Σημεῖα τοῦ ἐπερχόμενου πολέμου


 

Στὶς 15 Δεκεμβρίου, ὥρα Μόσχας 11:20 πμ ἔλαβε χώρα μιὰ συνομιλία Πούτιν – Ξί, ὅπου κάποια ἀπόφαση ὁριστικοποιήθηκε.
Τὴν ἴδια ὥρα σὲ κάποιο ἄλλο προάστιο τῆς Μόσχας τὸ τελεσίγραφο-πού-δέν-ἦταν-τελεσίγραφο τῆς Ρωσσίας στὶς ΗΠΑ, νὰ μαζέψουν τὸ ΝΑΤΟ καὶ νὰ ξεκουμπιστοῦν ἀπὸ τὴν ἀν. Εὐρώπη, ἐπιδόθηκε στὴν Ὑφυπουργὸ Ἐξωτερικῶν τῶν ΗΠΑ, Κάρεν Ντόνφρηντ, σὲ δύο κύρια ἔγγραφα, ἕνα γιὰ τὶς ΗΠΑ καὶ ἕνα γιὰ τὸ ΝΑΤΟ.
Στὶς 15 Δεκεμβρίου ἡ ἐφημερίδα Tehran Times κυκλοφόρησε τὸ περίφημο πρωτοσέλιδό της μὲ χάρτη στόχων στὸ Ἰσραήλ.
 


Σπουδαῖο τὸ τόλμημα, καὶ διόλου τυχαῖο.


Μετὰ τὸ πέρας τοῦ Β′ΠΠ, ὅταν ἡ ἀποικιοκρατική-φασιστικὴ ἰδεολογία τῶν ὀλιγαρχικῶν ΗΠΑ καὶ οἱ Ναζὶ ποὺ φύτεψαν καὶ χρηματοδότησαν εἶχαν ὁλοσχερῶς νικηθεῖ, ἔγιναν ὁρισμένες συμφωνίες, μὲ ὅρους ποὺ δὲν ἐπιδεχόντουσαν παραβιάσεως.

Μέρος αὐτῶν τῶν συμφωνιῶν ἀφοροῦσε τὴν ἀπομάκρυνση τῶν ἐναπομείναντων ναζὶ μισθοφόρων ἀπὸ τὴν Εὐρώπη, καὶ τὴν μόνιμη ἐγκατάστασή τους στὶς ΗΠΑ καθὼς καὶ σὲ ὁρισμένες ἄλλες χῶρες, ὅπως Καναδάς, Ἀργεντινὴ καὶ Αὐστραλία. Ἄλλο ἀφοροῦσε τὸ κόστος τῆς ἀνοικοδομήσεως, ποὺ ἐπωμίστηκαν ὡς ἔπρεπε οἱ ΗΠΑ, οἱ κύριοι ἔνοχοι τοῦ πολέμου αὐτοῦ. Ἕνα ἄλλο ἀφοροῦσε τὴν ὁριστικὴ ἐγκατάλειψη τῆς ἰδεολογίας – μαζὶ μὲ τὴν “ἐπιστημονικὴ” ὁπτικὴ καὶ μεθόδους ποὺ εἶχαν κατασκευαστεῖ γιὰ τὴν στήριξή της – ποὺ εἶχε ὀδηγήσει σὲ αὐτὸ τὸ καταστροφικὸ ἀποτέλεσμα.

Καὶ ἕνα ἄλλο ἀφοροῦσε τὴν πλήρη ἀπομάκρυνση τῶν ΗΠΑ, πολὺ συγκεκριμένα ἀπὸ τὴν ἀν. Εὐρώπη, καὶ ἰδιαιτέρως ἀπὸ τὶς χῶρες ὅπου εἶχαν ἐσκεμμένα ἐξαπλώσει τὴν ναζιστικὴ ἰδεολογία τους, καὶ ὅπου εἶχαν προξενήσει βαθιὰ τραύματα.

Ἦταν μιὰ ἐπιεικὴς διευθέτηση, ἐν μέρει διότι ἅπαντες ἦταν έξουθενωμένοι καὶ ἐν μέρει διότι ἦταν γενικότερα προτιμητέο ἀπὸ κάθε πρακτικὴ ἄποψη νὰ ἀσχοληθοῦν μὲ τὴν ἀνοικοδόμηση καὶ τὰ τεράστια προβλήματα ποὺ ἄφησε πίσω του αὐτὸς ὁ συντριπτικὸς πόλεμος, παρὰ μὲ τὴν περαιτέρω δίωξη τῶν ἐνόχων. Ὅμως ἡ ἐπιείκια αὐτὴ εἶχε τὴν δεδομένη προϋπόθεση ὅτι κάτι τέτοιο ΔΕΝ θὰ ἔπρεπε νὰ ἐπαναληφθῇ ποτὲ ξανά. Οἱ ὅροι ἦταν σαφέστατοι καὶ εἶχαν γίνει ἀπολύτως κατανοητοὶ πρὸς κάθε πλευρά.

Σὲ ἐκεῖνες τὶς μυστικὲς συμφωνίες ὀφείλόταν ἡ μακρόχρονη εἰρήνη ποὺ ἀκολούθησε τὶς ἐπόμενες δεκαετίες, καὶ οἱ ἐντελῶς διαφορετικὲς οἰκονομικές, πολιτικές, καὶ πολιτισμικὲς τάσεις ποὺ ἐπικράτησαν, τουλάχιστον στὴν ἀρχή. Ἀπὸ τὰ μέσα πρὸς τέλη τῆς δεκαετίας ’80 καὶ μετά, εἴδαμε τὴν σταδιακὴ ἀναίρεση κάθε ἑνὸς ὅρου ἐκ τῶν συμφωνηθέντων.


Τὸν Ὀκτώβριο ἀνακοινώθηκε ἀπὸ τὴν Μόσχα ὅτι ἀναστέλλονται ὅλοι οἱ ἄμεσοι δεσμοὶ μὲ τὸ ΝΑΤΟ, καὶ ἔκλεισαν τὰ γραφεῖα τοῦ ΝΑΤΟ στὴν Μόσχα ὡς ἀπάντηση στὴν ἀπέλαση ὀκτὼ Ρὠσσων διπλωματῶν ἀπὸ τὰ κεντρικὰ γραφεῖα της στὶς Βρυξέλλες. Ὁ Ὑπουργὸς Ἐξωτερικῶν τῆς Ρωσσίας, Σεργκέι Λαβρώφ, δήλωσε ὅτι οἱ διμερεῖς δίαυλοι χρησιμοποιήθηκαν ἀπὸ τὸ μπλὸκ “γιὰ ἐντατικοποίηση προπαγάνδας καὶ ἄσκηση πιέσεων στὴν Ρωσσία” ἀντὶ γιὰ οὐσιαστικὸ διάλογο.

Περὶ τοὺς 10.000 δυτικοὺς στρατιωτικοὺς “ἐκπαιδευτές”, 4.000 ἐξ αὐτῶν Ἀμερικανοί, ἔχουν σταλεῖ στὴν Οὐκρανία γιὰ νὰ ἐκπαιδεύσουν τοὺς στρατιῶτες της καὶ νὰ τοὺς ὑποστηρίξουν στὶς μάχες τους ἐναντίον τοῦ Ντονμπάς, σύμφωνα μὲ τὶς ἐπίσημες δηλώσεις ἀπὸ τὴν Μόσχα στὶς 24 Δεκεμβρίου. Ἡ ἐκπρόσωπος τύπου τοῦ Ὑπουργείου Ἐξωτερικῶν, Μαρία Ζαχάροβα, συνέχισε ἐξηγῶντας ὅτι ἡ παρουσία τοῦ ξένου στρατιωτικοῦ προσωπικοῦ δείχνει τὴν προετοιμασία στὸ Κίεβο γιὰ σύγκρουση, ἀντὶ τῆς ἐφαρμογῆς τῶν συμφωνιῶν τοῦ Μίνσκ, μὲ τὶς αὐτόνομες δημοκρατίες στὴν ἀνατολικὴ περιοχὴ Ντονμπὰς – οἱ ὁποῖες ἀποτελοῦνται ἀπὸ ρωσσικὸ πληθυσμό.

Ἡ διένεξη στὸ Ντονμπὰς ξεκίνησε τὸ 2014, ὅταν οἱ ἐπαρχίες στὸ ἀνατολικὸ σύνορο τῆς Οὑκρανίας, Ντονὲτσκ καὶ Λουγκὰνσκ διακήρυξαν τὴν αὐτονομία τους μετὰ τὸ πραξικόπημα Μαϊντὰν τοῦ 2014, ποὺ ὀργανώθηκε ἀπὸ τὴν εὐρέως γνωστὴ βιτρίνα τῆς ΣΙΑ, τὸ NED (National Endowment for Democracy), μὲ ἐπικεφαλῆς ἐπιχειρήσεων τὴν Βικτώρια Νιοῦλαντ, τὴν τότε Ὑφυπουργὸ Ἐξωτερικῶν τῶν ΗΠΑ στὸ τμῆμα τῆς Εὐρώπης & Εὐρασίας, καὶ νῦν Ὑφυπουργὸ Πολιτικῶν Ὑποθέσεων.

Οἱ ἐπιθέσεις ἔχουν ὀξυνθεῖ τοὺς τελευταίους μῆνες στὸ Ντονμπὰς μὲ αὐτὴν τὴν στιγμὴ περὶ τοὺς 100.000 στρατιῶτες, τὸ ἥμισυ ὅλου τοῦ στρατοῦ τῆς Οὐκρανίας, νὰ ἔχουν τοποθετηθεῖ ἐκεῖ μαζὶ μὲ βαρὺ στρατιωτικὸ ἐξοπλισμὸ ποὺ εἰσῆγαν οἱ ΗΠΑ στὴν Οὐκρανία τοὺς ἴδιους τελευταίους μῆνες, μὲ πολλαπλὲς παραβιάσεις τῆς ἐκεχειρίας. Αὐτὰ παρὰ τὸν ἰσχυρισμὸ τῶν ΗΠΑ ὅτι ἀποδέχονται τὴν αὐτονομία τοῦ Ντονμπὰς καὶ τὶς συνθῆκες τοῦ Μίνσκ. Στὴν πραγματικότητα οἱ ΗΠΑ τροφοδοτοῦν τὴν ἐπιθετικότητα τῶν Οὐκρανικῶν δυνάμεων (ποὺ οἱ ἴδιες οἱ ΗΠΑ ἐλέγχουν) κατὰ τοῦ Ντονμπὰς καὶ τὴν προπαγάνδα ἐναντίον τῆς Ρωσσίας (ποὺ οἱ ἴδιες οἱ ΗΠΑ διοχετεύουν) – καὶ τὰ ἐκμεταλλεύονται ἀμφότερα ὡς πολιτικὸ ἐκβιασμὸ πρὸς τὴν ΕΕ γιὰ νὰ ἐμποδίσουν τὴν λειτουργία τοῦ ἀγωγοῦ φυσικοῦ ἀερίου Nord Stream 2, μὲ ἀπώτατο σκοπὸ νὰ τὸν ἀκυρώσουν.

