτὰ ποὺ διαδραματίστηκαν στὸ μέτωπο τοῦ Λιβάνου μας, εἶναι πρωτοφανῆ ἀπὸ τὸ 1948 – τὴν δημιουργία τῆς σιωνιστικῆς ὀντότητας καὶ τὴν παρουσία ἰσραηλινῶν ὀχυρῶν στὰ σύνορά μας – καὶ ἀπὸ τοὺς παράνομους κατοχικοὺς οἰκισμοὺς στὰ βόρεια τῆς κατεχόμενης Παλαιστίνης, στὴν συνοριακὴ γραμμὴ μὲ τὸν Λίβανο.
Αὐτὰ ποὺ διαδραματίστηκαν ἀπὸ τὶς 8 Ὀκτωβρίου εἶναι πρωτοφανῆ μὲ ὅλα τὰ ἰσραηλινὰ ὀχυρά, ἀπὸ τὴν θάλασσα μέχρι τὰ ὑψώματα τῶν ἀγροκτημάτων Σεμπᾶ καὶ ἀκόμη πιὸ πέρα, νὰ πλήττονται σὲ καθημερινὲς καὶ συνεχῶς αὐξανομένης ἐντάσεως ἐπιθετικὲς ἐπιχειρήσεις, μὲ στόχο τὶς θέσεις τους καὶ ὅ,τι βρίσκεται ἐνδιάμεσα: ἅρματα μάχης, τεθωρακισμένα ὀχήματα, μὴ ἐπανδρωμένα ἀεροσκάφη, ὁμάδες προσωπικοῦ, καὶ πάνω ἀπ’ ὅλα, τεχνικὲς ἐγκαταστάσεις ποὺ εἶναι τὰ μάτια καὶ τὰ αὐτιά τοῦ “ἰσραήλ”.
Ἀπὸ τὶς 8 Ὀκτωβρίου, ἡ ἀντίσταση στὸν Λίβανο ἔχει ἐμπλακεῖ σὲ μία πραγματική, γνήσια μάχη ποὺ μόνον ὅσοι βρίσκονται στὰ νότια σύνορα μποροῦν νὰ τὴν καταλάβουν. Εἶναι μία ἀληθινὴ μάχη, διαφορετικὴ ἀπὸ ὅλες ἐκεῖνες τοῦ παρελθόντος, ποὺ ξεχωρίζει ἀπὸ τὶς ἄλλες μάχες ποὺ ἔδωσε ὁ Λίβανος τὸ 2002 καὶ τὸ 2006. Εἶναι μία ἐντελῶς ξεχωριστὴ καὶ διαφορετικὴ μάχη ὅσον ἀφορᾶ τὰ ἐργαλεῖα, τὶς τακτικές, τὶς στρατηγικές, τὰ ὄπλα, ἀκόμη καὶ τοὺς στόχους. Ζωντανὴ ἀπόδειξη ἀποτελεῖ ὁ ἀριθμὸς τῶν πεσόντων μαρτύρων μας, ποὺ ἐπέλεξαν νὰ παραμείνουν στὸ ἐμπρόσθιο μέτωπο.
Τὸ Σάββατο 7 Ὀκτωβρίου, ἀμέσως μετὰ τὴν ἐπιχείρηση Θύελλα Ἀλ-Ἀκσά, ὁ ἰσραηλινὸς στρατὸς ἄρχισε νὰ ἀποσύρῃ τὸ τακτικὸ προσωπικὸ ἢ νὰ ὑποχωρῇ ἀπὸ τὴν συνοριακὴ γραμμή. Ἐπιτρέψτε μου νὰ ἐξηγήσω ποιὰ εἶναι τὰ ἐπιτεύγματα. Ὅταν μιλᾶμε γιὰ πεσόντες μάρτυρες στὸ λιβανικὸ μέτωπο, πρόκειται γιὰ σχεδὸν 57 πεσόντες μάρτυρες – συμπεριλαμβανομένων ἐκείνων τῶν λιβανικῶν ταξιαρχιῶν μαζὶ μὲ τὶς ταξιαρχίες Ἀλ-Κασὰμ καὶ Ἀλ-Κοῦντς στὸν Λίβανο, πόσο μᾶλλον τῶν ἀμάχων – τέτοιος ἀριθμὸς καὶ αἷμα χύθηκε. Θὰ πρέπει νὰ γνωρίζουμε τί ἔχει ἐπιτευχθεῖ γιὰ νὰ ξέρουμε πῶς νὰ προχωρήσουμε.