07/12/21 – The US has threatened Russia to block the Nord Stream 2 gas pipeline from Russia to Germany after all. Joe Biden had only just grudgingly given his consent to the management that Russia could use in the future as leverage against the countries in the heart of Europe, as he fears. In order not to strain relations with Germany, however, he gave up his resistance.

Now that the pipeline is in the approval process at European level, the US is still considering disconnecting the billion-dollar project at the very last minute. In Congress, senior officials said Tuesday the US had made a deal with Germany: If Russia invades Ukraine, Nord Stream 2 will be unplugged. Security Advisor Sullivan confirmed this in clauses by saying that Nord Stream 2 was a top priority for the US - and that all steps would be coordinated with Europe. The Biden government had explicitly discussed this with both the resigning Merkel and the upcoming Scholz government.

(αὐτόματη μετάφραση)

Γαλλία καὶ Γερμανία ἦταν ἐγγυήτριες δυνάμεις γιὰ τὴν τήρηση τῶν συμφωνιῶν τοῦ Μίνσκ. Ἀμφότερες οἰ χῶρες αὐτὲς κατηγόρησαν τὴν Ρωσσία, σὲ πλήρη συμμόρφωση μὲ τὴν προπαγανδιστικὴ γραμμὴ τῶν ΗΠΑ, μὲ ἀποτέλεσμα τὸ Ὑπουργεῖο Ἐξωτερικῶν τῆς Ρωσσίας νὰ δημοσιεύσῃ τὴν ἐπίσημη διπλωματικὴ ἀλληλογραφία ἀνάμεσα στὴν Μόσχα, τὸ Παρίσι καὶ τὸ Βερολίνο, ποὺ δὲν ἄφηνε καμμία ἀμφιβολία γιὰ τὸ ποιοὶ ὑπονόμευσαν τὶς συμφωνίες τοῦ Μίνσκ, τὶς ὁποῖες ἡ Οὐκρανία εἶχε ἀρνηθεῖ ἐπανειλημμένα νὰ ἐφαρμόσῃ.

18/11/21 – Moscow’s suggestion that Ukraine put an end to the bloody fighting in the east of the country by sitting down with two self-declared breakaway republics was blocked by Western nations, a new tranche of diplomatic documents shows. On Thursday, the Russian Foreign Ministry published a series of cables exchanged with its counterparts in Paris and Berlin. The move was in response to the “distortion” of its position, officials say, by Western media outlets.

Δὲν εἶναι λοιπὸν περίεργο ποὺ ἡ οὐσία τοῦ ζητήματος γιὰ τὴν Μόσχα εἶναι ἡ καταπάτηση τοῦ ΝΑΤΟ. Τὸ ἀφήγημα τῆς “εἰσβολῆς” εἶναι χυδαῖες ψεύτικες εἰδήσεις ποὺ πωλοῦνται σὰν γεγονός. Ἀκόμη καὶ ὁ Ουἰλλιαμ Μπὲρνς τῆς ΣΙΑ παραδέχθηκε ὅτι οἱ ἀμερικανικὲς μυστικὲς ὑπηρεσίες δὲν εἶχαν πληροφορίες γιὰ νὰ «καταλήξουν στὸ συμπέρασμα» ὅτι ἡ Ρωσσία θὰ κάνει τὸ χατήρι τῶν War Inc. ΗΠΑ καὶ τελικὰ θὰ “εἰσβάλλει” στὴν Οὐκρανία.

12/07/21 – CIA Director William Burns said on Monday that Russian military forces “could act in a very sweeping way” but U.S. intelligence agencies have yet to conclude decisively that Moscow will invade Ukraine.

 

Τὸ σταμάτημα τοῦ Ψυχροῦ Πολέμου συνέβη ἀπὸ κοινοῦ ἀπὸ ἀμφότερες τὶς παρατάξεις. Δὲν ὑπῆρχε νικητής. Ἐδόθησαν ἐγγυήσεις καὶ ἔγιναν συμφωνίες πρὶν ἀπὸ τὴν παύση. Ὅμως κατόπιν αὐτῶν ἡ μία παράταξη ἔτσι ἁπλὰ πῆρε τὴν ἀπόφαση νὰ τὰ τινάξῃ ὅλα στὸν ἀέρα, καὶ νὰ ἀποποιηθῇ κάθε συμφωνία, κάθε ὅρο καὶ κάθε ἐγγύηση. Ἀδιαφορῶντας πλήρως γιὰ ὁποιαδήποτε συνέπεια.

Ἦταν ἡ ἴδια παράταξη ποὺ ἔφερε τὴν ἐνοχὴ γιὰ τὸν Β′ΠΠ.

Τὸ ΝΑΤΟ ἔπρεπε νὰ διαλυθῇ μαζὶ μὲ τὸ τέλος τοῦ Συμφώνου τῆς Βαρσοβίας. Ἀντὶ αὐτοῦ, ἄρχισε νὰ ἐπεκτείνεται ἀνεξέλεγκτα πρὸς ἀνατολάς. Οἱ ἀλαζονικὲς ΗΠΑ οὐδέποτε εἶχαν ἐγκαταλείψει τὶς ἰμπεριαλιστικές τους φιλοδοξίες, καὶ μὲ τὸ πρόσχημα τοῦ ΝΑΤΟ ἐπιδόθηκαν στὴν κατασκευὴ μιᾶς νέας αὐτοκρατορίας. Ἢ πιὸ σωστὰ στὴν ἀναβίωση αὐτῆς ποὺ νικήθηκε μερικὲς δεκαετίες πρίν.

Ὁ νέος ρόλος τοῦ ΝΑΤΟ ἦταν πλέον προστάτες “ἐπενδύσεων” μὲ ἐπιθετικὲς εἰσβολὲς καὶ πολέμους, ξεκινῶντας ἀπὸ τὴν ἀν. Εὐρώπη (Γιουγκοσλαυία) καὶ τὴν Μ. Ἀνατολή (Κουβέιτ) καὶ ἐγκαθιστῶντας μισθοφορικὰ στρατεύματα κατοχῆς τόσο στὴν Μ. Ἀνατολὴ ὅσο καὶ στὶς ὑπὸ προσάρτηση χῶρες τῆς ΕΕ. Ὁποιεσδήποτε ἐγγυήσεις καὶ συμφωνίες εἶχαν γίνει μὲ τὴν Ρωσσία ἀναφορικὰ μὲ τὴν μὴ ἐξάπλωση τοῦ ΝΑΤΟ στὴν Ἀν. Εὐρώπη, ἀγνοήθηκαν ἐπιδεικτικὰ ἀπὸ τὶς ΗΠΑ. Ἡ Ρωσσία ἦταν πολὺ ἀδύναμη γιὰ νὰ ἀντιδράσῃ κατὰ τὴν περίοδο Γιέλτσιν, ὅπου ἕνας μεγάλος ἀριθμὸς ἀπὸ πράκτορες τῆς ΣΙΑ κατεῖχαν σημαντικὲς θέσεις-κλειδιὰ μέσα στὸ κράτος.

Μέσα στὴν γενικότερη φασαρία τῶν πολέμων, οὐδεῖς πρόσεχε τὶ συνέβαινε μὲ τοὺς νόμους, πόσο μᾶλλον ὅταν πλασματικὸ δανεικὸ χρῆμα εἶχε πλημμυρίσει τὴν ΕΕ, καὶ οἱ χῶρες-μέλη δεχόντουσαν ὁρισμένες πολὺ ἐπικίνδυνες ἀλλαγὲς στὰ ἐσωτερικά τους μὲ τὴν πεποίθηση ὅτι ὁ πλασματικὸς “δανεισμὸς” θὰ συνεχιζόταν ἐς ἀεί, καὶ οὐδεῖς θὰ ζητοῦσε τὰ ρέστα. Τὸ νεοφιλελεύθερο δόγμα τῶν ΗΠΑ ἐπιβλήθη de facto μέσω τῶν ὀργανισμῶν ποὺ ἔστησε καὶ ἔλεγχε ὅπως ὁ ΠΟΕ, μιὰ τράπεζα τῆς Οὐάσινγκτον μὲ τὸν φανταστικὸ τίτλο ‘Παγκόσμια Τράπεζα’, τὸ ΔΝΤ, καὶ βεβαίως ἡ ΕΕ.


Στὶς 5 Αὐγούστου ὁρκίστηκε ὁ νέος Πρόεδρος τῆς Ἰσλαμικῆς Δημοκρατίας τοῦ Ἰράν, Ἰμπραὴμ Ραΐζι. Στὴν τελετὴ τῆς ὁρκωμοσίας παρευρέθηκαν δεκάδες ὑψηλόβαθμοι ἐκπρόσωποι ἀπὸ περισσότερες ἀπὸ 70 χῶρες, συμπεριλαμβανομένων καὶ ἀρκετῶν ἀρχηγῶν κρατῶν, ὡς ἦταν ἀναμενόμενο. Ὅμως σὲ αὐτὴν τὴν συγκεκριμένη τελετὴ συνέβη κάτι πρωτοποριακὸ ὅσον ἀφορᾶ τὸ διπλωματικὸ πρωτόκολλο. Ὁ νέος Ἰρανὸς Πρόεδρος παρεῖχε ἀρχηγικὲς τιμὲς στοὺς ἡγέτες τοῦ «Ἀντιστασιακοῦ Ἄξονος» ποὺ παρευρέθησαν στὴν ὁρκωμοσία, στέλνοντας ἕνα ἰσχυρὸ μήνυμα γιὰ τὴν ἰδιαίτερη θέση ποὺ ἔχει ὁ Ἄξων στὸ Ἰράν, καὶ εἰδικὰ ὑπὸ τὴν νέα κυβέρνηση τοῦ Ραΐζι.

Στὶς 6 Αὐγούστου οἱ Ταλιμπὰν κατέλαβαν τὴν πρώτη τους ἐπαρχιακὴ πρωτεύουσα – καὶ στὶς 15 Αὐγούστου βρέθηκαν στὶς πύλες τῆς Καμποῦλ. Οἱ ἀφγανικὲς στρατιωτικὲς δυνάμεις ποὺ εἶχαν συγκροτήσει κι ἐκπαιδεύσει οἱ ΗΠΑ ‘κατέρρευσαν’, ἢ πιὸ σωστὰ προσεχώρησαν κατὰ μεγάλους ἀριθμοὺς στοὺς Ταλιμπάν, μετὰ ἀπὸ προσυμφωνία. Οἱ χαοτικὲς σκηνὲς τῆς βεβιασμένης ἐξόδου τοῦ ἀμερικανικοῦ προσωπικοῦ καὶ τῶν ἀφγανῶν συνεργατῶν τοῦ κατοχικοῦ καθεστῶτος, ποὺ ἐπακολούθησαν στὸ ἀεροδρόμιο τῆς Καμποῦλ, ἔκαναν τὸν γύρο τοῦ κόσμου.

19/08/21 – General Qasem Soleimani believed that the Taliban continued to have popular support among a significant segment of the Pashtun tribes and populations in southern Afghanistan and parts of Pakistan, and he felt that the only path to long-term regional stability was for all the parties to engage in dialogue. He also believed that the only force that was prepared to significantly drive up the cost of the US-led occupation, a key strategic Iranian objective, was the Taliban.

He knew that under such circumstances the occupation of both Iraq and Afghanistan would gradually become extremely problematic and unpopular in western countries and that ultimately, such a huge burden would hit western economies hard and force them to withdraw their forces from both countries.

Τὴν ἑβδομάδα τῆς ἀπελευθέρωσης τῆς Βακτριανῆς (Ἀφγανιστὰν) ἀνακοινώθη ἡ αἴτηση μέλους τοῦ Ἰρὰν στὸν Ὀργανισμὸ Συνεργασίας Σαγκάης (Shanghai Cooperation Organization, SCO). Στὶς 17 Σεπτεμβρίου 2021 τὸ Ἰρὰν ἔγινε δεκτὸ ὡς πλῆρες μέλος τοῦ SCO. Ὁ SCO μὲ τὰ ἕως τώρα μέλη του καλύπτει σχεδὸν τὸ 50% τοῦ παγκόσμιου πληθυσμοῦ καὶ ἀντιπροσωπεύει περὶ τὸ ἕνα τρίτο τοῦ παγκόσμιου ΑΕΠ.

Ἡ συμμετοχὴ στὸν ὀργανισμὸ αὐτὸν θὰ ἀφαιρέσει ἕνα μεγάλο μέρος τῆς πίεσης ἀναφορικὰ μὲ τὶς κυρώσεις τῶν δυτικῶν, τὶς ἀπαιτήσεις τῶν δυτικῶν καὶ τὴν νομισματικὴ χειραγώγηση μέσω τοῦ δολλαρίου, ποὺ ἐπιβάλλεται ὡς μέσο πληρωμῆς. Τὸ Ἰρὰν θὰ εἶναι πλέον ἐλεύθερο νὰ συναλλάσσεται στὸ δικό του νόμισμα καὶ σὲ γιουὰν καθὼς καὶ σὲ ὁποιοδήποτε νόμισμα τῶν μελῶν τοῦ SCO, ἐπειδὴ οἱ δυτικοῦ τύπου νομισματικοὶ περιορισμοὶ τῶν ἐμπορικῶν διακρατικῶν συναλλαγῶν δὲν ὑφίστανται στὶς χῶρες-μέλη τοῦ SCO.

Τὸν ἴδιο μῆνα στὴν ἐπαρχία τῆς Νταράα στὴν Συρία, ἡ ὁποία ἦταν τὸ λίκνο τῶν εἰσβολέων μισθοφόρων τῶν δυτικῶν, ἐπιτεύχθη ὁριστικὴ κατάπαυση τοῦ πυρός, κατόπιν διαβουλεύσεων καὶ συμφωνιῶν. Ἀνακοινώθηκε ἡ ἐπιστροφὴ τῆς ἐπαρχίας πίσω στὶς νόμιμες δυνάμεις τοῦ Συριακοῦ Ἀραβικοῦ Στρατοῦ, καὶ ἡ παράδοση τοῦ βαρέως ὁπλισμοῦ τῶν μισθοφόρων, ἐνῶ ξεκίνησαν διαπραγματεύσεις γιὰ τὸν προορισμὸ ἀποχώρησής τους, καθὼς «ἡ παραμονή τους στὴν Νταράα ἀποκλείεται».

18/09/21 – After three years of a fragile ceasefire and a campaign of assassinations of Syrian government ‘loyalists’ by embedded fundamentalist armed groups, the Syrian flag has once more been raised in Daraa Al Balad. The consequences of the Daraa resolution will be far-reaching for Israel, Turkey and the CIA/MI6 project to control the Syrian central economic hub in the Middle East.

Οἱ ΗΠΑ ἔχασαν τὸν πόλεμο στὴν Συρία, καὶ παρὰ τὶς πιέσεις ποὺ ἀσκοῦν σὲ ἄλλες χῶρες τοῦ ἀραβικοῦ κόσμου, ἡ τυπικὴ ἐπιστροφὴ τῆς Συρίας στὸν Ἀραβικὸ Σύνδεσμο εἶναι θέμα μηνῶν, μὲ τὸ Ἰράν, τὴν Ἰορδανία καὶ τὰ Ἡνωμένα Ἀραβικὰ Ἐμιράτα νὰ ἡγοῦνται τῆς σύσφιξης τῶν σχέσεων. Σημαντικὸ ρόλο στὸν πόλεμο αὐτὸν ἔπαιξε ἡ εἴσοδος τῆς Ρωσσίας τὸν Σεπτέμβριο 2015, ἔχοντας ἐπίσημα προσκληθεῖ ἀπὸ τὸν Πρόεδρο Ἀσσάντ, γεγονὸς ποὺ ἦταν καθοριστικὸ γιὰ τὴν τροπὴ τῶν μαχῶν καὶ τὴν τελικὴ νικηφόρα ἔκβαση.

Nasrallah Syria Putin Soleimani

25/01/21 – Hezbollah Secretary General Sayyed Hassan Nasrallah recounts how assassinated Iranian General Qassim Soleimani held a two-hour long meeting with Russian President Vladimir Putin and convinced him to militarily enter the war in Syria in support of the government in Damascus and its allies. (VIDEO: Al Mayadeen Programs)


Οἱ Εὐρωπαϊκὲς χῶρες προσαρτήθηκαν σιωπηρὰ στὶς ΗΠΑ, τὴν δεκαετία ′90, μὲ τὴν ἀπόλυτη συνεργασία καὶ συνενοχὴ τῶν Βρυξελλῶν. Ἕως τότε ἡ Εὐρωπαϊκὴ ἕνωση δὲν ἦταν παρὰ ἕνας χαλαρὸς συνασπισμὸς ἀνεξάρτητων κι αὐτόνομων χωρῶν μὲ ὁρισμένες ἐμπορικὲς συμφωνίες. Οἱ δὲ Βρυξέλλες ἦταν τὸ πολιτικὸ νεκροταφεῖο, στὸ ὁποῖο διοχετευόντουσαν πρὸς ἀποσύρση οἱ ἀποτυχημένοι ἢ ἀνεπιθύμητοι γιὰ διάφορους λόγους πολιτικοί, μὲ ἕνα φιλικὸ χτύπημα στὴν πλάτη, παχυλὸ μισθὸ κι ἀργόσχολη ζωὴ. Ὅλα αὐτὰ ἄλλαξαν μὲ τὴν προσάρτηση, ποὺ ἕως τὶς ἀρχὲς τῆς δεκαετίας ’00 εἶχε ὁλοκληρωθεῖ.

Ἡ προσάρτηση (annexation) δὲν ἦταν μεταφορική. Τὸ νομικὸ σύστημα τῶν ΗΠΑ ἐπιβλήθη μέσω τῆς ΕΕ στὶς χῶρες-μέλη. Ὁτιδήποτε ἐπιθυμοῦσαν οἱ ΗΠΑ γιὰ νόμο καὶ γιὰ πολιτική, αὐτὸ ἐτοιμαζόταν σὲ εἰδικὰ δικηγορικὰ γραφεῖα στὴν Νέα Ὑόρκη καὶ κατόπιν διοχετευόταν μέσω μιᾶς ἀδιαφανοῦς διαδικασίας ἐν εἴδει “συνθήκης” ποὺ ὑπέγραφαν ἄτομα ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἐντελῶς ἄγνωστα καὶ οὐδόλως ἁρμόδια σὲ κάποια ΜΚΟ ὑπαγόμενη στὸ γενικότερο σχῆμα τοῦ ΟΗΕ, καὶ ἔπειτα προωθοῦταν διακριτικὰ στὴν Ε.Ε. καὶ ἀπὸ ἐκεῖ στὴν Βουλὴ κάθε χώρας-μέλους, μέσα σὲ κάποιο ἄσχετο νομοσχέδιο, ποὺ ψηφιζόταν πολὺ ἥσυχα σὲ ἀσήμαντες συνεδριάσεις – συχνὰ ἐν ἀπουσίᾳ τῶν περισσοτέρων βουλευτῶν.

Ἡ παλαιότερη σοσιαλδημοκρατία ἐξαφανίστηκε ἀθορύβως καὶ ὁλοσχερῶς ἀπὸ τὴν Εὐρώπη, χωρὶς ἀντιδράσεις. Ἡ μεταφορὰ τῆς κυριότητος τῶν κρατικῶν ΜΜΕ πολλῶν χωρῶν στοὺς πολυεθνικοὺς ὁμίλους τῶν ΗΠΑ ἐξασφάλισε περεταίρω τὴν ἀδιαφάνεια καὶ τὴν ἔλλειψη ἐνημέρωσης κι ἐλέγχου, μὲ μόνο ἄξονα λειτουργίας τὴν ἐπιθυμητὴ ἀπὸ τὴν νέα αὐτοκρατορία προπαγάνδα. Ἡ εἰσβολὴ καὶ κατοχὴ χωρῶν τῆς Μ. Ἀνατολῆς παρὰ τὴν κατάφωρη παραβίαση τῆς διεθνοῦς νομοθεσίας προχώρησαν χωρὶς οὐσιαστικὴ ἀντίσταση, καὶ σοβαρότατα ἐγκλήματα πολέμου διαπράχθησαν χωρὶς καθόλου συνέπειες. Ὅμως ἡ ‘μονοπολικὴ στιγμὴ’ τῶν ΗΠΑ δὲν θὰ διαρκοῦσε γιὰ πολύ.


Τὸν Δεκέμβριο, γιὰ πρώτη φορὰ μετὰ ἀπὸ 60 χρόνια, ἡ στρατηγικὴ περιοχὴ τοῦ ἀλ-Ὑαταμὰχ ἐπέστρεψε στοὺς Ὑεμενίτες, μετὰ ἀπὸ μιὰ ἐπιτυχημένη στρατιωτικὴ ἐπιχείρηση τῶν ἀπελευθερωτικῶν δυνάμεων τοῦ Ὑεμενικοῦ στρατοῦ καὶ τῶν συμμάχων ἀπὸ τὶς Λαϊκὲς Ἐπιτροπές.

Πρὶν ἀπὸ ἀρκετὲς δεκαετίες ἡ Σαουδικὴ Ἀραβία κατέστησε αὐτὴν καὶ τὶς γύρω περιοχὲς σὲ ντὲ φάκτο σαουδαραβικὸ ἔδαφος, ὥστε οἱ διαδοχικὲς κυβερνήσεις τῆς Ὑεμένης νὰ μὴν εἶχαν πραγματικὴ ἐξουσία ἐκεῖ. Ἡ Σαουδικὴ Ἀραβία περαιτέρω τοὺς εἶχε ἀπαγορεύσει τὴν ἐξόρυξη πετρελαίου (τὸ ἀλ-Ὑαταμὰχ εἶναι πλούσιο σὲ κοιτάσματα πετρελαίου καὶ ὑγροποιημένου ἀερίου). Ἐπίσης τοὺς ἐπέβαλλε τὸ σαουδαραβικὸ νόμισμα ἀντὶ τοῦ ὑεμενικοῦ γιὰ τὸ ἐκεῖ ἐμπόριο, ἐνῶ μετέτρεψαν τὴν διοικητικὴ ἕδρα σὲ κοινὴ ἀγορὰ μὲ τὴν σαουδικὴ περιοχὴ Νατζράν.