Στὰ σύνορα στὶς 7 Ὀκτωβρίου, ὁ ἰσραηλινὸς ἐχθρὸς ἄρχισε νὰ ἀποσύρῃ προσωπικὸ ἀπὸ τὴν συνοριακὴ γραμμὴ μὲ τὸν Λίβανο – πλήρης κατάρρευση τοῦ ἠθικοῦ του. Γιὰ τὴν Γάζα καὶ τὴν Λωρίδα τῆς Γάζας ποὺ πολιορκεῖται ἐδῶ καὶ σχεδὸν εἴκοσι χρόνια καὶ ὁ χῶρος της ἔχει περιοριστεῖ πολύ, ὁ ἰσραηλινὸς στρατὸς ἀπέσυρε στρατιωτικὸ προσωπικὸ ἀπὸ τὴν Δυτικὴ Ὄχθη – τὴν βόρεια κατεχόμενη Παλαιστίνη – καὶ τὸ μετέφερε στὸ μέτωπο τῆς Γάζας. Ταυτόχρονα, ἀνακάλεσαν ἢ κάλεσαν ἐφέδρους.
Ἡ ἐπιχείρηση ποὺ ἄρχισε νὰ κλιμακώνεται ἕως κι ἐχθὲς καὶ ὅλες οἱ ἐπιμέρους ἐπιχειρήσεις ἀναγκάζουν τὸν ἰσραηλινὸ ἐχθρὸ νὰ διατηρήσῃ τὸ προσωπικό του στὸ σύνορο μὲ τὸν Λίβανο καὶ νὰ ἀναπτύξῃ περαιτέρω ἐνισχύσεις. Ἐπιπλέον, ἡ ἐπίλεκτη ὁμάδα κρούσης ποὺ ὑποτίθεται ὅτι θὰ κατευθυνόταν πρὸς τὸ μέτωπο τῆς Γάζας ἀπασχολεῖται τώρα στὸ σύνορο μὲ τὸν Λίβανο. Αὐτὸ σημαίνει ὅτι οἱ ἐπιχειρήσεις μας στὸ σύνορο ἀναγκάζουν τὸν ἰσραηλινὸ ἐχθρὸ νὰ συγκεντρώσῃ τὸ προσωπικό του, τὶς δυνάμεις καὶ τὸν ἐξοπλισμό του, ποὺ ἐπρόκειτο νὰ ἀναπτυχθεῖ στὴν Γάζα, στὸ σύνορό μας.
Κάποιοι μπορεῖ νὰ ἰσχυρισθοῦν ὅτι ριψοκινδινεύουμε ἢ στοιχηματίζουμε, ὡστόσο ἀξίζει τὸν κόπο. Ἀναλογιστεῖτε ὅμως ὅτι ἐὰν περιορίσουμε τὴν δράση μας στὴν ρητορική, σὲ δηλώσεις καταδίκης, τότε ὁ ἰσραηλινὸς ἐχθρὸς θὰ ἀναπτύξει ὅλες τὶς δυνάμεις του στὴν Γάζα.
Τώρα, ἔχω πολὺ ἀκριβῆ στοιχεῖα γιὰ τὸν συνολικὸ ἀριθμὸ τοῦ ἰσραηλινοῦ προσωπικοῦ, τῶν μονάδων, τῶν μηχανημάτων, τοῦ ἐξοπλισμοῦ καὶ τῶν ὅπλων, ὡστόσο θὰ μιλήσω μὲ σύντομες, εὔκολα κατανοητὲς πληροφορίες.
Τὸ μέτωπο τοῦ Λιβάνου ἀναγκάζει τώρα τοὺς ἰσραηλινοὺς νὰ συγκεντρώσουν τὸ ἕνα τρίτο ὁλόκληρου τοῦ στρατοῦ τους στὸ σύνορό μας. Αὐτὸ εἶναι τὸ ὑπ’ ἀριθμὸν ἕνα. Ἡ πλειοψηφία αὐτῶν τῶν δυνάμεων εἶναι ἡ ἐπίλεκτη ὁμάδα κρούσης καὶ τὸ τακτικὸ προσωπικό.