Ἡ διεθνὴς ἐπίθεση κατὰ τῆς Ὑεμένης ξεκίνησε χρόνια πρίν μὲ διαδοχικὰ στάδια, ἀρχίζοντας ἀπὸ ἀπαιτήσεις γιὰ “διαρθρωτικὴ μεταρρύθμιση”, κατόπιν ἐργαλειοποιῶντας τοὺς τακφίρι μισθοφόρους καὶ στὴν συνέχεια μὲ τὴν διείσδυση τῆς Μουσουλμανικῆς ἀδελφότητος, τῆς ἀραβικῆς Ἀλ Κάιντα (AQAP) καὶ τοῦ Νταὲς (Daesh / ISIL). Χρησιμοποιήθηκαν ἐπίσης ἀμερικανικὰ μή-ἐπανδρωμένα ἐναέρια ὀχήματα καί, περιστασιακά, πεζοναῦτες. Τὸ 2015 ὁ ἀδίστακτος συνασπισμὸς τῶν ΗΠΑ, Σαουδικῆς Ἀραβίας, Ἡνωμένου Βασιλείου καὶ Ἰσραήλ, προχώρησαν σὲ ὁλοκληρωτικὸ πόλεμο, βομβαρδίζοντας καὶ λιμοκτονῶντας τοὺς Ὑεμενίτες γιὰ νὰ ὑποταχθοῦν, ἔχοντας ἐξασφαλίσει τὴν ὑποστήριξη τοῦ ΟΗΕ, ἐνῶ οἱ λοιπὲς χῶρες μὲ ἰδιαίτερη ἀγάπη στὰ ἀνθρώπινα δικαιώματα ἔκαναν πὼς δὲν ἔβλεπαν τίποτα.

Σήμερα ἡ διεθνὴς ἐπίθεση κατὰ τῆς Ὑεμένης ἔχει οὐσιαστικὰ ἀποτύχει, μὲ τὸ ἰσχυρὸ κίνημα τῶν Σιιτῶν ὑπὸ τὴν ἡγεσία τοῦ ἀλ-Χουτί, Ἀνσὰρ Ἀλλὰχ (Ansarullah, μέρος τοῦ Ἀντιστασιακοῦ Ἄξονος ὑπὸ τὴν αἰγίδα τοῦ Ἰράν), νὰ ἔχει ἐπιτύχει σημαντικὲς νίκες. Ἡ δὲ πτώση τοῦ ἀλ-Ὑαταμὰχ ἐξασφαλίζει ὁλόκληρο τὸ βόρειο τμῆμα τῆς στρατηγικῆς καὶ πλούσιας σὲ φυσικους πόρους ἐπαρχίας Μαρὶμπ καὶ ἀνοίγει τὸν δρόμο γιὰ τὴν ἐπανάκτησή της – κάτι ποὺ θὰ σημάνει τὴν ὁριστικὴ ἦττα τῶν εἰσβολέων. Ἄλλο ἕνα αἱματηρὸ μέτωπο τῶν δυτικῶν ληστρικῶν ἀποικιοκρατῶν κλείνει, ἄλλη μία ἀρχαία χώρα, ἡ Εὐδαίμων Ἀραβία, θὰ ἀνακτήσει τὴν ἐλευθερία της.

19/11/21 – by Pepe Escobar. So the whole Yemen story, once again, is essentially a tragic chapter of Empire attempting to plunder Third World/Global South wealth. The House of Saud played the role of vassals seeking rewards. They do need it, as the House of Saud is in desperate financial straits that include subsidizing the US economy via mega-contracts and purchasing US debt. The stark reality made plain by the alliance between Ansarallah and major tribes is that Yemen refuses to surrender its national wealth to subsidize the Empire’s desperate need of liquidity, collateral for new infusions of cash, and thirst for commodities.

And that brings us to the enticing ‘another world is possible’ angle when the Yemeni Resistance finally extricates the nation from the grip of the hawkish, crumbling neoliberal/Wahhabi coalition. One very possible scenario is Yemen joining the ‘string of pearls’ – ports linked by the BRI across the Indian Ocean. There will, of course, be major pushback by proponents of the ‘Indo-Pacific’ agenda. That’s where the Iranian connection enters the picture. Unlike the Saudi vassals of Empire, Iran will certainly invest in the Yemeni economy. The Empire will not take any of this lightly.


Ὁ λιμπεραλισμὸς τῶν ΗΠΑ ἦταν ἡ πολιτικὴ ἀπάντηση στὰ δημοκρατικὰ κινήματα τοῦ 19ου αἰ. Βασίζεται στὴν πεποίθηση ὅτι οἱ πολίτες δὲν συνιστοῦν πολιτικὸ σῶμα ἀλλὰ μιὰ ἀμόρφωτη μάζα, ποὺ δὲν μπορεῖ νὰ πάρῃ τὶς σωστὲς ἀποφάσεις, τὶς ὁποῖες πρέπει γιὰ λογαριασμό τους νὰ παίρνῃ μιὰ προνομιούχα κλίκα ἀπὸ ἐκπαιδευμένους τεχνοκράτες: οἱ κοινωνικοὶ ἐπιστήμονες, ἡ τάξη τῶν δημοσιογράφων καὶ οἱ βιομήχανοι μαζί μὲ τὸ λόμπι τους, σὲ ρόλο καθοδηγητῶν γιὰ τὰ ἐγκεκριμένα πολιτικὰ κόμματα. Προφανῶς κι ἕνα τόσο περιορισμένο σύστημα διακυβέρνησης εἶναι αὐτονόητο ὅτι θὰ ἐπικεντρωνόταν μόνον στὴν ἐξυπηρέτηση τῶν ἰδίων στενῶν συμφερόντων καὶ προνομίων του, ὁπότε καὶ θὰ ἦταν ἐξ ἀρχῆς ἀδύνατον νὰ εἶναι βιώσιμο ἢ ὠφέλιμο γιὰ τὸ πολιτικὸ σύνολο.

Περαιτέρω, ἡ στενὴ κλίκα δὲν ἀποφεύγει τὴν δική της ἀμορφωσιά, ἐν εἴδει ἰδεολογικῆς ἀγκυλώσεως, οὔτε τοὺς ἐξαιρετικὰ περιορισμένους ὁρίζοντες καὶ περιβάλλον ὅπου κινεῖται. Ἀκόμη χειρότερα δὲν διαθέτει κανένα τρόπο ἐλέγχου γιὰ τὴν σωρεία λάθος ἀποφάσεων ποὺ παίρνει. Ἡ ὑπευθυνότητα, ἡ ἀνάληψη τοῦ κόστους τῶν συνεπειῶν καὶ ἡ τιμωρία, πολὺ ἁπλὰ τοὺς εἶναι ἄγνωστα.

Δεδομένων τῶν ἀδυναμιῶν τοῦ λιμπεραλιστικοῦ μορφώματος λόγω τοῦ ἐγγενοῦς φασισμοῦ ποὺ τὸ διέπει, εἶναι ἀναπόφευκτο ὅτι ὀδηγεῖ σὲ πολιτικό, οἰκονομικό, κοινωνικὸ καὶ πολιτιστικὸ μαρασμό. Σήμερα – μόλις 30 ἔτη μετὰ τὴν μονοπολικὴ στιγμὴ τῶν ΗΠΑ καὶ τὴν ἀπόπειρα νὰ διαμορφώσουν ὅλες τὶς χῶρες τοῦ πλανήτη βάσει τῶν δικῶν τους πεποιθήσεων – τὰ βασικὰ πιστεύω τοῦ λιμπεραλισμοῦ, ποὺ δὲν εἶχαν ἀμφισβητηθεῖ τὰ τελευταῖα 200 χρόνια, ἔχουν ἀπορριφθεῖ ἀπὸ ὅλες τὶς νέες πολιτικὲς δυνάμεις ποὺ διαμορφώνουν ἀνερχόμενες τὸ ἐπόμενο γεωπολιτικὸ σύστημα τοῦ 21ου αἰῶνος καὶ πρὸς τὸ μέλλον.

Μαζί τους ἔχει ἀπορριφθεῖ καὶ ὁ ἀκρογωνιαῖος λίθος τοῦ λιμπεραλιστικοῦ μορφώματος, ὁ ἐπιστημονισμός. Ἡ ἀφελὴς ἀντίληψη ὅτι ἡ ἐπιστήμη θὰ ἦταν δυνατὸν νὰ δώσῃ τὶς ἀπαντήσεις σὲ κάθε ἐρώτημα ποὺ ἀπασχολεῖ τὴν ἀνθρώπινη ὕπαρξη ἐξοβελίζοντας τοὺς φιλόσοφους, τοὺς λόγιους, τοὺς ποιητές, ἢ τοὺς ἱερεῖς καὶ ἀσκητές, σήμερα ἔχει ἀπογυμνωθεῖ ἀνεπιστρεπτί. Ἐπιπλέον ἡ ἐπιστήμη δὲν μπορεῖ νὰ λύσῃ τὸ πρόβλημα τοῦ δικαίου σὲ ὁποιαδήποτε πολιτεία – ἀντιθέτως ἡ ἀδικία προάγεται ἀπὸ τὴν ἐπιστήμη.


Ἡ ἐπαναδιάταξη τῆς ἰσορροπίας δυνάμεων προϋποθέτει μιὰ ἀνακατανομὴ τῆς μοιρασιᾶς πρὸς ὄφελος τῶν ἀνερχομένων καὶ ἀναπτυσσομένων χωρῶν ποὺ μέχρι τώρα εἶχαν ἀποκλειστεῖ. Γιὰ νὰ τὸ θέσουμε ὠμά, ἡ δυτικὴ κυριαρχία στὶς διεθνεῖς ὑποθέσεις, ποὺ ξεκίνησε πρὶν ἀπὸ ἀρκετοὺς αἰῶνες καὶ γιὰ ἕνα σύντομο χρονικὸ διάστημα στὰ τέλη τοῦ 20ου αἰῶνος ἦταν ἀπόλυτη, ὑποχωρεῖ ἔναντι ἑνὸς πολὺ πιὸ ποικιλόμορφου συστήματος.

Αὐτὴ ἡ μεταμόρφωση δὲν εἶναι μιὰ μηχανικὴ διαδικασία, καὶ ὡς τέτοια θὰ λέγαμε ὅτι εἶναι ἀπαράμιλλη. Ἀναμφισβήτητα, στὴν πολιτικὴ ἱστορία δὲν ὑπάρχει παράδειγμα σταθερῆς παγκοσμίας τάξεως ποὺ νὰ ἑδραιώθῃ χωρὶς ἕναν μεγάλο πόλεμο καὶ μὲ βάση τὸ ἀποτέλεσμά του, ὅπως συνέβη μετὰ τὸν Β′ Παγκόσμιο Πόλεμο. Ὅμως ἔχουμε τὴν εὐκαιρία νὰ δημιουργήσουμε ἕνα εξαιρετικά εὐνοϊκὸ παράδειγμα, ποὺ νὰ θέτῃ τὸ δεδικασμένο στὸ μέλλον. Ἡ προσπάθεια δημιουργίας του μετὰ τὸ τέλος τοῦ Ψυχροῦ Πολέμου, βάσει τῆς δυτικῆς κυριαρχίας ἀπέτυχε, ὅπως βλέπουμε. Ἡ παρούσα κατάσταση τῶν διεθνῶν ὑποθέσεων εἶναι προϊὸν αὐτῆς ἀκριβῶς τῆς ἀποτυχίας, καὶ πρέπει νὰ διδαχθοῦμε ἀπ’ αὐτήν.

— Βλαδίμηρος Πούτιν, ὁμιλία στὸ φόρουμ ἰδεῶν Βαλντάι, Σότσι 22 Ὀκτωβρίου 2021.

Ὅσο κι ἂν θὰ ἤθελε ὁ Ρῶσσος Πρόεδρος νὰ ἀκουστῇ αἰσιόδοξος, γεγονὸς παραμένει ὅτι σὲ ὅλη τὴν πολιτικὴ ἱστορία οὐδέποτε ἐγκαθιδρύθη μιὰ νέα σταθερὴ διεθνὴς τάξη πραγμάτων δίχως ἕναν μεγάλο πόλεμο. Ἐπιπροσθέτως ἡ παρούσα ἀνακατάταξη δὲν περιορίζεται στὸ ζήτημα τῆς ἀναδιανομῆς πλούτου καὶ φυσικῶν πόρων, οὔτε καὶ εἶναι θέμα διευρύνσεως τοῦ ἀριθμοῦ τῶν χωρῶν-παικτῶν στὴν διεθνὴ ἀρένα. Ἀλλὰ ἐκτείνεται στὴν ἴδια τὴν δομικὴ ἐπαναδιάταξη τῆς διεθνοῦς ἀρένας, πρὸς ἕνα ἄλλο ἀποδεκτὸ σύστημα ἀξιῶν, νορμῶν καὶ προτύπων καὶ μέτρων καὶ σταθμῶν, καὶ κατὰ συνέπεια τοῦ διεθνοῦς πλαισίου νόμων ποὺ στὸ ἐξῆς θὰ διέπουν τὴν ἀλληλεπίδραση, τὶς σχέσεις, τὶς συμφωνίες, καθὼς καὶ τὶς διαφορὲς καὶ διενέξεις τῶν χωρῶν τοῦ κόσμου.

Γι’ αὐτοὺς τοὺς λόγους εἶναι προφανὲς ὅτι παρὰ τὴν διαρκῶς αὐξανόμενη δυσκολία τῶν ΗΠΑ καὶ τῶν ὑποτελῶν συμμάχων τους νὰ ἐπιβάλλουν τὴν θέλησή τους στὸν κόσμο, δὲν θὰ ἐγκαταλείψουν σὲ καμμία περίπτωση αὐτὴν τὴν ἰμπεριαλιστικὴ στρατηγική τους. Ἀπεναντίας, θὰ δράσουν μὲ ἀκόμη περισσότερη ἐπιθετικότητα, ἀστάθεια καὶ παραλογισμό, ἐν μέρει γιὰ νὰ ἀποσπάσουν τὴν προσοχὴ τῶν δικῶν τους κοινωνιῶν ἀπὸ τὰ ἐσωτερικὰ προβλήματα ποὺ ἔχουν συσσωρευθεῖ στὸν ὑπερθετικὸ βαθμό. Καὶ ἐν μέρει διότι τὸ σύστημά τους τελεῖ ὑπὸ τέτοια προχωρημένη σήψη, ποὺ εἶναι ἀδύνατον νὰ τὸ ἐπανδρώσουν μὲ ὁτιδήποτε ἄλλο πέραν ἀπὸ τοὺς πλέον ἀποτυχημένους καὶ ἀνίκανους ἀνθρωπάκους, τὸν πάτο καὶ ἀπόπατο τῆς ὅλης κοινωνικῆς πυραμίδας. Σὲ αὐτὲς τὶς συνθῆκες, μὲ ὅση πλασματικὴ εὐμάρεια κι ἂν περιβληθοῦν, τίποτε δὲν ἀλλάζει τὸ γεγονὸς ὅτι συνεχίζουν νὰ ἀποτελοῦν τὴν χείριστη δυνατὴ διοίκηση καὶ ἐπιμέρους ἐπικεφαλῆς προσωπικό.

Ἔχοντας ἀποκλείσει κάθε ἱκανὸ καὶ δημιουργικὸ στοιχεῖο ἀπὸ τὸ σύστημά τους, ἔκλεισαν τὴν στρόφιγγα τῆς ἀνανέωσής του. Τὴν ἴδια χρονικὴ συγκυρία, τὸ ἀπέναντι στρατόπεδο, οἱ ἀνερχόμενες πολιτικὲς δυνάμεις τῆς ἐρχομένης νέας παγκοσμίας τάξεως, ἀποτελεῖται ἀπὸ τὰ πλέον ἱκανὰ στοιχεῖα ποὺ ἀνῆλθαν μέσα ἀπὸ μεγάλες δυσκολίες, σφοδρὲς συγκρούσεις, καὶ συνθῆκες ποὺ καθιστοῦσαν ἀναγκαία τὴν ἀνάπτυξη ἀνθεκτικότητας, ὑπομονῆς, ἐπιλεγμένων συμμαχιῶν, εὐφυΐας, καὶ στρατηγικῶν έλιγμῶν κι ἐπιλογῶν χωρὶς τὴν σιγουριά, τοὺς πόρους, τὴν ἀσφάλεια καὶ τὴν βεβαιότητα ἀποτελέσματος μὲ ταυτόχρονη προστασία ἀπὸ ἀνεπιθύμητες συνέπειες, ποὺ ἔχει τόσο συνηθίσει ἡ μαλθακὴ τάξη τῶν προνομιούχων ἀνίκανων.

Ἡ Δύση νοιάζεται γιὰ τὰ ἀνθρώπινα δικαιώματα, ἀλλά στὴν πραγματικότητα τὰ παραβιάζει μαζικά. Τὰ ἴδια ἐργαστήρια βιολογικῶν ὅπλων ποὺ δημιούργησε ἡ Ουάσιγκτον σὲ ὅλον τον κόσμο ἀποτελοῦν ἀπειλὴ γιὰ τὴν ὑγεία δεκάδων ἑκατομμυρίων ἀνθρώπων, παραβιάζοντας ἔτσι τὰ δικαιώματά τους […]

Ὑπὸ τὸ πρόσχημα τῶν ὑποκριτικῶν συνθημάτων τοῦ ἀγῶνος γιὰ ἰσότητα στὴν Δύση, ὀργανώνονται κατάφωρες διακρίσεις εἰς βάρος πολιτῶν ποὺ ἐμμένουν στὶς παραδοσιακὲς ἀξίες. Γιὰ μία μόνον συστηματικὴ ὑπονόμευση τῶν κανονικῶν σχέσεων μεταξὺ τῶν φύλων, ὅταν ὁ πατέρας καὶ ἡ μητέρα μετονομάζονται σὲ γονεῖς ὑπ’ ἀριθμὸν ἕνα καὶ δύο, θέλουν νὰ δώσουν στὰ παιδιὰ τὴν νομικὴ δυνατότητα νὰ ἐπιλέξουν τὸ φῦλο τους, καὶ σὲ ὁρισμένες περιπτώσεις τὸ πρᾶγμα φθάνει στὴν νομιμοποίηση τῶν γάμων μὲ ζῶα.

Εἶναι ἀδύνατον χῶρες μὲ παραδόσεις αἰώνων νὰ θελήσουν νὰ ἔχουν ὁποιαδήποτε σχέση μὲ τέτοιες ἀξίες. Ἡ ἐπιβολὴ ἀλλοτρίων νορμῶν στὴν κοινωνία θα διχάσει περαιτέρω τὸν κόσμο στὴν γραμμὴ τοῦ «φίλου – ἐχθροῦ», θὰ γίνει αἴτιο πρόκλησης ἐχθρότητος μεταξὺ κρατῶν καὶ θὰ ὀδηγήσει σὲ πόλωση τῆς κοινωνίας σὲ ἐκεῖνες τὶς χῶρες ποὺ θὰ προσπαθήσουν νὰ ἐπιβάλλουν τεχνητὰ τέτοια στερεότυπα.

— Νικολάι Πατροῦσεφ (γεν. γραμματέας τοῦ Συμβουλίου Ἀσφαλείας τῆς Ρωσσίας), συνέντευξη στὸ AiF (ἀγγλικὴ μετάφραση ἐδῶ), 22 Σεπτεμβρίου 2021.

Ἡ ἀπόπειρα τῶν παρηκμασμένων καὶ διεφθαρμένων δυτικῶν νὰ ἐπιβάλλουν νόρμες ἐντελῶς ἀλλοπρόσαλλες σὲ ὅλον τὸν κόσμο, εἶναι βέβαιο ὅτι ἔπαιξε ρόλο στὴν ἐπιτάχυνση τῶν τεραστίων γεωπολιτικῶν ἀνακατατάξεων ποὺ συνέβησαν μέσα σὲ ἐλάχιστο χρονικὸ διάστημα, καὶ ποὺ συνεχίζουν μὲ ἀμείωτη ἔνταση. Ἕνα τέτοιο ἰδεολόγημα, ποὺ θυμίζει μᾶλλον προϊὸν τοῦ παχέως ἐντέρου παρὰ ἀποτέλεσμα καθαρῆς καὶ ὡρίμου διανοητικῆς διεργασίας, θὰ ἦταν ἀναμενόμενο ὅτι θὰ ὀδηγοῦσε μὲ μεγάλη προθυμία ἐναντίον του πολλὲς χῶρες, ὠθῶντας τες σὲ σοβαρὲς συμμαχίες καὶ συνεργασία, ἀκόμη καὶ ὅταν αὐτὲς οἱ χῶρες εἶναι ἀρκετὰ διάφορες μεταξύ τους σὲ τομεῖς ὅπως θρησκεία, πολιτικὴ ἢ κοινωνικὰ ἰδεώδη. Ἐπιπλέον θὰ λειτουργοῦσε μᾶλλον ἑνωτικὰ παραμερίζοντας τὶς διαφορὲς ἢ τὶς συνήθεις προϋπάρχουσες ἐχθρότητες, πρὸς ὄφελος ἑνὸς κοινοῦ κι ἀδιαίρετου μετώπου.