Δεύτερον, οἱ μισὲς ἀπὸ τὶς ἰσραηλινὲς ναυτικὲς δυνάμεις βρίσκονται τώρα στὸ Ἀλ-Κοῦντ ἀπέναντι ἀπὸ τὴν Χάιφα καὶ τὸ ἕνα τέταρτο τῆς πολεμικῆς ἀεροπορίας τους εἶναι δεσμευμένο στὸν Λίβανο. Ἡ μισὴ ἀεράμυνά τους – τὸ σύστημα Ἄιρον Ντὸμ κ.λπ., – εἶναι ἀναπτυγμένη γύρω ἀπὸ τὸν Λίβανο. Τὸ ἕνα τρίτο της ὑλικοτεχνικῆς τους ὑποδομῆς ἀναπτύχθηκε στὸν Λίβανο. Αὐτοὶ εἶναι ἔγκυροι, ἀκριβεῖς, ἐλεγμένοι ἀριθμοί. Σᾶς δίνω εὔκολα κατανοητοὺς ἀριθμούς.
Ἀκόμη, ὁ ἐκτοπισμὸς δεκάδων χιλιάδων παράνομων ἐποίκων καὶ ἡ ἐκκένωση δεκάδων χιλιάδων ἄλλων. 43 παράνομοι οἰκισμοὶ ἐκκενώθηκαν καὶ τί ἔχει ἀπομείνει τώρα; Τίποτε ἄλλο ἐκτὸς ἀπὸ τὸ προσωπικὸ τοῦ στρατοῦ – κανένας πολίτης πιά.
Στὸν νότο, ἀπέναντι ἀπὸ τὴν Γάζα, ἐκκενώθηκαν 58 παράνομοι οἰκισμοί. Ὅλοι αὐτοὶ ποὺ ἐκκενώθηκαν ἀπὸ τὸν νότο καὶ ἀπὸ τὸν βορρᾶ άσκοῦν τεράστιες πιέσεις – οἰκονομικά, ψυχολογικὰ καὶ κοινωνικὰ – ποὺ θὰ ἀποτελέσει παράγοντα πίεσης.
Ἕνα τρίτο ζήτημα, ποὺ εἶναι ἐξίσου σημαντικό: οἱ ἐπιχειρήσεις στὸ σύνορο μὲ τὸν Λίβανο καὶ στὰ ἀγροκτήματα Σεμπᾶ ἔγειραν μία κατάσταση φόβου καὶ πανικοῦ στὴν ἰσραηλινὴ ἡγεσία – πολιτικὴ καὶ στρατιωτικὴ – παρόμοια μὲ ἐκείνη στοὺς Ἀμερικανούς, γιὰ τὴν ὁποία θὰ μιλήσουμε ἀργότερα.
Ἡ ἀνησυχία, ὁ φόβος ὅτι ἡ κατάσταση στὸ μέτωπο μπορεῖ νὰ χειροτερέψῃ σὲ περαιτέρω κλιμάκωση ἢ ἕναν ὁλοκληρωτικὸ πόλεμο, ὅτι φοβοῦνται πὼς στὸ βόρειο μέτωπο τῆς κατεχόμενης Παλαιστίνης ὁ ἰσραηλινὸς στρατὸς θὰ περιπέσει σὲ ἕναν ὁλοκληρωτικὸ πόλεμο εἶναι, πράγματι, ἕνα πολὺ πιθανὸ ἐνδεχόμενο. Οἱ ἰσραηλινοὶ τὸ λαμβάνουν ὑπόψιν τους, ἀποτελεῖ μέρος τῶν ὑπολογισμῶν τους, καὶ αὐτὸ διαφαίνεται σὲ ὅλη τὴν ρητορικὴ καὶ δηλώσεις ποὺ γίνονται ἀπὸ τοὺς Ἀμερικανούς, τοὺς Εὐρωπαίους, ἀκόμη καὶ ἀπὸ ὁρισμένους Ἄραβες ἀρχηγοὺς κρατῶν.
Ἡ κατάσταση ἀβεβαιότητας, φόβου καὶ πανικοῦ μεταξὺ τῶν ἡγετῶν τοῦ ἐχθροῦ ἐξυπηρετεῖ δύο στόχους.