Σὲ συνδυασμὸ μὲ τὸ γεγονὸς ὅτι πολλὲς χῶρες ἔχουν ἐπίσης ἰδιαιτέρως ἰσχυροὺς λόγους νὰ θέλουν νὰ πάρουν ἐκδίκηση γιὰ τὶς πάμπολλες ἀδικίες καὶ τὰ πολὺ σοβαρὰ ἐγκλήματα ποὺ διέπραξαν οἱ δυτικοὶ ἐναντίον τους, εἰδικὰ κατὰ τὴν ξέφρενη τῶν τελευταίων δεκαετιῶν πορεία, δὲν θὰ πρέπει νὰ πιστεύουμε ἀφελῶς ὅτι ὅλο αὐτὸ θὰ ἦταν ποτὲ δυνατὸν νὰ λυθῇ μὲ εἰρηνικὸ τρόπο σὲ μερικὲς διεθνεῖς συνεδριάσεις.

24/12/21 – While the west bangs on about Vienna talks, sanctions and military options, Iran has been quietly building a vast network of alternative solutions to cement its Asian ascent. Despite the fact that old imperial habits die hard, there is obviously a new game in town, and anyone who wants to have a future should come to the recognition that they must learn to play by a new set of rules. These are rules which reject regime changes, divide-to-conquer tactics, or zero-sum thinking.

Much more in alignment with natural law, the Greater Eurasian Partnership is driven by win-win cooperation and building up the powers of productivity within a community of sovereign nation states. Where one paradigm is unipolar, the other is multipolar; and where one is premised on extracting wealth from a fixed set of resources in order to get nations to fight for scraps, the other creates new wealth while harmonizing diverse interests into a greater whole. Which one would you rather live in?

Ἔπαιξε μήπως κάποιον καταλυτικὸ ρόλο μέσα σὲ ὅλα αὐτὰ καὶ ἡ ἐμφάνιση μιᾶς ἰσχυροτέρας ἀπὸ τὸ συνηθισμένο γρίππης τὴν τελευταία διετία, μὲ πρωτοφανῆ μέτρα ἀντιμετώπισης στὴν ἱστορία, περὶ τῆς προέλευσης καὶ ἐξάπλωσης τῆς ὁποίας πολλὰ ἐρωτήματα πλανῶνται ἀναπάντητα;

Προτείνω νὰ ἐφιστήσετε τὴν προσοχή σας στὸ γεγονὸς ὅτι ὁ ἀριθμὸς τῶν βιολογικῶν ἐργαστηρίων ὑπὸ τὸν ἔλεγχο τῶν ΗΠΑ αὐξάνεται ἀλματωδῶς σὲ ὅλον τὸν κόσμο. Καὶ – κατὰ μία περίεργη σύμπτωση – κυρίως στὰ σύνορα Ρωσσίας καὶ Κίνας… Φυσικά, ἐμεῖς καὶ οἱ Κινέζοι ἑταῖροι μας ἔχουμε ἐρωτήματα. Μᾶς λένε ὅτι ὑπάρχουν εἰρηνικοὶ ὑγειονομικοὶ καὶ ἐπιδημιολογικοὶ σταθμοὶ κοντὰ στὰ σύνορά μας, ἀλλὰ γιὰ κάποιον λόγο θυμίζουν περισσότερο τὸ Φὸρτ Ντέντρικ στὸ Μέρυλαντ, ὅπου οἱ Ἀμερικανοὶ ἐργάζονται στὸν τομέα τῆς στρατιωτικῆς βιολογίας ἐδῶ καὶ δεκαετίες. Παρεπιπτόντως, εἶναι ἀπαραίτητο νὰ δοθῇ προσοχὴ στὸ γεγονὸς ὅτι στὶς παρακείμενες περιοχὲς [τῶν σταθμῶν] καταγράφονται ἐξάρσεις ἀσθενειῶν ποὺ δὲν συνηθίζονται σὲ αὐτὲς τὶς περιοχές…

— Νικολάι Πατροῦσεφ, συνέντευξη στὸ Kommersant (ἀγγλικὴ μετάφραση ἐδῶ), 7 Ἀπριλίου 2021.

Ἡ ἰδιαίτερη κινητικότητα τῶν ἁρμόδιων φορέων ἀπὸ τὰ Ὑπουργεῖα Ἐξωτερικῶν τῆς Ρωσσίας καὶ Κίνας σχετικὰ μὲ τὸ νὰ ἐξαναγκασθοῦν οἱ ΗΠΑ νὰ ὑπαχθοῦν στὴν «Σύμβαση γιὰ τὴν ἀπαγόρευση τῆς ἀνάπτυξης, παραγωγῆς καὶ ἀποθήκευσης βακτηριολογικῶν (βιολογικῶν) καὶ τοξινῶν ὅπλων καὶ γιὰ τὴν καταστροφή τους» (BWC) – ἀπὸ ὅπου εἶχαν ἀποχωρήσει ἄνευ ἐξηγήσεων τὸ 2001 – καὶ τὸ κοινὸ ἀνακοινωθὲν τῶν Ὑπουργῶν Ἐξωτερικῶν τῆς Ρωσσίας καὶ τῆς Κίνας στὶς 7 Ὀκτωβρίου 2021 (ἐπίσης διαθέσιμο ἀπὸ Global Times), ὅπου ἐκφράζονται ἀνησυχίες γιὰ τὰ βιολογικὰ ἐργαστήρια τῶν ΗΠΑ ἐκτὸς τῶν συνόρων τους, καὶ τὴν ἀδιαφανή τους λειτουργία, δὲν πέρασαν ἀπαρατήρητα.

Οἱ δύο ἰσχυρὲς χῶρες ῆρθαν πολὺ πιὸ κοντὰ τὴν τελευταία διετία καὶ μαζὶ μὲ τὸ Ἰρὰν ἀποτελοῦν τοὺς τρεῖς πυλῶνες τῆς γνήσιας Μεγάλης Ἐπανεκκίνησης (ἢ Ἐπανακατάταξης), ποὺ φέρνει ὁ ἀναδυόμενος πολυπολικὸς κόσμος. Κομβικὸ σημεῖο στὴν νέα ἀρχιτεκτονικὴ εἶναι ἡ ἀφαίρεση τοῦ καθεστῶτος τοῦ δολλαρίου ὡς τὸ ἐπιβαλλόμενο νόμισμα γιὰ τὶς διεθνεῖς ἐμπορικὲς συναλλαγές, δεδομένου ἄλλωστε ὅτι ἡ χρήση του ἀπὸ τὶς ΗΠΑ γιὰ κλοπὴ περιουσιακῶν στοιχείων, κρατικῶν ἀποθεμάτων καὶ ὑλικῶν πόρων (ὑπὸ τὴν γενικὴ ταμπέλα “κυρώσεις”) τὸ κατέστησε ἀναξιόπιστο καὶ παντελῶς ἀνεπιθύμητο ἀπὸ ὅλες τὶς ἐλεύθερες χῶρες τοῦ πολυπολικοῦ κόσμου.

17/12/21 – by Pepe Escobar. Russia and China's announcement of an independent financial trading platform will free nations under US sanctions from western intrusion into their commercial activities. As Assistant to the President for Foreign Policy Yuri Ushakov succinctly explained, Putin and Xi agreed to create an “independent financial structure for trade operations that could not be influenced by other countries.”

Diplomatic sources, off the record, confirmed the structure may be announced by a joint summit before the end of 2022. This is a stunning game-changer in more ways than one. It had been extensively discussed in previous bilaterals and in preparations for BRICS summits – mostly centered on increasing the share of yuan and rubles in Russia-China settlements, bypassing the US dollar, and opening new stock market options for Russian and Chinese investors.

Εἶναι ἡλίου φαεινότερον ὅτι οἱ ΗΠΑ δὲν πρόκειται νὰ ἀποχωρήσουν ἥσυχα καὶ νὰ ἀποδεχθοῦν τὴν νέα τους θέση σὰν μία χώρα ὅπως ὅλες οἰ ἄλλες. Τὸ δόγμα τοῦ Ἐξαιρετικοῦ (Exceptionalism) μὲ τὸ ὁποῖο ἔχουν γαλουχηθεῖ γενεὲς ἐπὶ γενεῶν καὶ ἡ ἀπορρέουσα ἀπὸ αὐτὸ πεποἰθηση ὅτι εἶναι οἰ δικαιωματικοὶ κάτοχοι ὅλων τῶν φυσικῶν πόρων ὅλων τῶν ἐθνῶν τοῦ πλανήτη, καθὼς καὶ ὅτι εἶναι οἱ μόνοι ποὺ ἐπιτρέπεται νὰ καθορίζουν τὶς νόρμες, μέτρα καὶ σταθμὰ γιὰ ὅλον τὸν πλανήτη, ἐξαιρῶντας πάντα τοὺς ἑαυτούς τους ἀπὸ κάθε δίκαια ποινὴ καὶ τιμωρία, τοὺς ὀδηγεῖ σὲ ἀκόμη μεγαλύτερη ἀλαζονεία.

Εἶναι ἐπίσης περισσότερο κι ἀπὸ βέβαιο ὅτι ἀντιμέτωποι μὲ τὴν χρηματοπιστωτικὴ κατάρρευση τῆς πυραμιδικῆς τους οἰκονομίας – ποὺ βασίζεται ἀποκλειστικῶς καὶ μόνον στὸ ἀθρόο τύπωμα δολλαρίων μὲ ἀντίκρυσμα ὑφαρπαγμένους πλουτοπαραγωγικοὺς πόρους ἄλλων ἐθνῶν, καὶ ποὺ συνεχῶς χρειάζεται νέες ἐπιδρομές, νέες εἰσβολές, νέες ληστεῖες καὶ νέες μαζικὲς δολοφονίες γιὰ νὰ συντηρηθῇ – θὰ ἐπιχειρήσουν ἀπεγνωσμένες καὶ «τελικὲς λύσεις» ἔναντι τῶν ἀνερχόμενων ἀντιπάλων τους. Ὅτι δὲν θὰ εἶχαν ἐνδοιασμοὺς νὰ χρησιμοποιήσουν πυρηνικὰ ἢ βιολογικὰ ὅπλα, παρὰ τὶς ἐπίσημες διακηρύξεις γιὰ τὸ ἀντίθετο, δὲν θὰ πρέπει νὰ μᾶς ἐκπλήσσῃ. Τὸ ἐὰν θὰ τὸ κατορθώσουν εἶναι ἄλλο θέμα…

(Ἐδῶ δὲν θὰ πρέπει νὰ ἀγνοήσουμε καὶ τὴν ἐπιρροὴ τῶν ὑποτελῶν συμμάχων τῶν ΗΠΑ, ποὺ θὰ παρασύρουν τὶς ΗΠΑ σὲ πιὸ ἀκραῖες πράξεις, φοβούμενοι τὰ ἀντίποινα ποὺ θὰ ὑποστοῦν ὅταν ὁ προστάτης τους – μὲ τὶς πλάτες τοῦ ὁποίου ἔπρατταν αἰσχρὰ κι ἀνόσια έναντίον ἄλλων χωρῶν – καταρρεύσει.)

Εἶναι σὲ αὐτὸ τὸ πλαίσιο ποὺ πρέπει νὰ τοποθετήσουμε τὴν θέση τῆς Ρωσσίας ὅτι ἐὰν οἱ ΗΠΑ ἀρνηθοῦν νὰ μαζέψουν τὸ ΝΑΤΟ καὶ νὰ ἐπιστρέψουν στὸ σύνορο πρὶν τὸ 1997 θὰ προβοῦν σὲ στρατιωτικά-τεχνικὰ ἀντίποινα, διεξάγοντας μάλιστα μία ἐπιτυχημένη δοκιμαστικὴ ἐκτόξευση ὑπερηχητικοῦ πυραὐλου «γιὰ νὰ βοηθήσουν στὴν σχετικὴ ἀπόφαση». Ἢ τὴν πρόσφατη μεγάλη στρατιωτικὴ ἄσκηση τοῦ Ἰρὰν ὅπου τὴν τελευταία ἡμέρα βομβαρδίστηκε τὸ ὁμοίωμα μιᾶς πυρηνικῆς ἐγκατάστασης τοῦ Ἰσραήλ, ποὺ συνοδεύθη κατόπιν ἀπὸ ἀνάλογες δηλώσεις ἀναφορικὰ μὲ τὴν Ἰσραηλινὴ ἐπιθετικότητα. Ἢ τὶς πολλαπλὲς προειδοποιήσεις τῆς Κίνας γιὰ τὸ θέμα τῆς Ταϊβάν / Ταϊπέι καὶ τὰ πυρηνικὰ ὐποβρύχια τῶν ΗΠΑ σὲ συγκεκριμένα μέρη τοῦ Εἰρηνικοῦ ὠκεανοῦ, μὲ βάση τὴν Αὐστραλία.

Κανένα ἀπὸ τὰ παραπάνω δὲν εἶναι μπλόφα. Εἶναι προετοιμασία.

Ὅπως καὶ νὰ ἔχῃ ἡ ἐκτίμησή μου εἶναι ὅτι ἀπέχουμε λιγότερο ἀπὸ μιὰ διετία ἀπὸ τὸ ἀπότομο ξέσπασμα μιᾶς γενικευμένης συρράξεως, ἡ ὁποία ἕως τώρα διεξάγεται ἀσύμμετρα καί, πρὸς τὸ παρόν, μακριὰ ἀπὸ τὰ βλέμματα τῆς κοινῆς γνώμης.

Χρειαζόμαστε ἐπειγόντως – κατεπειγόντως! – νὰ ἀπομακρύνουμε μὲ κάθε δυνατὸ τρόπο καὶ μέσο τὴν παρούσα κυβέρνηση, δεδομένου ὅτι μᾶς σέρνει σὲ μία θανατηφόρα γιὰ ἐμᾶς διένεξη μὲ τοὺς γείτονες λαούς μας — λαοὺς μὲ τοὺς ὁποίους ἔχουμε βαθιὲς φυλετικές, πολιτισμικές, θρησκευτικές, ἱστορικὲς καὶ πολιτικές-διπλωματικὲς σχέσεις αἰώνων ἢ καὶ χιλιετιῶν.

Τώρα!

 

ΠΡΟΣΘΗΚΗ: 14 Ἰανουαρίου 2022 – Ἂπὸ τὴν δημοσίευση τοῦ παραπάνω ἄρθρου στὶς 3 Ἰανουαρίου μέχρι σήμερα, τὰ καταιγιστικὰ γεγονότα ποὺ ἀκολούθησαν καὶ ποὺ ἐπιβεβαίωσαν τὰ γραφόμενα στὸ ἔπακρο, ἀξίζουν περαιτέρω σχολιασμοῦ.


Πρῶτον, τὰ ὅσα κορυφαίας σημασίας διαδραματίστηκαν τὶς προηγούμενες ἡμέρες στὸ Καζακστάν, ὅπου ἐπενέβησαν ἄμεσα τὰ στρατεύματα τοῦ CSTO (Collective Security Treaty Organisation / ODKB) μὲ ἀστραπιαία ταχύτητα ἀπέναντι σὲ 20.000 ἔνοπλους εἰσβολεῖς (μέρος τῶν ὁποίων φέρεται νὰ εἰσῆλθε ἀπὸ τὸ Οὐζμπεκιστάν).

12/01/22 – by Pepe Escobar. What happened in Kazakhstan increasingly looks like a US-Turkish-British-Israeli-led coup d'etat attempt foiled dramatically by their Eurasian adversaries. Kazakh State Secretary Erlan Karin, was the first to apply the correct terminology to events in his country: What happened was a “hybrid terrorist attack,” by both internal and external forces, aimed at overthrowing the government.

The op started to unravel for good when Kazakh forces – with the help of Russian/CSTO intel – retook control of the vandalized Almaty airport, which was supposed to be turned into a hub for receiving foreign military supplies. The Hybrid War west had to be stunned and livid at how the CSTO intercepted the Kazakh operation at such lightning speed.

Ἡ Τουρκία εἶχε μεγάλη ἀνάμιξη στὴν ὑβριδικὴ τρομοκρατικὴ ἐπιχείρηση-πραξικόπημα στὸ Καζακστάν. Ὁ νεο-oθωμανισμὸς τοῦ Ἐρντογάν, ποὺ ἐπευφημεῖται ἀπὸ τὴν βάση του, τῆς Μουσουλμανικῆς Ἀδελφότητoς, κανονικὰ δὲν ἔχει σχέση μὲ τὸν παν-τουρανισμό, τὸ ρατσιστικὸ κίνημα ποὺ ἔχει ὡς στόχο τὴν κυριαρχία σὲ πολλὲς χῶρες τῆς Κεντρικῆς Ἀσίας μέχρι τὴν Τουρκία, ἀπὸ τοὺς ὑποτιθέμενους ‘καθαροὺς’ Τούρκους.

Πολὺ πιθανὸν νὰ ὑπάρχῃ μιὰ ἐσωτερικὴ διένεξη στὸν στρατιωτικὸ τομέα τῆς Τουρκίας, καθὼς ἡ δραστηριότητα τῶν παν-τουρανιστικῶν κινημάτων γίνεται ὁλοένα καὶ πιὸ ἀκραία, μὲ τοὺς παραστρατιωτικοὺς Γκρίζους Λύκους τῆς Τουρκίας νὰ ἐμπλέκονται βαθιὰ σὲ ὅλο αὐτό. Ἐπιπροσθέτως οἰ μυστικὲς ὑπηρεσίες τῆς Ἄγκυρας χρηματοδοτοῦν, καὶ σὲ πολλὲς περιπτώσεις ἐξοπλίζουν, τόσο τὸ παρακλάδι τοῦ ISIS-Khorasan ὅσο καὶ τοὺς Τουρανοὺς ρατσιστὲς ἀπὸ τὴν Βοσνία ἕως τὴν ἐπαρχία Ξιντζιὰνγκ μέσω τῆς Κεντρικῆς Ἀσίας.

Ὑπόψιν ἦταν οἱ μυστικὲς ὑπηρεσίες τῶν ΗΠΑ ποὺ ἐκπαίδευσαν καὶ ἐξαπόλυσαν τοὺς μισθοφόρους τοῦ ISIS-Khorasan σὲ διάφορα μέρη στὴν Κεντρικὴ Ἀσία ἤδη ἀπὸ τὸ 2015. Ἀκόμη χειρότερα, οἱ βρετανικὲς μυστικὲς ὑπηρεσίες άρχισαν νὰ σιγοντάρουν τὰ δύο τελευταῖα ἔτη τοὺς παν-τουρανιστές, χωρὶς νὰ ἔχουν συναίσθηση τοῦ μεγάλου κινδύνου, γιατὶ ἀφελῶς πίστεψαν ὅτι ἔτσι θὰ δημιουργήσουν μιὰ σφήνα μεταξὺ Ρωσσίας καὶ Κίνας γιὰ ταραχές. Εἰλικρινὰ ἡ ἀναβίωση τῶν ναζιστῶν στὴν Οὐκρανία καὶ τῶν παν-τουρανιστῶν στὴν Κεντρικὴ Ἀσία εἶναι ἀπὸ τὰ πλέον ἠλίθια καὶ ἐπικίνδυνα σχέδια ποὺ θὰ ἦταν ποτὲ δυνατὸν νὰ προκύψουν!

Ὅ,τι κι ἂν εἶναι ὁ ἀντίπαλος, δὲν παίζεις μὲ τὴν φωτιά – εἰδικὰ αὐτήν.

Σὰν νὰ μὴν ἔφθαναν ὅλα τὰ ἄλλα, στὸ Καζακστὰν λειτουργεῖ ἕνα ἀπὸ αὐτὰ τὰ ἐπικίνδυνα κέντρα βακτηριολογικῶν καὶ τοξινῶν ὅπλων τῶν ΗΠΑ. Θαυμάσια, ἐξισλαμισμένες ἐξτρεμιστικὲς μογγολικὲς ὀρδὲς – ἐξοπλισμένες καὶ ὐποκινούμενες ἀπὸ ἀνεγκέφαλους τῶν δυτικῶν μυστικῶν ὑπηρεσιῶν – καὶ βακτηριολογικὰ (βιολογικὰ) ὅπλα· δὲν βλέπω τὶ θὰ μποροῦσε νὰ πάῃ στραβὰ ἐδῶ…

09/01/22 – A Pentagon-funded bio-lab near Almaty, Kazakhstan, has become focus of attention for its research on “dangerous pathogens”. The US-Kazakh partnership in this field dates back to 2003. The US-funded research projects centred on studies involving select agents including zoonoses: anthrax, plague, tularemia, highly pathogenic avian influenza, brucellosis, etc. These projects funded researchers in Kazakhstan, while project collaborators in the US and UK mentored and guided these researchers to develop and test their hypotheses.

Why is Kazakhstan a sought-after partner? Simply put, the country provides unique access to ethnic Russian and Chinese groups as “specimen” for conducting field research involving highly pathogenic, potential biological warfare agents.

Νὰ ὁμολογήσουμε πάντως, ἡ ταχύτητα μὲ τὴν ὁποία μεταφέρθηκαν οἰ δυνάμεις τοῦ CSTO στὸ Καζακστάν, μὲ τὸν ἀντίστοιχο ἐξοπλισμό τους, καὶ ἔδρασαν ἦταν πράγματι ἐντυπωσιακή. Ἤδη ὁλοκληρώθηκε ἡ ὅλη ἐπιχείρηση σὲ ἐλάχιστες ἠμέρες καὶ τὰ στρατεύματα ἀποχωροῦν. Κάπου ἐδῶ ἔφθασε ἡ ἀρχὴ τοῦ τέλους γιὰ τὴν ὀνείρωξη τῆς ‘μεγάλης Τουρανίας’ κάποιων.