Πρῶτον, κάνει τὸν ἐχθρό μας νὰ ζυγίζῃ τὶς κινήσεις του πρὸς τὸν Λίβανο. Καὶ ἐδῶ μιλᾶμε γιὰ παράγοντες ἀποτροπῆς, μιλᾶμε γιὰ γνήσιο φόβο ἐκ μέρους τοῦ “ἰσραήλ”. Ἐὰν γινόταν μόνο μία καὶ μοναδικὴ ἐπιχείρηση ἐναντίον ἑνὸς ἰσραηλινοῦ φυλακίου ἢ ἑνὸς ἰσραηλινοῦ ἅρματος ἢ μίας ὁμάδας προσωπικοῦ στὸ σύνορο, δὲν θὰ εἶχαν πάρει σοβαρὰ τὶς προειοποιήσεις μας. Ὡστόσο, οἱ ἰσραηλινοὶ δεχόμενοι ὅλα αὐτὰ τὰ χτυπήματα, προσαρμόζουν καὶ ὑπολογίζουν τὶς κινήσεις τοὺς πολὺ προσεκτικά, ἁπλῶς καὶ μόνον ἀπὸ φόβο γιὰ τὸ μέλλον. Ἐπαναλαμβάνω λοιπόν, ἡ παρουσία μας στὸ μέτωπο, οἱ ἐπιχειρήσεις καὶ ἡ ἑτοιμότητά μας – οἱ καθημερινές μας ἐπιχειρήσεις στὸ μέτωπο – κάνουν τὸν ἐχθρό μας νὰ παραμένῃ φοβισμένος, διστακτικὸς καὶ πανικόβλητος.
Ἀκούσαμε πολλὲς δηλώσεις ἀπὸ τοὺς ὑπουργούς τους, γιὰ τὴν πλήρη ὑποστήριξη τῶν ΗΠΑ καὶ ὅτι βασίζονταν σὲ αὐτὴν γιὰ νὰ διεξάγουν πόλεμο κατὰ τοῦ Λιβάνου. Σᾶς διαβεβαιώνω ὅτι στὸν ἐχθρὸ λέμε: ἂν σκεφθεῖτε νὰ ἐπιτεθεῖτε στὸ Λίβανο ἢ νὰ κάνετε προληπτικὸ χτύπημα ἐναντίον τοῦ Λιβάνου, θὰ εἶναι ἡ μεγαλύτερη πράξη ἀνοησίας στὴν ἱστορία τῆς ὕπαρξής σας.
Νόμιζαν ὅτι οἱ Λιβανέζοι θὰ φοβόντουσαν βλέποντας τί συμβαίνει στὴν Γάζα. Τὸ ἔχουμε δεῖ αὐτὸ ἀπὸ τὸ 1948 ξανὰ καὶ ξανὰ καὶ φέρνει τὸ ἀντίθετο ἀποτέλεσμα. Οἱ σκηνὲς ποὺ βλέπουμε στὴν Γάζα μας κάνουν πιὸ ἀποφασισμένους καὶ πιὸ πιστούς, μᾶς κάνουν νὰ παραμένουμε σταθεροί, ἀγέρωχοι ὑπὲρ τῆς ἀντίστασης καὶ νὰ μὴν παρακαλέσουμε ἢ νὰ γονατίσουμε, ὅποιο κι ἂν εἶναι τὸ τίμημα.
Δεύτερον, καὶ ἀκόμη σημαντικότερο, εἶναι ὅτι στὴν κατάσταση πανικοῦ καὶ ἀβεβαιότητας ὁ ἐχθρὸς θὰ πρέπει νὰ ὑπολογίζῃ τὶς κινήσεις του καὶ ὡς πρὸς τὴν δράση του στὴν Γάζα, καὶ αὐτὸ ἀκριβῶς κάνει. Αὐτὰ εἶναι μερικὰ ἀπὸ τὰ ἀποτελέσματα τῶν ἐπιχειρήσεών μας στὸν νότιο Λίβανο. Πόσο μᾶλλον οἱ ὑλικὲς καὶ ἀνθρώπινες ἀπώλειες ποὺ ὑπέστη ὁ ἐχθρὸς τὶς τελευταῖες ἑβδομάδες, οἱ ἐπιχειρήσεις στὸ νότο, τὸ αἷμα τῶν πεσόντων μαρτύρων μας καὶ οἱ θυσίες τῶν συναγωνιστῶν καὶ τῶν ἔντιμων, εὐγενῶν ἀνδρῶν μας ποὺ παραμένουν στὸ νότο ἢ ἐκείνων ποὺ ἔχουν μετακινηθεῖ προσωρινά, ὅλοι αὐτοὶ θυσιάζονται σὲ τούτη τὴν μάχη, ἡ ὁποία ἀξίζει κάθε θυσία. Εἶναι μία ἔκφραση τῆς ἀλληλεγγύης καὶ τῆς ὑποστήριξής μας πρὸς τὴν Γάζα καὶ τοὺς κατοίκους τῆς Γάζας. Μὲ τὸ εὐγενὲς αἷμα τῶν πεσόντων μαρτύρων, μὲ τὸ νὰ στεκόμαστε ἀκλόνητοι, κάνουμε ὅ,τι μποροῦμε γιὰ νὰ ἀνακουφίσουμε καὶ νὰ μειώσουμε τὴν πίεση ποὺ τοὺς ἀσκεῖται, καθὼς ὁ ἐχθρὸς ἐνεργεῖ παρανοϊκὰ – στρατιωτικὰ καὶ πολιτικά.