Ἀεροσκάφη An-124 μεταφέρουν τὸ εἰρηνευτικὸ ἀπόσπασμα τοῦ CSTO (ODKB) στὸ Καζακστάν. Πηγή: Ὑπουργεῖο Ἀμύνης Ρωσσίας, Ἰανουάριος 2022


Δεύτερον, τὸ σύντομο συνέδριο μεταξὺ ΗΠΑ / ΝΑΤΟ καὶ Ρωσσίας στὴν Γενεύη, ποὺ ἄρχισε τὴν Δευτέρα 10 Ἰανουαρίου. Ὅπως ἦταν ἀναμενόμενο, δὲν ὀδήγησε κάπου. Οὐσιαστικὰ ἐπρόκειτο γιὰ μιὰ τελευταία, τυπικὴ χειρονομία καθὼς τὰ πράγματα εἰσέρχονται στὴν ἐπόμενη φάση. Τὶ θὰ πρέπει νὰ περιμένουμε στὸ ἐξῆς;

Σίγουρα ὄχι τὴν πολυδιαφημιζόμενη «εἰσβολὴ στὴν Οὐκρανία». Ἡ ἀληθινὴ εἰσβολὴ ἔγινε ἄλλωστε ἀπὸ τὶς ΗΠΑ, καὶ ὄχι μόνον στὴν Οὐκρανία.

Ἡ πραγματικὴ κατάσταση τοῦ ὁπλισμοῦ, τοῦ στρατιωτικοῦ ὑλικοῦ καὶ τῶν στρατευμάτων στὴν Εὐρώπη ἔχει ἀλλάξει. Ἀντιμετωπίζουμε ἀπαράδεκτες ἀπαιτήσεις νὰ ἀποσύρουμε τὰ στρατεύματά μας στοὺς στρατῶνες τους μέσα στὴν δική μας ἐπικράτεια, ἐνῶ Ἀμερικανοί, Καναδοὶ καὶ Βρετανοὶ ἔχουν ἀναπτύξει τὰ δικά τους ἐπὶ μονίμου βάσεως ὑπὸ τὸ πρόσχημα τῆς περιτροπῆς στὶς χῶρες τῆς Βαλτικῆς καὶ σὲ ἄλλες χῶρες τῆς Βόρειας Εὐρώπης. Στὴν Μαύρη Θάλασσα κατασκευάζονται βάσεις. Οἱ Βρετανοὶ κτίζουν βάσεις στὴν Οὐκρανία, στὴν περιοχὴ τῆς Ἀζοφικῆς Θάλασσας. Εἴμαστε κατηγορηματικὰ ἀντίθετοι. Αὐτὴ ἡ προσέγγιση εἶναι ἀπαράδεκτη. Ἡ χρονικὴ συγκυρία ποὺ ἐπιλέξαμε εἶναι ἡ περίοδος ποὺ ἡ Δύση ξεπέρασε πάρα πολὺ τὰ ὅρια. Παραβιάζοντας ὅλες τὶς δεσμεύσεις της καὶ ἐνάντια στὴν κοινὴ λογική, πῆγε γιὰ ὄξυνση. … Ἡ ὑπομονή μας ἐξαντλήθηκε. Εἴμαστε πολὺ ὑπομονετικοί. Ξέρετε τὴν παροιμία γιὰ τὸ πόσο χρόνο χρειάζονται οἱ Ρῶσσοι νὰ ἐτοιμάσουν τὰ ἄλογά τους; Τὰ ἐτοιμάζουμε ἀργά, ἀλλὰ μετὰ εἶναι ὥρα νὰ τὰ καβαλικέψουμε.

…Ὁ Πρόεδρος Βλαδίμηρος Πούτιν … εἶχε ἐρωτηθεῖ εὐθέως ποιὰ θὰ εἶναι ἡ ἀπάντηση ἐὰν ἀπορριφθῇ ἡ πρόταση τῆς Ρωσσίας σχετικὰ μὲ τὶς ἐγγυήσεις ἀσφαλείας. Εἶπε ὅτι οἱ ἀπαντήσεις μπορεῖ νὰ εἶναι πολλὲς καὶ διάφορες. Ἐξαρτᾶται ἀπὸ τὶς προτάσεις ποὺ θὰ κάνει ὁ Ρωσσικὸς στρατὸς στὸν Πρόεδρο. Ἄρα δὲν ἔχει νόημα νὰ κάνουμε εἰκασίες. Μόνον οἱ Δυτικοὶ ὁμόλογοί μας, κυρίως οἱ Ἀμερικανοί, τείνουν νὰ ἁρπάζουν τὸ «ραβδὶ τῶν κυρώσεων» χωρὶς νὰ περιμένουν νὰ ἐκτυλιχθοῦν πλήρως οἱ ἐξελίξεις. Ἐδῶ καὶ ἀρκετὰ χρόνια, τὸ Ὑπουργεῖο Ἐξωτερικῶν τῶν ΗΠΑ ἔχει τὸ Γραφεῖο Πολιτικῆς καὶ Ἐφαρμογῆς Οἰκονομικῶν Κυρώσεων. Αὐτὴ ἡ διπλωματικὴ ὑπηρεσία ἔχει ἕνα ὁλόκληρο τμῆμα ἀφιερωμένο ἀποκλειστικὰ στὴν τιμωρία ὅσων βλέπουν τὰ πράγματα διαφορετικὰ ἀπ’ ὅτι οἱ ΗΠΑ. Ἐνίοτε, τιμωροῦν προληπτικὰ ἀκόμη κι ἐκείνους ποὺ δὲν ἔκαναν ἀπολύτως τίποτα, ἁπλῶς γιὰ νὰ ἀποθαρρύνουν ἀκόμη καὶ τὴν σκέψη νὰ κάνουν κάτι μή-ἀποδεκτὸ ἀπὸ τὶς ΗΠΑ. Ἐμεῖς εἴμαστε ὑπὲρ τῆς ἐπίλυσης ζητημάτων μὲ βάσει τὸν ἀμοιβαῖο σεβασμὸ καὶ τὴν ἰσορροπία συμφερόντων.

— Σεργκέι Λαβρώφ (Ὑπ. Ἐξωτερικῶν Ρωσσίας), Συνέντευξη τύπου στὴν Μόσχα (ἀγγλικὴ μετάφραση ἐδῶ), 13 Ἰανουαρίου 2022.

Ἀλλὰ ποιὰ εἶναι ἡ θέση μας σὲ ὅλο αὐτό; Γιατὶ δὲν ἔχει ἀκουστεῖ κάποια, ὁποιαδήποτε, ἄλλη ἄποψη ἀπὸ καμμία εὐρωπαϊκὴ χώρα, ἀλλὰ οἰ ἡγεσίες ὅλων ἐπαναλαμβάνουν τὴν θέση τῶν ΗΠΑ; Γιατὶ δὲν ἔχει ὑπάρξει κάποια, ὁποιαδήποτε, ἄλλη τοποθέτηση ἀπὸ τὰ μεγάλα ΜΜΕ καμμίας εὐρωπαϊκῆς χώρας, ἀλλὰ ὅλα ἐπαναλαμβάνουν τὴν θέση τῶν ΗΠΑ;

Ὑπάρχουν χῶρες τῆς Εὐρώπης ποὺ νὰ ἔχουν ἀνεξαρτησία; Τὶ συμβαίνει μὲ τὴν ΕΕ;>

Θὰ πρέπει νὰ ρωτήσουμε τὶς ΗΠΑ καὶ τὸ ΝΑΤΟ ἐὰν θὰ ἐπέτρεπαν στὴν ΕΕ νὰ ἔχῃ ἕνα ἀνεξάρτητο κανάλι συνομιλιῶν [μὲ τὴν Ρωσσία].

— Σεργκέι Λαβρώφ (Ὑπ. Ἐξωτερικῶν Ρωσσίας), Συνέντευξη τύπου στὴν Μόσχα (ἀγγλικὴ μετάφραση ἐδῶ), 13 Ἰανουαρίου 2022.

Ἡ τεράστια προσβολὴ – ὄχι τοῦ Λαβρώφ, τῶν ΗΠΑ – δὲν θὰ πρέπει νὰ ἐκπλήσσῃ κανέναν. Ὅπως ἔγραψα πιὸ πάνω, σὲ αὐτὸ τὸ ἄρθρο: Οἱ Εὐρωπαϊκὲς χῶρες προσαρτήθηκαν σιωπηρὰ στὶς ΗΠΑ, τὴν δεκαετία ’90, μὲ τὴν ἀπόλυτη συνεργασία καὶ συνενοχὴ τῶν Βρυξελλῶν.

Ἡ ΕΕ εἶναι τὸ ὄχημα τῆς προσάρτησης. Οἰ βάσεις καὶ στρατεύματα τοῦ ΝΑΤΟ στὸ ἔδαφος διαφόρων εὐρωπαϊκῶν χωρῶν, συμπεριλαμβανομένης καὶ τῆς δικῆς μας, εἶναι στρατεύματα κατοχῆς.

Αὐτὰ τὰ ὀλίγα γιὰ τώρα. Ἡ Εὐρώπη, ὅσον ἀφορᾶ τὸ καθεστὼς τῆς ἀμερικανικῆς κατοχῆς τῶν χωρῶν τῆς Εὐρώπης, θὰ ἔρθει στὸ προσκήνιο σὲ λίγους μῆνες.

 

Σχετικὰ ἄρθρα

Συνέπειες τῆς τρομοκρατικῆς ἐπίθεσης στὴν Μόσχα
Συνέπειες τῆς τρομοκρατικῆς ἐπίθεσης στὴν Μόσχα Οἱ δυτικοὶ νόμιζαν ὅτι ἀρκοῦσε μιὰ μηντιακὴ ὁμοβροντία γιὰ τὸ ΙΣΙΛ κι ὅτι ὅλοι θ...
Ἡ σύγκρουση ΗΠΑ καὶ Κίνας εἶναι ἀναπόφευκτη
Ἡ σύγκρουση ΗΠΑ καὶ Κίνας εἶναι ἀναπόφευκτη Δύο μοντέλα, μιὰ ἐπιλογή. Τὸ φετεινὸ APEC 2023 καὶ τὸ ἀποτέλεσμα τῆς συνάντησης ...
Κάθε ἡμέρα εἶναι Ἀσούρα, κάθε γῆ Καρμπάλα
Κάθε ἡμέρα εἶναι Ἀσούρα, κάθε γῆ Καρμπάλα Αὐτὴ ἡ φράση, εἶναι καλῶς γνωστό ὅτι ἐμπεριέχει καὶ ἐκφράζει τὴν οὐσία τοῦ Σιιτι...
Ἡ ΕΕ, οἱ Συνθῆκες Μίνσκ, καὶ ἡ ἐκδικητικότητα τῆς Μέρκελ
Ἡ ΕΕ, οἱ Συνθῆκες Μίνσκ, καὶ ἡ ἐκδικητικότητα τῆς Μέρκελ Ἡ πρόσφατη ἀποκαλύψη τῆς Μέρκελ, ὅτι ἐξ ἀρχῆς δὲν ὑπῆρχε ἡ πρόθεση νὰ τηρηθοῦν ο...