Κι ἐδῶ φθάνουμε στὸ πλέον σημαντικὸ σημεῖο.
Νὰ γνωρίζῃ ὁ κόσμος ὅτι γιὰ ἑβδομάδες ὑπάρχει ἐπικοινωνία καὶ ἀσκοῦνται πιέσεις, ἀπὸ τὴν πρώτη μέρα, ὅτι ἐὰν ξεκινήσουμε ὁποιαδήποτε ἐπιχείρηση καὶ ἐὰν ἀνοίξουμε μέτωπο στὸν νότιο Λίβανο, ὅλοι αὐτοὶ οἱ ἀμερικανικοὶ στόλοι ἔχουν ἔρθει γιὰ ἐμᾶς – καὶ ὅτι τὰ πολεμικὰ ἀεροπλάνα τῶν ΗΠΑ θὰ μᾶς βομβαρδίσουν. Αὐτὸ μᾶς εἰπώθηκε στὶς 8 Ὀκτωβρίου καὶ μὲ κάποιες λεπτομέρειες, ὅταν ὁρισμένοι Παλαιστίνιοι μαχητὲς τῆς ἀντίστασης διείσδυσαν ἀπὸ τὸν Λίβανο μετὰ τὴν πρώτη ἐπιχείρησή τους – λάβαμε μία ἀπειλὴ ὅτι τὰ πολεμικὰ ἀεροπλάνα τῶν ΗΠΑ θὰ βομβαρδίσουν τὸν Λίβανο. Σᾶς διαβεβαιώνω ὅτι πολλοὶ μαχητὲς τῆς ἀντίστασης ἔχουν διεισδύσει καὶ πολλοὶ θὰ συνεχίσουν νὰ διεισδύουν. Οἱ ἀπειλὲς ποὺ δεχόμαστε δὲν θὰ ἀλλάξουν τὴν θέση μας.
Ὡς ἐκ τούτου, ξεκινήσαμε τὴν ἐπιχείρησή μας στὸ μέτωπο αὐτὸ καὶ ὡς πρὸς τὸ μέλλον τοῦ μετώπου. Ὁποιαδήποτε κλιμάκωση καὶ ὁποιαδήποτε ἐξέλιξη ὁποιασδήποτε φύσης ἐξαρτᾶται ἀπὸ δυὸ παράγοντες, καὶ τίποτε ἄλλο: τὴν ἐξέλιξη τῶν γεγονότων στὴν Γάζα – αὐτὸς εἶναι ὁ πρῶτος παράγοντας, ἡ ἐξέλιξη τῶν γεγονότων στὴν Γάζα. Γι’ αὐτὸν τὸν λόγο τὸ μέτωπο θὰ ἐξελιχθεῖ ἀναλόγως μὲ τὴν φύση τῶν ἐξελίξεων στὴν Γάζα καὶ μὲ τὸ τί ἀπαιτεῖται.
Ὁ δεύτερος παράγοντας ποὺ παίζει ρόλο εἶναι ἡ συμπεριφορὰ καὶ ἡ στάση τοῦ σιωνιστικοῦ ἐχθροῦ ἀπέναντι στὸν Λίβανο. Καὶ ἐδῶ, γιὰ ἄλλη μία φορά, σᾶς προειδοποιῶ νὰ μὴν προχωρήσετε παραπέρα καθὼς πολλοὶ ἄμαχοι ἔχουν πέσει μάρτυρες. Κάτι τέτοιο θὰ μᾶς ὁδηγήσει στὴν ἴδια ἐξίσωση: ἕνας πολίτης γιὰ ἕναν πολίτη.
Τὸ τονίζω: ἡ συμπεριφορὰ τοῦ ἐχθροῦ ἔναντι τοῦ Λιβάνου εἶναι ἕνας παράγοντας ποὺ θὰ παίξει ρόλο. Μιλάω ἀνοιχτά, εἰλικρινὰ καὶ ταυτόχρονα μὲ ἐποικοδομητικὴ ἀσάφεια: Ὅλα τὰ σενάρια εἶναι ἀνοιχτά! Ὅλα τὰ σενάρια εἶναι ἀνοιχτὰ στὸ νότιο μέτωπο τοῦ Λιβάνου μας!
Ἐπαναλαμβάνω: ὅλα τὰ σενάρια εἶναι ἀνοιχτά! Ὅλες οἱ ἐπιλογὲς ἔχουν καταστρωθεῖ ὡς σχέδια καὶ μποροῦμε νὰ υἱοθετήσουμε ὁποιαδήποτε ἀνὰ πάσα χρονικὴ στιγμή!
Ἐμεῖς, ὅλοι μαζί, πρέπει νὰ εἴμαστε προετοιμασμένοι, ἕτοιμοι καὶ διαθέσιμοι γιὰ ὅλα τὰ σενάρια καὶ τὶς ἐπιλογὲς ποὺ θὰ ἀκολουθήσουν!
Στοὺς Ἀμερικανούς, στὴν κυβέρνηση τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν, λέω ὅτι τὸ νὰ ἐκτοξεύετε τὶς ἀπειλές σας ἐναντίον τοῦ Λιβάνου καὶ τῶν ἄλλων ἀντιστασιακῶν σχηματισμῶν στὴν περιοχὴ εἶναι ἄσκοπο. Οὔτε στὸ κίνημα τῆς ἀντίστασης ἢ στὶς χῶρες τῆς ἀντίστασης. Ἡ κατάσταση ἔφθασε στὸ σημεῖο ὅπου ἔρχεται μήνυμα ὅτι ἐὰν συνεχίσουμε τὶς ἐπιχειρήσεις στὸν νότο, δὲν θὰ βομβαρδίσουν μόνον τὸ Λίβανο ἀλλὰ καὶ τὸ Ἰράν. Μπορεῖτε νὰ τὸ φαντασθεῖτε; Στοὺς Ἀμερικανούς, λέω, τὸ νὰ ἐκτοξεύετε τὶς ἀπειλές σας ἐναντίον μας στὸν Λίβανο θὰ εἶναι ἄσκοπο. Οἱ ναυτικοί σας στόλοι στὴν Μεσόγειο δὲν μποροῦν καὶ δὲν θὰ μᾶς προκαλέσουν φόβο.
Σὲ ἐσᾶς, λέω ἀνοιχτὰ καὶ εἰλικρινὰ ὅτι γιὰ τοὺς στόλους σας, ποὺ χρησιμοποιεῖτε ὡς ἀπειλή, ἔχουμε ἤδη προετοιμάσει ὅ,τι εἶναι ἀπαραίτητο γι’ αὐτούς. Ἐσεῖς, οἱ Ἀμερικανοί, θυμηθεῖτε τὶς ἧττες σας στὸν Λίβανο, στὸ Ἰράκ, στὸ Ἀφγανιστὰν καὶ τὴν ταπεινωτικὴ ἀποχώρησή σας ἀπὸ τὸ Ἀφγανιστάν. Αὐτοὶ πού σας νίκησαν στὸν Λίβανο στὶς ἀρχὲς τῆς δεκαετίας τοῦ ’80 εἶναι ἀκόμα ζωντανοί, ὑποστηριζόμενοι καὶ στηριζόμενοι ἀπὸ τὰ παιδιὰ καὶ τὰ ἐγγόνια τους.
Ἂν οἱ ΗΠΑ καὶ οἱ δυτικοὶ πολιτικοὶ ζητοῦν νὰ ἀποφύγουμε ἀπὸ τὴν κλιμάκωση, αὐτὸ δὲν μπορεῖ νὰ ἐπιτευχθεῖ μὲ ἀπειλὲς ἐναντίον τίμιων, εὐγενῶν μαχητῶν τῆς ἀντίστασης ποὺ ὑπερασπίζονται τοὺς ἀνυπεράσπιστους. Ὁ μόνος σκοπὸς εἶναι ὁ τερματισμὸς τοῦ πολέμου στὴν Γάζα. Ὁρίστε. Τὸ ἰσραὴλ εἶναι ὁ ὑπηρέτης σας. Ἐσεῖς, οἱ Ἀμερικανοί, εἶστε ἱκανοὶ νὰ τερματίσετε τὴν ἐπίθεση στὴν Γάζα, γιατί ἐσεῖς τὴν ξεκινήσατε. Ἂν θέλετε νὰ ἀποφύγετε ἕναν περιφερειακὸ πόλεμο, πρέπει νὰ δράσετε γιὰ νὰ τερματίσετε τὴν ἐπίθεση στὴν Γάζα. Ἐσεῖς, οἱ Ἀμερικανοί, ἔχετε πλήρη ἐπίγνωση ὅτι ἂν ξεσπάσῃ ἕνας ὁλοκληρωτικὸς πόλεμος, ὁ στόλος σας θὰ ἀχρηστευθεῖ, τὰ πολεμικὰ ἀεροπλάνα σας θὰ ἀχρηστευθοῦν καὶ θὰ πληρώσετε βαρὺ τίμημα μὲ τὰ συμφέροντά σας, τὸν στόλο σας καὶ τὸ προσωπικό σας.
Τώρα, σήμερα, ὅλος ὁ κόσμος, στὸ ὄνομα τοῦ αἵματος ποὺ χύθηκε, στὸ ὄνομα τῶν ἀνυπεράσπιστων ἀμάχων, στὸ ὄνομα τῶν ἐκκλησιῶν, τῶν τζαμιῶν καὶ τῶν νοσοκομείων, στὸ ὄνομα τῆς ἀνθρωπιᾶς, στὸ ὄνομα τῶν ἀνθρώπινων ἀξιῶν, τῶν ἀρετῶν, ὅλος ὁ κόσμος καλεῖται νὰ δράσῃ, πραγματικὰ καὶ γρήγορα, γιὰ νὰ τερματισθεῖ ἡ ἰσραηλινὴ ἐπίθεση στὴν Γάζα.
Καθὼς τὸ μέλλον διαγράφεται ζοφερὸ γιὰ τοὺς συμπατριῶτες μας, τοὺς Παλαιστίνιους καὶ τοὺς μαχητὲς τῆς ἀντίστασης, θυμίζω ὅτι ἀπὸ τὴν δημιουργία τῆς μαχητικῆς ἀντίστασης ποὺ ἀκολούθησε τὴν ἵδρυση τοῦ ἰσραηλινοῦ σιωνιστικοῦ καθεστῶτος, διεξάγουμε ἕναν πόλεμο ἀντοχῆς. Δὲν ἔχουμε φθάσει σὲ μία νίκη μὲ ὁριστικὸ ἀποτέλεσμα. Ρεαλιστικά, ἀκόμη χρειαζόμαστε χρόνο. Νικᾶμε μὲ πόντους ὄχι μὲ νόκ-ἄουτ. Αὐτὸ συνέβη τὸ 2002 καὶ τὸ 2006 στὸν Λίβανο, καὶ αὐτὸ συνέβη μὲ τοὺς κατοίκους τῆς Γάζας, καὶ ὁμοίως μὲ τοὺς μαχητὲς τῆς ἀντίστασης στὴν Δυτικὴ Ὄχθη, τὸ Ἰρὰκ καὶ τὸ Ἀφγανιστάν. Σθένος, ὑπομονή, γενναιότητα· αὐτὰ ἔχουμε καὶ τέτοια εἶναι ἡ δύναμή μας. Κι αὐτὰ εἶναι ποὺ λείπουν ἀπὸ τὸν ἐχθρό, καὶ τὰ θέλει.
Τὰ θύματα σέρνονται κάτω ἀπὸ τὰ ἐρείπια καὶ λένε: «Ὅλοι κάνουμε τὴν θυσία μας στὴν ὑπηρεσία τοῦ σκοποῦ». Νομίζετε ὅτι ὅλοι αὐτοὶ οἱ ἰσραηλινοὶ ποὺ μαζεύτηκαν διάσπαρτοι ἀπὸ κάθε γωνιὰ τοῦ κόσμου – ἀκούσατε ποτὲ κάποιον ἀπὸ αὐτοὺς νὰ λέῃ: «Τὸ αἷμα μου, οἱ ἀγαπημένοι μου καὶ τὸ σπίτι μου ἂς θυσιαστοῦν γιὰ τὸ “ἰσραήλ”»; Κανείς.
Πρέπει νὰ παραμείνουμε σταθεροὶ στὴν ἀποφασιστικότητα καὶ τὸ σθένος μας γιὰ νὰ ἐμποδίσουμε τὸν ἐχθρὸ νὰ ἐπιτύχῃ τοὺς στόχους του. Θὰ πρέπει τώρα ὅλοι μαζὶ νὰ ἐργαστοῦμε γιὰ νὰ τερματίσουμε τὸν πόλεμο καὶ τὴν ἐπιθετικότητα στὴ Γάζα. Τότε θὰ δράσουμε γιὰ νὰ ἐπικρατήσῃ ἡ ἀντίσταση στὴν Γαζα.
Πάνω ἀπ’ ὅλα, βασιζόμενοι στὴν ἀκλόνητη πεποίθησή μας γιὰ τὴν θεία ὑπόσχεση ποὺ μᾶς ἔδωσε ὁ παντοδύναμος, πανάγαθος Ἀλλάχ, ὅτι θὰ κερδίσουμε τὴν νίκη. Εἶναι μία ὑπόσχεση, μία θεϊκὴ ὑπόσχεση, ποὺ δόθηκε ἀπὸ τὸν παντοδύναμο Ἀλλάχ, τὸν πανάγαθο. Ἀνεξαρτήτως τῶν θυσιῶν, ὡστόσο, θὰ πρέπει νὰ εἴμαστε ἀντάξιοι τῆς νίκης. Καὶ αὐτὸ ἀποδεικνύεται μὲ τὶς θυσίες μας καὶ τὸ αἷμα μας. Μιλῶντας προσωπικὰ καὶ ἀπὸ τὴν ἐμπειρία μου μὲ τὸν Ἁγιατολλὰχ Χαμενεΐ, ὁ ὁποῖος ἔχει πεῖ ἐπανειλημμένα ὅτι ὅλοι πιστεύουμε ἀκράδαντα τὴν θεϊκὴ ὑπόσχεση, ἡ Γάζα θὰ θριαμβεύσει, ἡ Παλαιστίνη θὰ θριαμβεύσει, ἡ Παλαιστίνη θὰ ἐπικρατήσει. Ὁ ἴδιος ἐπανέλαβε αὐτὰ τὰ λόγια σὲ ἐμᾶς, στὸν πόλεμο τοῦ Ἰουλίου ὅταν δὲν διαφαινόταν νίκη στὸν ὁρίζοντα, καὶ στοὺς συναδέλφους μας στὴν Γάζα. Παρὰ τὶς ἀντιξοότητες, ὅλες οἱ θυσίες ὄλου τοῦ παλαιστινιακοῦ λαοῦ, καὶ ὅλων τῶν λαῶν τῆς ἀντίστασης στὴν περιοχή, καὶ ὅλων ἐκείνων τῶν ὁποίων οἱ καρδιὲς ραγίζουν ἀπὸ τὸ αἷμα τῶν παιδιῶν τῆς Γάζας, ἡ ἑνότητα, ἡ ὑπομονή, τὸ σθένος καὶ ἡ θυσία ποὺ προσφέρουμε, τὸ αἷμα μας στὴν ὑπηρεσία τοῦ σκοποῦ τοῦ Θεοῦ θὰ ἀνταμειφθοῦν μὲ βέβαια νίκη.
Σήμερα ποὺ τιμοῦμε καὶ ἑορτάζουμε τὴν μνήμη τῶν πεσόντων μαρτύρων, θὰ συναντηθοῦμε σύντομα γιὰ νὰ ἑορτάσουμε τὴν νίκη τῆς Γάζας καὶ τῶν κατοίκων τῆς Γάζας καὶ τῶν μαχητῶν της ἀντίστασης στὴν Γάζα.
Εἴθε ἡ εἰρήνη καὶ οἱ εὐλογίες τοῦ Θεοῦ νὰ εἶναι μαζὶ σας.
Ὁ γ.γ. τῆς Χεζμπολλὰχ τοῦ Λιβάνου, Σαγίντ Χασὰν Νασραλλάχ, στὴν ὁμιλἰα του γιὰ τὴν Παλαιστίνη, 3 Νοεμβρίου 2023.
Σχετικὰ ἄρθρα
